Traducción de "maintains records" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She maintains her innocence. | Ella insiste en su inocencia. |
| Tom maintains his innocence. | Tom mantiene su inocencia. |
| He maintains that it's true. | Asegura que es cierto. |
| Maintains the video aspect ratio | Mantiene el aspecto del video |
| that maintains price stability contributes substantially | that maintains price stability contributes substantially |
| He maintains order over the creation. | Luego, se ha instalado en el trono para disponerlo todo. |
| Maintains the original video aspect ratio | Mantiene el aspecto original del video |
| Maintains the current video aspect ratio | Mantiene el aspecto actual del video |
| Embraer maintains its delivery forecast for 2008 | Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008 |
| NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS | NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS |
| 5 credibly maintains price stative impact on welfare . | 5 credibly maintains price stative impact on welfare . |
| Japan maintains friendly relations with the United States. | Japón mantiene relaciones amistosas con Estados Unidos. |
| The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records). | La compañía no solo distribuyó discos bajo su sello sino también bajo el sello de empresas subsidiarias tales como Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records y Wing Records. |
| If the good used as money maintains its value | If the good used as money maintains its value |
| China maintains the objectives of reducing gases of greenhouse effect | Mantiene China objetivos de reducir gases de efecto invernadero |
| Despite the fact times changed, he maintains his revolutionary ideas. | A pesar de que los tiempos han cambiado, se mantiene en sus ideas revolucionarias. |
| Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the system | Servicio Nepomuk que mantiene las ontologías instaladas en el sistemaName |
| The government maintains that separatists are funded by outside forces . | El gobierno afirma que los separatistas son financiados por fuerzas extranjeras . |
| Among the major multilateral institutions, the WTO maintains jurisdiction over trade. | Entre las instituciones multilaterales más importantes, la OMC mantiene jurisdicción sobre el comercio. |
| He maintains day to day control over every aspect of government. | Mantiene un control diario de todos los aspectos del gobierno. |
| And what is the system that creates and maintains that situation? | Y cuál es el sistema que crea y mantiene esa situación? |
| He maintains law and order, because remember, there's no teacher around. | Él mantiene la ley y el orden porque, recuerden, no hay un profesor cerca. |
| Each client establishes and maintains a controlconnection to the server cluster. | Cada cliente establece y mantiene una conexión de control con el Cluster servidor. |
| Makarenko maintains the government diverts funds meant for the army constantly. | Makarenko sostiene que el gobierno desvía fondos del ejército constantemente . |
| Records released | Documentos publicados |
| IPTC Records | Registros IPTC |
| CHACHO RECORDS | CHACHO RECORDS |
| Indeed, whoever fulfills his commitments and maintains piety God loves the pious. | Si uno cumple su promesa y teme a Alá,... Alá ama quienes le temen. |
| Air Canada maintains the aircraft and uses it to promote the airline. | Air Canada mantiene el aparato y lo utiliza para vuelos promocionales. |
| The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work context | El servicio de contexto de usuario de Nepomuk mantiene el contexto de trabajo del usuario activoName |
| It acquired both Arista Records and German rival label Hansa Records in 1979, and RCA Records in 1983. | Adquirió Arista Records y el sello rival alemán Hansa Records a fines de los 70s. |
| Syriza, for its part, maintains close contact with Germany s Left Party (die Linke). | Por su parte, Syriza mantiene un estrecho contacto con el Partido de Izquierda (die Linke) de Alemania. |
| Multiple records found | Se encontraron múltiples registros |
| Sync private records | Sincronizar registros privados |
| LAST BUMMER RECORDS | LAST BUMMER RECORDS |
| DEAD MOFONGO RECORDS | DEAD MOFONGO RECORDS |
| Over the years, Edel purchased the music labels Eagle Rock Records, Face Down Records (not Facedown Records), Gang Go Music, Club Tools, Control Records and Belgian Play It Again Sam. | A través de los años Edel compró Eagle Rock Records, Facedown Records, Gang Go Music, Club Tools, Control Records y Belgian Play It Again Sam. |
| The ECB also maintains a close relationship with other international organisations in statistical matters . | El BCE mantiene también estrechas relaciones con otras organizaciones internacionales en el terreno estadístico . |
| Cohen maintains that panic is a suitable term when used as an extended metaphor. | Cohen sostiene que el pánico es un término apropiado cuando es utilizado como una metáfora extendida. |
| Limonov still maintains influence in Russia, contributing to prominent magazines and holding political meetings. | Limonov todavía tiene influencia en Rusia, contribuyendo en importantes revistas y celebrando conferencias políticas. |
| BIRN maintains they contacted Vučić for response for months before publication, but were ignored. | BIRN sostiene que contactó a Vučić por una respuesta durante meses antes de la publicación, pero que fueron ignorados. |
| assessment records and reports | los registros e informes de evaluación |
| It was first distributed in the United States by Atlantic Records subsidiary Atco Records. | Fueron primero distribuidos en los Estados Unidos por Atco Records, subsidiaria de Atlantic Records. |
| The album was released on September 27, 2005, through Columbia Records and Nick Records. | El álbum fue lanzado por Columbia Records y Nick Records. |
| Russia's presence runs deeper than the troops it maintains in the area. Mixed marriages abound | La presencia de Rusia va mucho más allá de las tropas que mantiene en el área. |
