Traducción de "major capital projects" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A total of sixty major projects are on the list of the transport ministry. | En total sesenta proyectos mayores se encuentran en la lista del Ministerio de Transporte. |
| Assessment of hindrances resulting from national legislation governing the authorisation process for major construction projects | Evaluación de los obstáculos derivados de la legislación nacional que rige los procedimientos de autorización para importantes proyectos de construcción |
| The ancient capital was near Ōtsu, which was also a major castle town. | Su capital estaba cerca de Ōtsu, el cual tenía un importante castillo. |
| When foreign investors enter a local market , they supply capital that finances new projects or lowers the cost of capital for already existing firms . | El acceso de inversores extranjeros a los mercados locales supone , en primer lugar , la entrada de capital con el que financiar nuevos proyectos o una reducción del coste de financiación para las empresas ya instaladas . |
| One of RV's major activities is the launch of our annual Microgrant competitions for citizen media outreach projects. | Una las actividades más importantes de RV es la apertura del concurso anual de microbecas para proyectos de divulgación a través de los medios. |
| Will the 40 public funds be sufficient to finance major infrastructure projects, roads, railways, telecommunications and so on ? | Sin embargo, hemos de decir, en un debate como éste, que no se trata exacta mente del mecanismo exacto que hubiéramos creado nosotros. |
| Its capital is Masbate City and consists of three major islands Masbate, Ticao and Burias. | Consta de tres islas principales Masbate, Ticao y Burias. |
| Major IT and non IT related projects have always been centrally monitored by the ECB 's Project Steering Committee . | Los principales proyectos , tanto relacionados como no relacionados con las tecnologías de la información , han sido siempre objeto de control centralizado por el comité de seguimiento de proyectos del BCE ( Project Steering Committee ) . |
| Atlanta is a major city in the United States, the capital of the state of Georgia. | Atlanta puede referirse a Atlanta, la ciudad del estado de Georgia en Estados Unidos. |
| Then there's fair projects, good projects and very good projects. | Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos. |
| With similar offices, Canada and the United Kingdom have far surpassed the US in attracting private capital for such projects. | Con instituciones similares, Canadá y el Reino Unido han superado por mucho a los Estados Unidos en atraer capital privado para dichos proyectos. |
| Indeed, the scale of capital outflows could be so large that long term capital will remain cheap even after the world s major central banks tighten monetary policy. | De hecho, la magnitud de la salida de capitales podría ser tal, que el capital a largo plazo seguiría siendo barato aun después de que los más importantes bancos centrales del mundo endurezcan la política monetaria. |
| As to specific measures, the EU has created the Eurotech Capital scheme to promote the provision of venture capital for cross border high technology projects undertaken by SMEs and has recently launched a number of new venture capital initiatives. | En cuanto a las medidas específicas, la UE ha creado el Sistema de capital Eurotech con el fin de fomentar el suministro de capital de riesgo para proyectos internacionales de alta tecnología emprendidos por las PYME y ha lanzado recientemente diversas iniciativas sobre capital de riesgo. |
| Then another study was to be made available by December 1990 on the site aids in relation with capital intensive projects. | Finalmente, hasta diciembre de 1990 se debía poder disponer ya de un estudio que aclarase las ayudas in situ en relación con los proyectos que precisan de mucho capital. |
| projects | proyectos |
| Projects | ProyectosComment |
| AMSTERDAM One of the major challenges facing the European economy is the lack of liquidity in its capital markets. | AMSTERDAM Uno de los mayores problemas que afronta la economía europea es la falta de liquidez en sus mercados de capitales. |
| At all events, respect for the environment should be a major criterion in the selection of projects, both now and in the future. | En todo caso, el respeto al medio ambiente debe ser criterio importante, tanto ahora como en el futuro, para la elección de los proyectos. |
