Traducción de "make a living" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Living - translation :

Vivo

Make - translation :

Hacer

Make a living - translation :

Ganarse la vida

Palabras clave : Viviente Ganarse Vivía Vivos Viven Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have a right to make a living.	Tengo derecho a ganarme la vida.
I'll lay around she'll make a living.	Yo no haré nada, ella se buscará la vida.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.	Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida. Forzado a pecar para ganarme la vida.
How did you make a living in Tokyo?	De qué vivías en Tokyo?
How did you make a living in Tokyo?	Cómo te ganabas la vida en Tokyo?
So, how does a living creature make light?	Así que, cómo es que una criatura viviente produce luz?
We need incentives. People have to make a living.	Necesitamos incentivos. Las personas tienen que ganarse la vida.
You make life worth living.	Haces que valga la pena vivir.
Apart from making films, they have to make a living.	Además de hacer películas, ellos tienen que ganarse la vida.
I sing to make my living.	Yo canto para hacer mi vida.
It turns out, petty crime's a terrible way to make a living.	El delito menor es una manera terrible de ganarse la vida
Tom says he can make a decent living as a sidewalk musician.	Tom dice que puede llevar una vida decente como músico callejero.
and the day as time for you to make a living?	del día medio de subsistencia.
It is getting more and more difficult to make a living.	Cada vez está más difícil ganarse la vida.
It's all the unanswered questions which make mathematics a living subject.	Son todas las preguntas sin respuesta las que hacen a las matemáticas una materia viva.
It's perhaps easier now than ever before to make a good living.	Quizás ahora sea más fácil que nunca ganar un buen sueldo,
I don't judge them because they need to make a living, too.	Yo no los juzgo porque necesitan ganarse la vida también.
A lot of people in this room make a good living pushing them around.	Un montón de gente en esta sala se gana la vida jugando con ellos.
How did he make his living in such poverty?	Cómo pudo vivir en esa pobreza?
So you will still be in business so that you can make a living?	Así que seguirá con su actividad empresarial para poder vivir?
And they also have to make a living, and people need to be fed.	y también tienen que ganarse la vida, y la gente necesita alimentarse.
and do you make it your living to cry lies?	y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?
So, DNA contains information about how to make living organisms.	El ADN contiene información de cómo hacer organismos vivientes.
Vicner, Raquel and Eva never thought that they would end up working abroad to make a living.	Vicner, Raquel y Eva jamás pensaron poner un pie en el extranjero para ganarse la vida.
Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.	Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto incluye el derecho a una vida digna.
Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.	Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto implica que tienen también derecho a llevar una vida confortable.
Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.	Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto significa que también tienen derecho a llevar una existencia agradable.
Nevertheless, a curious thing has happened far more people make a living as professional chess players today than ever before.	Sin embargo, ha ocurrido algo curioso son muchos más quienes se ganan la vida como jugadores profesionales de ajedrez que en el pasado.
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.'	para diferenciar entre lo inmundo y lo limpio, entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer
They would make a little bit more money their standard of living would shift and would get better.	Ganarían un poco más de dinero. Su calidad de vida mejoraría. Y podrían hacer pequeños e interesantes
Now I happen to make my living these days in television, so for me, that's a good thing.	ocurre que actualmente me gano la vida en la TV, así que para mí eso es algo bueno.
School was always invented to arm us with the tools to make us creative, do wonderful things, make us earn a living, etc., etc., etc.	Las escuelas se inventaron para darnos las herramientas, para hacernos creativos, hacer cosas maravillosas, permitirnos ganarnos la vida, etc., etc., etc.
The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.	El que vive, el que vive es el que te agradece, como yo lo hago ahora! El padre da a conocer a los hijos tu fidelidad
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day the father to the children shall make known thy truth.	El que vive, el que vive es el que te agradece, como yo lo hago ahora! El padre da a conocer a los hijos tu fidelidad
I sew rags for a living while my husband earns a living as a trishaw driver.	Gano la vida cosiendo harapos mientras mi marido gana la vida conduciendo bici taxis.
I no longer make predictions for a living, but I do know one thing Oil prices will either rise or fall.	Yo ya no me dedico a hacer predicciones, pero de algo estoy seguro los precios del petróleo aumentarán o disminuirán, y creo que sé cuál será su tendencia.
from a discharged living germ	de una gota cuando es eyaculada,
I'm living in a town.	Yo estoy viviendo en una ciudad.
I'm living a mystical experience.	Estoy viviendo una experiencia mística.
You are a living legend.	Eres una leyenda viviente.
He's making a great living.	Vive muy bien.
Would it make you happy to live the life that you're now living for all eternity?	La vida que usted vive ahora, le gustaría vivir por toda la eternidad?
They also work hard to make a living in a country where median household income has declined to a level last seen in the mid 1990 s.	También trabajan duro para ganarse la vida en un país donde el ingreso medio de los hogares ha caído a un nivel inusitado desde mediados de la década de 1990.
A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing.	Y mucha gente dice, Estoy viviendo . No, tú no estás viviendo, estás simplemente existiendo .
(For a critique of the Rate of Living Hypothesis see Living fast, dying when? .	(Para una crítica de Rate of Living Hypothesis vea Living fast, dying when? .

Display this page in English