Traducción de "make an invoice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Invoice - translation :

Make - translation :

Palabras clave : Factura Factura 3.200 Polvos Firmante Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Invoice	FacturaName
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.
additional names for invoice accounts	nombres adicionales para cuentas de facturación
The foundation Esély Budapestért Alapítvány issued an invoice of about four million forints for on the request of Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták. This invoice was issued to the foundation Együtt a Harmadik Évezredért.	La Fundación Esély Budapestért Alapítvány , a solicitud de Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták, expidió factura por valor de unos cuatro millones de HUF a nombre de la Fundación Együtt a Harmadik Évezredért.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Ejemplo Por favor, explícanos el proceso para facturar a los hospitales.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.	Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
What has been produced in the invoice factory of Zuschlag and his companions?	Qué es lo que producían en la fábrica de facturas Zuschlag Co. ?
Make an effort!	Esforzate!
Make an appointment.	Pida cita.
Make an appointment.	Acuerde una cita.
Make an appointment.	Solicite una cita.
Make an offer.	Haz una oferta.
Make an effort!	Esfuérzate!
The contracting authorities must have the right to withhold payment of any invoice or part of an invoice when situations arise that are not in accordance with the supply agreements , particularly in the case of any defect in or non compliance of the delivered euro banknotes with the EBQR .	Las autoridades contratantes tendrán el derecho de retener el pago de una factura o parte de ella cuando se den situaciones no conformes con los contratos de suministro , especialmente cuando los billetes en euros entregados presenten defectos o no cumplan los requisitos de calidad de la producción de billetes en euros .
Make an appointment with him.	Haz una cita con él.
Make an appointment with him.	Queda con él.
You must make an effort.	Debes hacer un esfuerzo.
We make an excellent team.	Hacemos un excelente equipo.
As with paper invoices, the validity of an e invoice should be checked against the accounting records of the business, such as the purchase order, payment and delivery note.	Al igual que ocurre con las facturas en papel, la validez de una factura electrónica debería comprobarse con referencia a los documentos contables de la empresa, como el pedido, el recibo de pago y el albarán de entrega.
The invoice templates were acquired in the Józsefváros market and the round stamps were manufactured in Kiskunhalas.	Para ello obtuvieron los talonarios en el mercado del Distrito de Józsefváros y los sellos circulares fueron fabricados en la ciudad de Kiskunhalas.
The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices.	Otro grupo de los fabricantes de facturas falsas están constituidos por aquellos los que estaban conscientes de que debían expedir facturas ficticias.
Don't make an enemy of him.	No hagas de él un enemigo.
Tom couldn't make an immediate decision.	Tom no pudo tomar una decisión inmediata.
I have an offer to make.	Tengo una oferta para hacer.
You would make an excellent spy.	Serías un espía excelente.
You would make an excellent spy.	Serías una estupenda espía.
Everyone can make an omelette with eggs.	Cualquiera puede hacer una tortilla con huevos.
I must make an apology to her.	Debo pedirle disculpas.
I'll make an exception just this once.	Haré una excepción sólo esta vez.
I'll make an exception just this once.	Haré una excepción solo por esta vez.
Just this once, I'll make an exception.	Haré una excepción solo por esta vez.
We'll make an exception of your case.	Haremos una excepción en su caso.
It's an easy way to make money.	Es una manera fácil de ganar dinero.
Will you let me make an observation?	Me permitís hacer una observación?
PRESIDENT. I have an announcement to make.	EL PRESIDENTE. Debo hacerles una comunica ción.
Now this was you make a joint of six, you make an icosahedron.	Ahora esto. Se hace una unión de seis y queda un icosaedro.
use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice	utilizar el IBAN y el BIC ( sólo si le fuera requerido ) en lugar de los actuales identificadores de cuenta , siempre que estén indicados en la factura
Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in subparagraph 1 , no later than the fifth business day of the following month .	A más tardar el quinto día hábil de cada mes , todo SV recibirá de su respectivo BCSV la factura relativa al mes precedente , basada en las comisiones aplicables conforme al punto 1 ) .
Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .	Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
Let your Lord make an end of us.	Que tu Señor acabe con nosotros!
Let thy Lord make an end of us.	Que tu Señor acabe con nosotros!
You can't make an omelet without breaking eggs.	No puedes hacer un omelet sin quebrar huevos.
You can't make an omelet without breaking eggs.	No podés hacer un omelet sin romper los huevos.
They know how to make an atomic bomb.	Saben cómo se construye una bomba atómica.
The soldiers were ordered to make an attack.	A los soldados se les ordenó que hicieran un ataque.

Display this page in English