Traducción de "make cutbacks" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The company needs to make cutbacks next year.	La compañía necesita realizar recortes de personal el próximo año.
Her job was eliminated due to budget cutbacks.	Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto.
Tom and Mary lost their jobs due to budget cutbacks.	Tom y Mary perdieron sus puestos de trabajo debido a recortes de presupuesto.
Many employees had to be laid off due to budget cutbacks.	Muchos empleados tuvieron que ser despedidos debido a recortes presupuestarios.
I was laid off from my job due to budget cutbacks.	Fui despedido de mi trabajo debido a recortes presupuestarios.
Half hearted cutbacks that can't save money leave JAL's rehabilitation in doubt.	Los recortes a medias que no pueden ahorrar dinero dejan la rehabilitación de JAL en la incertidumbre.
Nor have there been any reports of unusual production cutbacks the linchpin of the second argument.	Tampoco hubo ningún informe de recortes inusuales de producción el eje central del segundo argumento .
And Romney s drastic budget cutbacks, targeted at the poor and middle class, would further impede social mobility.	Y los dramáticos recortes presupuestarios de Romney, dirigidos a los pobres y la clase media, limitarán aún más la movilidad social.
The library near my house is now open only three days a week due to budget cutbacks.	La biblioteca cercana a mi domicilio sólo abre ahora tres días a la semana por recortes presupuestarios.
The NIH, which funds important advances in our understanding and treatment of diseases like Ebola, has also suffered cutbacks.	El Instituto Nacional de Salud que financia avances importantes en nuestro entendimiento y tratamiento de enfermedades como el ebola, también ha sufrido recortes.
But even the International Monetary Fund argued that contractions, such as cutbacks in government spending, were just that contractionary.	Pero, incluso el Fondo Monetario Internacional sostuvo que las contracciones, como por ejemplo los recortes en el gasto público, eran solamente eso políticas contractivas.
But the data show neither marked austerity by historical standards nor government cutbacks severe enough to explain the huge job losses.	Pero los datos no muestran que la austeridad haya sido tanta a la luz de la historia, ni que los recortes del gasto público fueran tan profundos como para explicar la enorme pérdida de empleos.
In January 2009, Gazprom ordered cutbacks of deliveries through Ukraine, causing severe shortages in six countries in eastern and southeastern Europe.	En enero de 2009, Gazprom ordenó reducciones de los suministros por Ucrania, lo que causó graves restricciones en seis países de la Europa oriental y sudoriental.
The Great Recession has exacerbated inequality, with cutbacks in basic social expenditures and with high unemployment putting downward pressure on wages.	La Gran Recesión agravó la desigualdad, provocando recortes en gastos sociales básicos y un alto nivel de desempleo que presiona sobre los salarios a la baja.
Non oil commodity prices also rose , particularly as a result of food production cutbacks in reaction to the previous year 's lower prices .	Los precios de los productos básicos no petrolíferos también experimentaron un aumento , básicamente como consecuencia de recortes de la producción de alimentos en respuesta a los bajos precios registrados durante el año anterior .
As in many other countries, conservative governments are arguing for cutbacks in government spending, on the grounds that fiscal deficits imperil their future.	Al igual que en muchos otros países, los gobiernos conservadores abogan por recortes en el gasto público, con el argumento de que los déficit fiscales ponen en peligro el futuro de dichos países.
Press reports indicate that the Commission may force the Spanish state to implement further rationalization in the shipbuilding sector, in the shape of either a shipyard closure or cutbacks at existing shipyards.	Por medio de la prensa hemos tenido noticias de que la Comisión de la CE pudiera obli gar al Estado español a llevar a cabo una nueva reconversión naval, bien en el sentido de proceder al cierre de un astillero, bien mediante una reducción de la capacidad productiva de los ya existentes.
But in many parts of Europe today, high unemployment (12 on average, 25 in the worst affected countries), combined with austerity induced cutbacks in social protection, has resulted in unprecedented increases in vulnerability.	No obstante, en muchas partes de Europa en la actualidad, el alto desempleo (12 en promedio, 25 en los países más afectados), junto con los recortes en la protección social que fueron inducidos por la austeridad, se han traducido en un aumento sin precedentes en la vulnerabilidad.
The period of expansion lasted for a number of years, but was followed by a period in which diminished fiscal resources saw large cutbacks in the size of its work force and its activities.	El periodo de la expansión duró unos cuantos años y fue seguido de otro periodo en el cual disminuyó grandes reducciones fiscales y de la fuerza de su trabajo y actividades.
Men make houses, women make homes.	Los hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares.
They make me present. They make me ready. They make me strong.	Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar.
To make Europe, let us make Europeans.	Para construir Europa, hagamos europeos.
When teachers make it, children make it.	Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen.
Deficit hawks especially among the bankers who laid low during the government bailout of their institutions, but who have now come back with a vengeance nbsp use worries about the growing deficit to justify cutbacks in spending. nbsp	Los pregoneros del déficit especialmente entre los banqueros que se quedaron paralizados durante el rescate gubernamental de sus instituciones, pero que ahora han regresado para vengarse utilizan la preocupación por el creciente déficit para justificar recortes en el gasto.
make	make
Make	Marca
Make	Fabricante camera model
Make	MakeComment
Make	Marca
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Con cuatro se hace un cuadrado, se puede hacer un pentágono o un hexágono toda clase de polígonos
Make it go away. Make it go away.	Quítatelo. Quítatelo.
More likely, America will muddle through here another little program for struggling students and homeowners, there the end of the Bush tax cuts for millionaires, but no wholesale tax reform, serious cutbacks in defense spending, or significant progress on global warming.	Es más probable que Estados Unidos continúe con sus enredos aquí otro pequeño programa para los estudiantes y propietarios en dificultades, allá el final de los recortes impositivos de la era Bush para los millonarios, pero sin una reforma impositiva completa, recortes importantes en el gasto en defensa ni progresos significativos sobre el calentamiento global.
If you're wired to make deals, you make deals.	Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.
It's easier to make war than to make peace.	Es más fácil hacer la guerra que hacer la paz.
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?	Skylar Tibbits Podemos hacer objetos que se autoconstruyan?
make options, to pass options to the make program.	make options, para pasar opciones al programa make .
Make coffee.	Prepara café.
make options	make options
Make Default	Convertir en predefinido
make install	make install
Make bookmarks	Crear marcadores
Make Builder	Constructor de Make
Make executable	Ejecutable de make
Make Active	Hacer activa

Display this page in English