| Housing bubbles and investments in dubious projects result in a waste of resources and a misallocation of capital that ultimately dampens potential growth. | Las burbujas inmobiliarias y las inversiones en proyectos dudosos resultan en un derroche de recursos y una mala asignación de capital que, en definitiva, reduce el crecimiento potencial. |
| Moreover, the eurozone s current stress tests may well reveal significant capital holes in major European banks in the coming months. | Además, las pruebas de solvencia actuales pueden muy bien revelar en los próximos meses grandes agujeros de capital en bancos europeos importantes. |
| In reaching their estimate, the researchers took into account major investments by both the public and private sectors in a wide range of projects. | Para llegar a esta estimación, los investigadores tomaron en cuenta las principales inversiones de los sectores público y privado en una amplia gama de proyectos. |
| 2. Reiterates the need to indicate the return on investment for planned and proposed major projects in terms that are as quantitative as possible | 2. Reitera la necesidad de que el rendimiento de la inversión en los principales proyectos previstos y propuestos se indique en unos términos que sean lo más cuantitativos posible |
| ESCB Projects | Proyectos del SEBC |
| New Projects | Proyectos nuevos |
| Configuring Projects | Configurar los proyectos |
| Using Projects | Usar los proyectos |
| Uploading Projects | Subiendo proyectos |
| quanta projects | quanta projects |
| Similar projects | Proyectos similares |
| Current Projects | Proyectos actuales |
| Show Projects... | Mostrar proyectos... |
| Files Projects | Archivos y proyectos |
| Configure Projects | Configurar proyectosName |
| Projects Settings | Preferencias de proyectos |
| Templates Projects | Plantillas de proyectos |
| The largest scope for renewed private investment is in capital intensive sectors in which government has a major presence as regulator. | Las mayores posibilidades para renovar la inversión privada están en los sectores intensivos en capital con una gran injerencia regulatoria gubernamental. |
| But there is a major obstacle to greater participation in climate finance among capital market players demand can be extremely dispersed. | Pero existe un gran obstáculo al aumento de la participación en el financiamiento climático de quienes forman parte de los mercados de capitales la demanda puede estar extremadamente dispersa. |
| Two major Islamic organizations in the country, Nadhlatul Ulama and Muhammadiyah, agree that capital punishment should be applied to drug traffickers. | Dos de las principales organizaciones islamistas del país, Nadhlatul Ulama y Muhammadiya, están de acuerdo en que se aplique la pena capital a los traficantes de droga. |
| In just the past year, China has launched four major projects that promise to give it a greatly expanded role in global trade and finance. | Tan solo el año pasado, China lanzó cuatro grandes proyectos que prometen darle un papel mucho más amplio en el comercio y las finanzas mundiales. |
| This means that delaying or halting thirty major building projects and money from European funds is also at risk, warns transport ministry spokesman Karel Hanzelka. | Eso significa demora o cese de las treinta construcciones grandes la posibilidad de conseguir fondos europeos también está en peligro, advierte el portavoz del Ministerio de Transporte Karel Hanzelka. |
| More than 40 of such projects aim to export food to the source country suggesting that food security is a major reason for buying the land. | Más del 40 de esos proyectos tienen como objetivo la exportación de alimentos a los países fuente lo que sugiere que la seguridad alimentaria es una de las principales razones para comprar tierras. |
| So if you look at most of the major free software projects, they have one single person in charge who everyone agrees is the benevolent dictator. | Así que si miras a la mayoría de los principales proyectos de software libre, tienen una sola persona a cargo y todos están de acuerdo en que es el dictador benevolente. |
| Working with Projects | Trabajando con proyectos |
| SEUL Educational Projects | SEUL Educational Projects |
| Show Projects Header | Mostrar cabecera del proyecto |
Related searches : Capital Projects - Major Capital - Major Infrastructure Projects - Capital Expenditure Projects - Major Capital Investment - Major Capital Improvements - Major Capital Expenditure - Multiple Projects - Managing Projects - Manage Projects - Future Projects - Regulatory Projects - Completed Projects
