Traducción de "make a conference" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conference - translation :

Make - translation :

Palabras clave : Conferencia Congreso Conferencias Reuniones Rueda Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A. Conference management, New York	A. Gestión de conferencias, Nueva York
It's such a large conference.	Es una conferencia tan grande.
Diplomats make careers of finding procedural solutions to insoluble dilemmas surely, they hope, there is a conference table with a shape that matches a given strategic configuration.	Algunos diplomáticos basan sus carreras en la búsqueda de soluciones de procedimiento a dilemas insolubles sin duda, tienen la expectativa de encontrar una mesa de conferencias que coincida con una configuración estratégica determinada.
(On the proposal from the Liberal Group that the President make a statement on the preparations for the Conference of Member State Parliaments)	Espero con interés que se formule la mencionada declaración y me gustaría que nos dije ra usted, señor Presidente, en qué momento de esta semana va a hacer dicha declaración la Comisión.
A. Utilization of conference servicing resources	A. Utilización de los recursos de servicios de conferencias
It wasn't like a TED conference.	No era como una conferencia TED.
Invited to a conference Jabber Plugin	Invitado a conferencia Complemento Jabber
(a) Assist the Conference of the Parties in carrying out the activities set forth in article 32 of this Convention and make arrangements and provide the necessary services for the sessions of the Conference of the Parties	a) Prestará asistencia a la Conferencia de las Partes en la realización de las actividades enunciadas en el artículo 32 de la presente Convención y organizará los períodos de sesiones de la Conferencia de las Partes y les prestará los servicios necesarios
He's at a technology conference in Florida.	Está en una conferencia de tecnología en Florida.
(a) Assist the Conference of the States Parties in carrying out the activities set forth in article 63 of this Convention and make arrangements and provide the necessary services for the sessions of the Conference of the States Parties	a) Prestará asistencia a la Conferencia de los Estados Parte en la realización de las actividades enunciadas en el artículo 63 de la presente Convención y organizará los períodos de sesiones de la Conferencia de los Estados Parte y les proporcionará los servicios necesarios
A preparatory committee should be set up to make the technical arrangements for such a conference, without waiting for the United States and Israel to wake up to reality.	Frente a este silencio, nos sorprendemos soñando, para estas regiones, con una voluntad política, una inversión diplomática y créditos comparables a los que disfruta desde hace un año el Este de nuestro con tinente.
6. Encourages all States parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons to make maximum efforts for a successful Review Conference in 2005	6. Alienta a todos los Estados partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares a hacer los máximos esfuerzos para que la Conferencia de Examen de 2005 sea todo un éxito
International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference	International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference
A. Utilization of conference servicing resources and facilities	A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
I came to Tokyo to attend a conference.	Vine a Tokio para asistir a una conferencia.
The Prime Minister holds a press conference tomorrow.	El primer ministro dará una rueda de prensa mañana.
We can't have a press conference on Friday.	No podemos tener una conferencia de prensa el viernes.
Furman is a member of the Southern Conference.	Furman es miembro de la Southern Conference.
The Conference risked going in a different direction.	La Conferencia podía tomar una orientación distinta.
We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin.	Celebramos esta conferencia en un momento muy oportuno porque hay otra conferencia ahora en Berlín,
First, the most important contribution that this conference can make to the possibility of a negotiated settlement and a political transition in Syria is to change the principal parties incentives.	En primer lugar, la contribución más importante que esta conferencia puede hacer al posible logro de un acuerdo negociado y una transición política en Siria es la de cambiar los incentivos de las partes principales.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Con cuatro se hace un cuadrado, se puede hacer un pentágono o un hexágono toda clase de polígonos
Intergovernmental Conference .	Intergovernmental Conference .
Press conference	Press conference
THE CONFERENCE,	LA CONFERENCIA,
7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services	7. Reitera que la satisfacción de los Estados Miembros es un indicador clave del desempeño de la gestión y la prestación de los servicios de conferencias
Holding such a conference is easier said than done.	No es fácil celebrar una conferencia como la que se mencionó arriba.
The president will hold a press conference later today.	El presidente dará una conferencia de prensa hoy más tarde.
All in all, the international conference was a success.	En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso.
She first met him at a conference in Boston.	Ella lo conoció en una conferencia en Boston.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.	El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana.
When was the last time you attended a conference?	Cuándo fue la última vez que asististe a una conferencia?
You know, this is a conference inspired by nature.	Ustedes saben, esta es una conferencia inspirada por la naturaleza.
And they were all at a conference in Beijing.	Y todos estábamos en un conferencia en Beijing.
Caesar sent ambassadors to summon Ariovistus to a conference.	César envió embajadores a Ariovisto para convocarle a una conferencia.
William Nee, a China researcher at Amnesty International, urged international business leaders to speak out about online freedom at the Conference, but the subject unfortunately didn't make the program.	William Nee, investigador de China para Amnistía Internacional, exhortó a los líderes empresarios internacionales a discutir la libertad en línea en la Conferencia, pero el tema desafortunadamente no fue incluido en el programa.
Press conference area	Zona de conferencias de prensa
Press conference webcast	Press conference webcast
Euros Conference Slovenia	Euros Conference Slovenia
ECB press conference	ECB press conference
The planned Geneva II conference is a necessary first step.	Y la prevista segunda conferencia de Ginebra es un primer paso necesario.
Think African governments will put together a conference like this?	Creen que los gobiernos africanos organizarán una conferencia como esta?
In 1524, a conference of experts (cartographers, cosmographers, pilots, etc.	En 1542, una conferencia de expertos (cartógrafos, cosmógrafos, pilotos, etc.
Vladimir Putin at a press conference on December 18, 2014.	Vladimir Putin en una conferencia de prensa, el 18 de diciembre de 2014.
Petroleum Minister Shahid Khaqan Abbassi said in a press conference	El Ministro del Petróleo, Shahid Khaqan Abbassi, dijo en una conferencia de prensa

Display this page in English