Traducción de "make by ourselves" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Ourselves - translation :

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Defendernos Protegernos Solos Nosotras Mismos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We make it ourselves.	Lo producimos nosotros mismos.
Only by setting ourselves hard and fast deadlines, by putting ourselves on the spot so to speak, can we make sure that European integration is not brought to a standstill by the blindness of certain governments.	De todos modos, no dudaré en decir sobre todo si esta enmienda no agrada en un principio a la Comisión y al Consejo.
Ask ourselves, Is that really going to make me happier? Truly?	Preguntarnos primero Esto me hará feliz? De verdad?
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
Soon We shall make Ourselves unoccupied for you, O you notable two!	Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.
What do we mean by beyond ourselves?	Qué quiere decir nos trascienda?
Tom and I could've saved ourselves a lot of time by just doing that ourselves.	Tom y yo podríamos habernos ahorrado un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros.
Tom and I could save ourselves a lot of time by just doing that ourselves.	Tom y yo podríamos ahorrarnos un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros mismos.
We make no distinction among them and to God we have submitted ourselves.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a É .
Had We wished to make a diversion, We would have made it from before Ourselves by no means would We do (it).	Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto.
We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something.	Nos decimos interiormente A lo mejor podemos hacer palitos de pescado con eso o algo así .
Then We take it to Ourselves, taking little by little.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
We make no distinction between them and we have submitted ourselves to the will of God .	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
We make no distinction between any of them. It is to Him that we surrender ourselves.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a É .
We make no distinction between any of them. It is to Him that we have surrendered ourselves.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
Not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow us.	no porque no tuviésemos autoridad, sino para daros en nuestras personas un ejemplo a imitar
We must not allow ourselves to be influenced by soothing words.	No tenemos que dejar influenciarnos por palabras zalameras.
But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.	Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros.
Then We draw it in towards Ourselves, a contraction by easy stages.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
But we also must recognize that the contribution which we make to overcome the crisis and make the transition a success will amount to helping ourselves.	Pero considero, también, que se debe ser prudente con res pecto a la aplicación de las medidas que éste postula en materia de libre circulación.
It might be dangerous for Tom and I to do that by ourselves.	Puede ser peligroso para Tom y para mí hacerlo por nuestra cuenta
What about ourselves?	Y qué hay de nosotros?
not because we don't have the right, but to make ourselves an example to you, that you should imitate us.	no porque no tuviésemos autoridad, sino para daros en nuestras personas un ejemplo a imitar
I think that both you and we ourselves are duty bound to make our expenditures and our revenues more transparent.	Creo que tanto ustedes como nosotros tenemos la obligación de dar mayor transparencia a nuestros gastos y a nuestros ingresos.
We can do things like tie our shoelaces and cross the street by ourselves.	Podemos atarnos los cordones y cruzar la calle solos.
Tom said he didn't believe that Mary and I actually did that by ourselves.	Tom dijo que no creía que Mary y yo realmente lo hiciéramos solos.
Nor do I think we are by ourselves, actually going to solve the problem.	Tampoco creo que por nosotros mismos, vamos a resolver el problema.
And when we launch these technologies to patients we want to make sure that we ask ourselves a very tough question.	Y cuando lanzamos estas tecnologías para uso en pacientes nos aseguramos de hacernos una pregunta muy difícil.
And we could only find this by pushing ourselves, by going where no sane person should go not without some prompting, by the way, from Beverly and just pushing the envelope, going out there, pushing our vehicle, pushing ourselves.	Y sólo pudimos averiguar esto autoexigiéndonos, yendo a lugares a los que nadie cuerdamente iría no sin alicientes, por cierto, de Beverly y desafiando los límites saliendo al ruedo, exigiendo al vehículo y a nosotros mismos.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros.
We have wronged ourselves.	Hemos sido injustos con nosostros mismos.
We agreed among ourselves.	Nos pusimos de acuerdo entre nosotros.
This is between ourselves.	Que quede entre nosotros.
We did it ourselves.	Lo hicimos nosotros mismos.
We really enjoyed ourselves.	Nos divertimos mucho.
We really enjoyed ourselves.	Realmente nos hemos divertido.
We really enjoyed ourselves.	Realmente la pasamos bien.
We hold ourselves back.	Nos perjudicamos.
We short change ourselves.	Nos defraudamos .
We tell ourselves stories.	Nos contamos historias.
We will control ourselves.	Nosotros nos controlaremos a nosotros mismos.
then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Tom said he wished that Mary and I wouldn't go out after dark by ourselves.	Tom dijo que desearía que Mary y yo no saliéramos solos tras anochecer.
Tom said he wondered if Mary and I'd be able to do that by ourselves.	Tom dijo que se preguntaba si Mary y yo seríamos capaces de hacerlo solos.
I really can't forgive them when they say, We pay for the electricity by ourselves.	No puedo perdonarles cuando dicen, Nosotros pagamos la electricidad.

Display this page in English