Traducción de "maintain your session" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Maintain - translation :

Session - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Mantengo Mantengan Mantenemos Mantienen Equilibrio Sesión Sesiones Grabación Terapia Abre Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Control your session	Controlando las sesiones. Name
that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.	para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento
1. Decides to maintain the current segment structure of the substantive session of the Economic and Social Council	1. Decide mantener la estructura actual del período de sesiones sustantivo del Consejo Económico y Social, caracterizada por series de sesiones
Maintain equality in your dealings by the means of measurement and balance.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
Under these circumstances, Mr Chanterie, do you wish to maintain your request?	CÁMARA MARTINEZ maquinaria que utilicen esta substancia, siempre y cuando existan substitutivos válidos, puedo garantizarles, al igual que en lo concerniente a la enmienda n 2, que hay substitutivos menos peligrosos y que están comercializados.
Maintain just measure in your business and do not cause loss to others.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Exiting kPPP will close your PPP Session.	Salir de kPPP terminará la conexión actual.
Start ultracopier when you start your session	Iniciar ultracopier cuando inicie su sesión
Your issues as it relates to this science, is how to maintain your own high functioning learning machine.	Sus problemas en relación con esta ciencia, son cómo mantener su propia máquina de aprendizaje de alto funcionamiento.
juk is a media manager, playlist manager, and metadata tagger. It is a highly efficient way to manage all your music files, make and maintain playlists, and maintain the metadata tags in your music.	juk es un administrador de medios, de listas de reproducción, y un etiquetador de metadatos. Es una forma muy eficiente de administrar todos sus archivos de música, crear y mantener listas de reproducción y mantener las etiquetas de metadatos en su música.
Maintain aspect	Mantener aspecto
Maintain Aspect	Mantener aspecto
Maintain aspect	Mantener aspecto
After you have successfully entered your password, you can begin your remote session.	Puede utilizar muchas propiedades de ssh, incluyendo autentificación de clave pública y compresión.
After you have successfully entered your password, you can begin your remote session.	Después de que haya introducido su contraseña, puede iniciar su sesión remota.
There is already an existing session with your chosen name. Please choose a different one Session name	Ya existe una sesión con el nombre que ha elegido. Seleccione otro distinto. Nombre de la sesión
What is the best way to maintain your power and pre empt domestic and foreign threats?	Qué es lo mejor que puede hacer para conservar el poder y evitar amenazas internas y extranjeras?
then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause	entonces escucha en los cielos, el lugar de tu morada, su oración y su plegaria, y ampara su causa
Then his wife said to him, Do you still maintain your integrity? Renounce God, and die.	Entonces su mujer le dijo Todavía te aferras a tu integridad? Maldice a Dios, y muérete
Maintain aspect ratio	Mantener las proporciones
Maintain Original Aspect	Mantener aspecto original
Maintain Current Aspect	Mantener aspecto actual
Maintain aspect ratio	Mantener proporción
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.	La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.	La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo.
If you cannot maintain equality with more than one wife, marry only one or your slave girl.	Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas.
Typing your normal username and password in the fields provided, and leaving default selected as the session type should now open a kde session for your user.	Tecleando su nombre de usuario normal y su contraseña en los campos proporcionados, y dejando la opción predeterminado seleccionada como tipo de sesión debería poder abrir una sesión de kde para su usuario.
And as you go forth today remember always your duty is clear To build and maintain those robots.	Si te encargas de eso, recuerda que tu tarea será clara construir y mantener a esos robots .
Yet if they repent and maintain the prayer and give the zakat, then they are your brethren in faith.	Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces serán vuestros hermanos en religión.
He couldn't maintain his authority.	No supo mantener su autoridad.
He can't maintain a conversation.	Él no puede mantener una conversación.
We still maintain our stance.	Seguimos manteniendo nuestra postura.
then hear from heaven, even from your dwelling place, their prayer and their petitions, and maintain their cause, and forgive your people who have sinned against you.	entonces escucha desde los cielos, el lugar de tu morada, su oración y sus plegarias, y ampara su causa. Perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti
This will initialise Konsole with an rlogin session, prompting you for your password.	Esto iniciará Konsole con una sesión rlogin, solicitandole su contraseña.
This will initialize konsole with an rlogin session, prompting you for your password.	Esto iniciará konsole con una sesión rlogin, solicitándole su contraseña.
so that you would maintain justice.	para que no faltéis al peso,
Maintain a healthy state of mind.	Mantenga un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.	Mantén un estado mental saludable.
Maintain video aspect when resizing window	Mantener la relación de aspecto cuando se cambia el tamaño de la ventana
And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. Hopefully your experience is good.	Resulta muy complicado mantener las latencias todo lo bajas que podemos. Esperamos que vuestra experiencia sea buena.
Your guardian is only Allah, His Apostle, and the faithful who maintain the prayer and give the zakat while bowing down.	Sólo es vuestro amigo Alá, Su Enviado y los creyentes, que hacen la azalá, dan el azaque y se inclinan.
Add debug and kdebug (each on a separate line) to your etc ppp options file and restart your PPP session.	Añada las opciones debug y kdebug (cada una en una línea separada) al archivo etc ppp options y reinicie su sesión de PPP.
Think about someone calling the number of your dial in server, and then cracking a password. Why bother to maintain a firewall for your internet connection, if access to your network is that easy?.	Piense en alguien que hace una llamada a su servidor de conexiones entrantes, y que piratea una contraseña. Por qué tanta preocupación en mantener un cortafuegos en su conexión a Internet, si el acceso a su red es tan sencillo?
Here you can select the window manager to be run in your KDE session.	Puede seleccionar el gestor de ventanas que se usará en su sesión de KDE. Name
Configuration has been adjusted. Please restart your session for this change to take effect.	Se ha ajustado la configuración. Por favor, reinicie la sesión para que los cambios surtan efecto.

Display this page in English