Traducción de "make it feasible" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They can make credible commitments to future suppliers and influence the business ecosystem to make new industries feasible. | Pueden asumir compromisos creíbles ante sus futuros proveedores e influir sobre el ecosistema de negocios para que nuevos sectores se tornen viables. |
| So recite of it so much as is feasible. | Haced la azalá! Dad el azaque! |
| But it also becomes less feasible as the violence mounts. | Pero se vuelve menos factible a medida que escala la violencia. |
| At this point in time we do not want to make any demands that are not feasible. | Todas ellas contribuyen a que el período desde el 3 de octubre hasta el final del año siga siendo transparente, que el Parlamento puede ejercer su influjo político sobre lo que ha de ser realizado en la práctica por la Comisión y por el Gobierno Federal. |
| It's easy, maybe even feasible. | Es fácil, quizás es incluso factible. |
| Paradoxically, it has also made it more feasible to contemplate the breakup of some of those countries. | Paradójicamente, también permite mejor acariciar la idea de desmembrar a algunos de esos países. |
| His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible. | Su plan parecía ser demasiado difícil, pero no después de mucho se vio que era realizable. |
| Tom doesn't think Mary's plan is feasible. | Tom no cree que el plan de Mary sea factible. |
| Complete the hajj and the umrah for Allah s sake, and if you are prevented, then make such sacrificial offering as is feasible. | Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios. |
| 7. Urges the Fund administration to make every possible effort to fill the existing vacancies in the staffing table as soon as feasible | 7. Insta a la administración de la Caja a que haga todo lo posible por llenar las vacantes existentes en la plantilla del personal tan pronto como sea viable |
| It can be expensive, not feasible, unethical, or, frankly, just not possible to do such a thing. | Puede que sea caro, muy difícil , antiético, o, francamente, imposible de realizar. |
| When teachers make it, children make it. | Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen. |
| This is not only feasible, but a moral imperative. | Esto no es solo posible, si no que es un imperativo moral. |
| Such projects as BalkaNet and EuroWordNet made it feasible to create standalone wordnets linked to the original one. | Proyectos como BalkaNet y EuroWordNet hicieron viable crear wordnets independientes vinculados al original. |
| This was not, of course, feasible for us Germans, but it would have had a good economic effect. | Esto sucederá con paí ses que presentan unos problemas estructurales especiales como, por ejemplo, algunos del Sur de Europa, pero también en otros con una gran dueda estatal histórica. |
| Make it go away. Make it go away. | Quítatelo. Quítatelo. |
| To make it connect. To make it make people want to act. | Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar. |
| Investing in R amp D of non carbon emitting energy technologies would leave future generations able to make serious and yet economically feasible and advantageous cuts. | La inversión en la investigación y la innovación en materia de tecnonologías energéticas que no produzcan emisiones de carbono posibilitaría a las futuras generaciones hacer reducciones importantes y, sin embargo, económicamente viables y ventajosas. |
| Therefore recite of the Koran so much as is feasible. | Recitad, pues, lo que buenamente podáis del Corán ! |
| So recite as much of the Quran as is feasible. | Recitad, pues, lo que buenamente podáis del Corán ! |
| America s interests are now so closely intertwined with China that a policy to isolate or confront it is not feasible. | Los intereses estadounidenses están tan estrechamente ligados a los chinos que una política de aislamiento o confrontación no es factible. |
| Don't make it Africa. Don't make it a race issue. | Pero no culpen a África. No hagan de esto un asunto racial. |
| But if you are prevented, then whatever is feasible of offerings. | Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios. |
| ively unimportant point, because that keeps the whole thing financially feasible. | Es cierto que opinamos que en muchos puntos del ámbito social van a ser necesarias decisiones mayoritarias, pero queremos también que se respete la subsidiariedad, se fortalezca el papel de los interlocutores sociales y no se debilite. |
| Do you make it grow or is it We who make it grow? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| And ever closer political union has ceased to attract public support if it ever did and is thus not feasible today. | Una unión política cada vez más estrecha dejó de atraer el apoyo del público si es que alguna vez lo hizo y no resulta entonces viable hoy día. |
| Make it hydrophobic. | Hazlo hidrófobo. |
| Make it larger. | Hazlo más grande. |
| Make it smaller. | Achícalo. |
| Make it smaller. | Hazlo más pequeño. |
| Make it smaller. | Hazlo más chico. |
| Make it quick. | Hazlo rápido. |
| Make it brief. | Sé breve. |
| Make it happen. | Haz que suceda. |
| Make it short. | Resume. |
| Make it simple. | Simplifica. |
| Make it stop. | Haz que se detenga. |
| Against this background, a rapid and comprehensive transformation is clearly not feasible. | En estas circunstancias, una transformación veloz y abarcadora es claramente inviable. |
| One wonders if Draghi s proposal is politically feasible in the EU context. | Uno se pregunta si la propuesta de Draghi es políticamente factible en el contexto de la UE. |
| Ad hoc decisions have replaced a feasible and principled medium term strategy. | Las decisiones ad hoc han substituido a una estrategia a corto plazo viable y basada en principios. |
| So, these little details help to make it work, make it real. | Esos pequeños detalles hacen que funcione, que sea real. |
| No feasible level of construction exports can fully compensate for faltering domestic investment. | Ningún nivel viable de exportaciones de construcción puede compensar plenamente la inversión interna tambaleante. |
| The Council may wish to consider whether this will be feasible in practice . | Convendría que el Consejo estudiara si ello es factible . |
| And in terms of climate change, is something that is not actually feasible. | Y en términos de cambio climático, es algo que no es realmente factible. |
| It doesn t make sense. | Carecen de sentido. |
Related searches : Make Feasible - Makes It Feasible - It Is Feasible - It Was Feasible - Make It - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier - Make It Valid - Make It Apparent - Make It Complicated - Make It Again
