Traducción de "maintaining of data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Manteniendo Mantenimiento Integridad Equilibrio Mantiene

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Moreover, there is no allowance for maintaining national statistical offices, training and retaining personnel, or analyzing and disseminating the data.	Además, tampoco está previsto el costo de mantener oficinas nacionales de estadísticas, capacitar y contratar personal, o analizar y difundir los datos.
Maintaining Your Calendars	Mantener sus calendarios
Maintaining Growth in India	El mantenimiento del crecimiento en la India
Maintaining price stability is the primary objective of	Maintaining price stability is the primary objective of
One solution is to collect data only once and to share them among the statistical authorities that need them , while maintaining strict confidentiality standards .	Una solución es recopilar los datos una sola vez y compartirlos con las autoridades estadísticas que los necesiten , manteniendo , al mismo tiempo , unas normas de confidencialidad estrictas .
Importing, Exporting and Maintaining Calendars	Importar, exportar y mantener calendarios
Maintaining peace is mostly a matter of restraint or constraint.	Mantener la paz es esencialmente una cuestión de limitación o restricción.
Promoting active involvement of youth in maintaining peace and security	Promoción de una participación activa de los jóvenes en el mantenimiento de la paz y la seguridad
Sixth , maintaining price stability prevents the	Sixth , maintaining price stability prevents the
By maintaining price stability , central banks	By maintaining price stability , central banks
Andreas. Beckermann currently maintaining the game	Andreas. Beckermann mantiene actualmente el juego.
research , which indicate that by maintaining price	research , which indicate that by maintaining price
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.	Una vez más, es fundamental no abrigar expectativas irreales.
Israel is also maintaining a stony silence.	También Israel guarda un estricto silencio.
We are efficient in maintaining the account.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
And it's all about them maintaining power.'	Porque todo trata de que ellos mantengan el poder' .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
Find out about the main task of the ECB maintaining price stability	Find out about the main task of the ECB maintaining price stability
Imagine a handful of technicians replacing a fleet of taxi drivers and truckers, a small cadre of human mechanics maintaining a full robot workforce, or a single data analyst and his software replacing a bank of quantitative researchers.	Imagine el lector lo que sucederá cuando un puñado de técnicos pueda ocupar el lugar de todo un plantel de taxistas y camioneros cuando un pequeño grupo de mecánicos humanos pueda mantener todo un ejército de trabajadores robots o un solo analista de datos con su respectivo software hacer el trabajo de un batallón de investigadores cuantitativos.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .	( a ) Datos de fin de semana , para Portugal datos de inicio de semana .
(l) To liberalize the system for maintaining public order	l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed	a) Poner en marcha y mantener campañas efectivas de sensibilización pública destinadas a
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.	Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro.
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.	Mantener a un bandido en la cárcel es muy caro.
This can be done by asking for the same data only once , and sharing them among the statistical authorities that need them while maintaining strict confidentiality provisions . ( 1 ) COM ( 2007 ) 625 .	Esto puede lograrse pidiendo unos mismos datos una sola vez y , sin perjuicio de normas de confidencialidad estrictas , distribuyéndolos entre las autoridades ( 1 ) COM ( 2007 ) 625 .
Source of data	Fuente de datos
Nature of data	Naturaleza de los datos Trimestral 20 días
Nature of data	Naturaleza de los datos
Data of certificate	Datos del certificado
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
This is a prerequisite for maintaining confidence in the credibility of governments fiscal targets .	Esto constituye un requisito previo para mantener la confianza en la credibilidad de los objetivos fiscales de los Gobiernos .
Maintaining the international prohibition on the use of chemical weapons is an urgent concern.	Mantener la prohibición internacional del uso de armas químicas es un imperativo urgente.
Success in maintaining peace, the rule of law, and a functioning democracy matter greatly.	El éxito en el mantenimiento de la paz, el Estado de derecho y una democracia que funcione tienen una gran importancia.
For banks , this is a way of recovering some of the costs of maintaining extensive branch networks .	Recientemente , el número de fusiones de entidades de crédito con sociedades de valores ha aumentado , para aprovechar el desarrollo de los mercados de capitales .
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
Provision of historic data Real back data from July 1997	Presentación de datos históricos
6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY	6 PUBLICACIÓN DE LOS DATOS POR EL EUROSISTEMA Y CONFIDENCIALIDAD
1. States Parties undertake to collect appropriate information, including statistical and research data, to enable them to formulate and implement policies to give effect to the present Convention. The process of collecting and maintaining this information shall	1. Los Estados Partes recopilarán información adecuada, incluidos datos estadísticos y de investigación, que les permita formular y aplicar políticas, a fin de dar efecto a la presente Convención. En el proceso de recopilación y mantenimiento de esta información se deberá
But that implies that they also contribute to maintaining it.	Pero, así mismo, eso implica que ellos también contribuyen al mantenimiento de dicho orden.
Equally problematic is Germany s focus on maintaining a fiscal surplus.	Igualmente problemático es el interés de Alemania de mantener un excedente fiscal.
I spend a few hours a day maintaining my website.	Paso unas pocas horas al día manteniendo mi sitio web.
The objective of maintaining price stability has been assigned by the Treaty for good reasons .	Son muchas las razones por las que el Tratado ha establecido el mantenimiento de la estabilidad de precios como objetivo .
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period	three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
Additional data items These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period	Partidas de datos adicionales Al tratarse de datos relativos a reservas , estas partidas se refieren al cierre del período de información .

Display this page in English