Traducción de "make it viable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Viable - translation :

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Viable Económicamente Candidato Muestra Opción

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Furthermore, in order to make chess a viable spectator sport, it was widely believed short time limits and spectacular, rapid finishes were necessary elements.	Además, para hacer el ajedrez viable para un espectador deportivo, se creía ampliamente que unos límites de tiempo menores y los finales rápidos y espectaculares eran elementos necesarios.
There are no viable alternatives.	No hay alternativas viables.
At the very least, it renders non viable all debt restructurings under the standard debt contracts.	Como mínimo, torna inviables todas las reestructuraciones de deuda según los contratos estándar.
Hopes for a viable agreement are not high.	No son muchas las esperanzas de que se logre un acuerdo viable.
The government needs to provide economically viable services.	El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables .
When teachers make it, children make it.	Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen.
In addition , it foresees the creation of a new institution with a mandate to revitalise viable borrowers .	Asimismo , el plan prevé la creación de una nueva institución que tendrá por misión el saneamiento de los prestatarios viables .
It would seem, however, that this agreement is no longer financially viable, as explained in All Africa	Sin embargo, parece que este acuerdo ya no es viable financieramente, como explica All Africa
Make it go away. Make it go away.	Quítatelo. Quítatelo.
Entrepreneurs considering whether or not to start a business decide to proceed, and their bank lends them the money to make the new business viable.	Los empresarios que analizaban emprender un negocio deciden proceder y sus bancos les otorgan nbsp créditos para hacer viable la nueva empresa.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar.
And unfortunately, there are few viable alternatives to palm.	Y, desafortunadamente, hay pocas alternativas viables a la palma.
The problem is not with the constitution, but with the conventional wisdom almost an idée fixe that Iraq is a viable modern nation state, and that all it needs to make it work properly is the right political institutions.	El problema no es con la constitución sino con la 160 concepción generalizada casi una idea fija de que Iraq es un Estado nación moderno viable y que todo lo que se necesita para hacerlo funcionar debidamente son las instituciones políticas adecuadas.
Seeds are dispersed propulsively from capsules and, it has been estimated, can remain viable for hundreds of years.	La semilla se dispersa propulsivamente de las cápsulas y, se estima, puede permanecer viable por cerca de cien años.
A Greek exit from the euro is not a more viable solution today than it was three years ago.	Una salida de Grecia del euro no es una solución más viable actualmente que hace tres años,
Without subsidies, high seas fisheries would not be financially viable.	Sin subsidios la pesca en alta mar no sería financieramente viable.
In my judgment, there are only two viable options left.	En mi opinión, quedan solamente dos líneas de acción viables.
McMahon's reasons for making the decision were that it would make a huge deal out of Lesnar to set up the next WrestleMania event and that there were no other viable candidates to fill Lesnar's role.	La razón de que la racha finalizase fue que Mcmahon estaba buscando otra súperestrella para configurar el evento siguiente de Wrestlemania y ,según Vince, no existía otro candidato mas viable que Lesnar para llenar ese hueco.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	Pero no culpen a África. No hagan de esto un asunto racial.
Do you make it grow or is it We who make it grow?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
Walking away from Greece because it no longer poses a threat of financial contagion is not a politically viable option.	Abandonar a Grecia porque ya no plantee una amenaza de contagio financiero no es una opción políticamente viable.
As for Europe s security, only a pan European solution is viable.	En cuanto a la seguridad de Europa, sólo una solución paneuropea es viable.
Make it hydrophobic.	Hazlo hidrófobo.
Make it larger.	Hazlo más grande.
Make it smaller.	Achícalo.
Make it smaller.	Hazlo más pequeño.
Make it smaller.	Hazlo más chico.
Make it quick.	Hazlo rápido.
Make it brief.	Sé breve.
Make it happen.	Haz que suceda.
Make it short.	Resume.
Make it simple.	Simplifica.
Make it stop.	Haz que se detenga.
If this were simply a sign of a new, tighter focus on viable long term strategies, it might be regarded it as a benign development.	Si esto fuera simplemente señal de un nuevo enfoque más estricto hacia estrategias de largo plazo viables, sería visto como un acontecimiento favorable.
So, these little details help to make it work, make it real.	Esos pequeños detalles hacen que funcione, que sea real.
What steps are needed to produce a viable, mutually agreed reform agenda?	Qué hace falta para lograr una agenda de reformas viable y mutuamente convenida?
Creating viable institutions for managing public debt in a democracy is difficult.	Crear instituciones viables para gestionar la deuda pública en una democracia es difícil.
How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable?	Cómo se estabilizan esas moléculas enormes que parecen viables?
And car or motorbike pooling is another viable option facing many Yemenis.	Aprovechar al máximo la capacidad del coche o la moto es otra solución para muchos yemeníes.
Getting such an institution off the ground will not be easy, given the need for global coordination to bring potential shareholders together and for large subsidies to make investments viable.	Hacer despegar una institución de estas características no será tarea fácil, dada la necesidad de una coordinación global para reunir a los potenciales accionistas y de importantes subsidios para hacer viables las inversiones.
It doesn t make sense.	Carecen de sentido.
Let's make it brief.	Hagámoslo breve.
You can make it.	Puedes hacerlo.
You can make it.	Podéis hacerlo.
I can't make it.	No puedo hacerlo.

Display this page in English