Traducción de "make a treatment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Treatment - translation :

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is not enough simply to make treatment available.	No basta simplemente con que se disponga de un tratamiento.
as a treatment against consumption.	como tratamiento contra la tuberculosis.
This measure would extend and make general the special fiscal treatment already given to seafarers in a few Member States.	Por lo tanto, si bien no puedo aceptar esas enmiendas hoy, les aseguro que recibirán una consideración urgente y seria.
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
Finally, and more speculatively, the United States effort to make finance a more efficacious foreign policy tool could have affected its treatment of BNP.	Por último, y de manera más especulativa, los esfuerzos que realiza Estados Unidos por convertir a la financiación en un instrumento más eficaz de política exterior podrían haber afectado la manera en la este país lidió con BNP.
Color Treatment	Tratamiento de color
It's about the cultural meaning of a treatment.	Se trata del sentido cultural de un tratamiento.
A new treatment for hepatitis is being studied.	Se está estudiando un nuevo tratamiento para la hepatitis.
This one is a third lung, a pharmaceutical device for long term asthma treatment I designed to help kids to follow the treatment.	Este es un tercer pulmón, Es un artículo farmacológico para tratar el asma a largo plazo. Lo diseñé para ayudar a los niños a seguir el tratamiento.
Safe blood substitutes and new therapeutic options that make blood transfusion more effective would significantly improve treatment in challenging situations.	Obtener sustitutos seguros de la sangre y nuevas opciones terapéuticas que aumenten la eficacia de las transfusiones sanguíneas mejoraría considerablemente el tratamiento de pacientes en situaciones complejas, algo que, en definitiva, equivale a salvar numerosas vidas.
Statistical treatment 3 .	Tratamiento estadístico 3 .
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
Minh Man s treatment is part of a bigger trend.	El trato que se le da a Minh Man es parte de una tendencia más amplia.
Specific programmes, specific budget lines are only an aid, a lever to make a policy of equal treatment a matter of course. But for the moment the leverage is still needed.	No podemos, bajo la máscara de la no intervención y de una subsidiaridad mal entendida, seguir una política que desde un punto de vista económico distorsione la cultura y por lo tanto perjudique la imagen de la Comunidad.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.
( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period .	( 3 ) No se precisa un tratamiento específico para las operaciones que vayan más allá de un período .
a more flexible pillar one capital treatment for operational risk	tratamiento más flexible del capital a los efectos del riesgo operativo , en el contexto del primer pilar
A second priority is the treatment of owner occupied housing .	Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia .
Who the hell dumps kerosene in a water treatment plant?	Quien demonios vierte queroseno en una planta de tratamiento del agua?
Waste treatment and depollution .	Tratamiento de residuos y descontaminación .
Treatment Return to customer .	Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer	Procedimiento Devolver al cliente .
VI. Treatment of victims	VI. Tratamiento de las víctimas
He received rough treatment.	Recibió un trato muy duro.
Tom got special treatment.	Tom recibió un tratamiento especial.
Tom is receiving treatment.	Tom está recibiendo tratamiento.
Treatment is entirely supportive.	El tratamiento es completamente sintomático.
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance.	Un año después del tratamiento el tumor regresó para vengarse.
The aim is to make these medicines available to people of modest means in developing countries at a cost to local health systems of 1 per treatment per month.	El objetivo es ponerlos al alcance de personas de pocos recursos en países en desarrollo, a un costo para los sistemas de salud locales de un dólar mensual por tratamiento.
If a woman feareth ill treatment from her husband, or desertion, it is no sin for them twain if they make terms of peace between themselves. Peace is better.	Y si una mujer teme malos tratos o aversión por parte de su marido, no hay inconveniente en que se reconcilien, pues es mejor la reconciliación.
Originally , SNA 1993 and BOP 5th Manual stated a similar treatment .	Originalmente , el SNC de 1993 y el Quinto Manual de balanza de pagos definían un tratamiento similar .
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Treatment of specific products 73 .	Tratamiento de productos específicos 73 .
Equal treatment of signature technologies	Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma
He was refused medical treatment.	Se le denegó un tratamiento médico.
The treatment is going successfully.	El tratamiento está siendo exitoso.
The treatment prolonged the agony.	El tratamiento prolongó la agonía.
Tom didn't require medical treatment.	Tom no necesitó de tratamiento médico.
They start oral antimalarial treatment.	Le inician tratamiento antipalúdico por vía oral.
Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment	Cuadro 2 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por otras máquinas manejadas por clientes Categoría Propiedades Tratamiento
The victims of a petrol bomb attack in a bus receiving treatment in hospital.	Las víctimas de un ataque con bombas de petróleo reciben tratamiento en un hospital.
As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side .	Debido a ello , el tratamiento del activo del balance de los FMM no tiene consecuencias directas para el tratamiento del pasivo .
(a) Ensure the safety and humane treatment of the persons on board	a) Garantizará la seguridad y el trato humano de las personas que se encuentren a bordo

Display this page in English