Traducción de "make guilty" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Guilty - translation : Make - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thus We make it pass through the hearts of the guilty.
Así se lo hemos insinuado a los pecadores,
Thus do We make it traverse the hearts of the guilty
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
Thus do We make it traverse the hearts of the guilty.
Así se lo hemos insinuado a los pecadores,
Thus do We make it to enter into the hearts of the guilty
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
And I think we have a tendency to make each other feel guilty.
Y creo que tenemos por costumbre hacernos sentir culpables mutuamente.
What! shall We then make (that is, treat) those who submit as the guilty?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
This is how We make the mocking enter the hearts of the guilty. ( The acts of disbelief.)
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
the guilty
acerca de los pecadores.
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.
Ella dijo si . Los culpables se pusieron culpables, los tristes se pusieron tristes.
From the guilty.
acerca de los pecadores.
About the guilty.
acerca de los pecadores.
Concerning the guilty
acerca de los pecadores.
About the guilty
acerca de los pecadores.
I feel guilty.
Me siento culpable.
I plead guilty.
Me declaro culpable.
Tom felt guilty.
Tom se sintió culpable.
I'm not guilty.
No soy culpable.
You're not guilty.
No sos culpable.
Tom is guilty.
Tom es culpable.
Is Tom guilty?
Tom es culpable?
I felt guilty.
Yo me sentí culpable.
And thus do We make distinct the communications and so that the way of the guilty may become clear.
Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.
I started to feel guilty for my own relative wealth, because I wasn't doing more, apparently, to make things better.
Comencé a sentirme culpable por mi relativo bienestar, porque, aparentemente, no estaba haciendo más para mejorar las cosas.
about the guilty ones
acerca de los pecadores.
Turn not away, guilty!
No volváis la espalda como pecadores!
They found him guilty.
Lo encontraron culpable.
They adjudged him guilty.
Le declararon culpable.
Tom was found guilty.
Tom fue declarado culpable.
Tom pleaded not guilty.
Tom juró su inocencia.
I don't feel guilty.
No me siento culpable.
Now I feel guilty.
Ahora me siento culpable.
Tom eventually pleaded guilty.
Tom finalmente se declaró culpable.
The priest shall make atonement for him before Yahweh, and he will be forgiven concerning whatever he does to become guilty.
El sacerdote hará expiación delante de Jehovah por esa persona, y será perdonada de cualquiera de las cosas que hizo, por las que se ha hecho culpable.
Woe to every guilty impostor
Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador,
Thus We repay the guilty.
Así retribuiremos a los pecadores.
The guilty will never prosper.
Los pecadores no prosperarán.
Thus we penalize the guilty.
Así retribuimos a los impíos .
Nay, but ye were guilty.
No, fuisteis culpables!
No, you were guilty yourselves .
No, fuisteis culpables!
Nay, you (yourselves) were guilty
No, fuisteis culpables!
Thus We requite the guilty.
Así retribuimos al pueblo pecador.
I feel guilty about it.
Me siento culpable por eso.
He is guilty of murder.
Él es culpable de asesinato.
He was guilty of murder.
Él era culpable de asesinato.
She is guilty of fraud.
Ella es culpable de fraude.

 

Related searches : Make Feel Guilty - Guilty Verdict - Find Guilty - Plea Guilty - Feeling Guilty - Guilty Conscience - Guilty Party - Felt Guilty - Held Guilty - Guilty About - Guilty Feelings - Guilty Past - Prove Guilty