Traducción de "main political party" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Main - translation :

Party - translation :

Political - translation :

Palabras clave : Principales Central Plato Principal Objetivo Soltero Despedida Fiestas Partido Grupo Político Políticas Políticos Política Partido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A grand coalition with the main opposition party, the center left Republican People s Party (CHP), though theoretically possible, is not congruous with Turkey s political culture.	Si bien es teóricamente posible, no sería congruente con la cultura política turca una gran coalición con el principal partido de la oposición, el centroizquierdista Partido Republicano del Pueblo (PRP).
The main reason is political.	La razón principal es política.
They formed a new political party.	Formaron un nuevo partido político.
(The political party was ultimately banned.)	(El partido político fue finalmente prohibido.)
The main danger now is political.	El principal peligro ahora es político.
Any political party is conservative in itself.	Cualquier partido político es conservador en sí mismo.
This political party is very environmentally conscious.	Éste partido político es muy consciente por el ambiente.
The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala.	El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco.
Communist Party (in French Parti Communiste ) is a political party in Wallonia, Belgium.	El Partido Comunista (PC) (en francés Parti Communiste ) es un partido político de Bélgica.
He assumed the leadership of the political party.	Él asumió el liderazgo del partido político.
Faisal Sabzwari from the political party MQM tweeted	Faisal Sabzwari del partido político MQM tuiteó
Ouyahia served in the post for three years, until his resignation on 24 May 2006 amidst political arguments between Ouyahia's political party and Bouteflika's political party, the FLN.	Ouyahia sirvió como primer ministro por tres años, hasta su dimisión el 24 de mayo de 2006 alegando diferencias políticas entre el partido político de Ouyahia y el de Bouteflika, el FLN.
Naturally, political events have been the main catalyst.	Por supuesto, los acontecimientos políticos han sido el principal catalizador.
This belief has suited the two main political parties.	Esta creencia se mantuvo porque convenía a los dos partidos políticos principales.
Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador.	El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador .
To many Americans, a two party political system seems natural.	A muchos estadounidenses, un sistema político con dos partidos les parece normal.
Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan.	Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan.
This is a problematic behavior, exposing the entire political party.	Esto es un comportamiento problemático, que expone a todo el partido político.
Some political observers believe that the postponement is a political strategy meant to favour the ruling party.	Algunos observadores políticos creen que la postergación es una estrategia política diseñada para favorecer al partido gobernante.
It is a multi party system, dominated by two political groups.	Se trata de un sistema multipartidista dominado por dos fuerzas políticas.
The Constitutional Democratic Party (), also called Constitutional Democrats, formally Party of People's Freedom, informally Kadets, was a liberal political party in the Russian Empire.	El Partido Democrático Constitucional (Demócratas Constitucionales, formalmente Partido de la Libertad Popular, informalmente KD o kadetes) fue un partido político liberal del Imperio ruso, formado en 1905.
In theory, the three main political parties buy into this vision.	En teoría, los tres partidos políticos principales creen en esta visión.
There are two major political parties in the United States the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party.	Hay dos partidos políticos grandes en los Estados Unidos el Partido Republicano conservador, y el Partido Democrático liberal.
Winning the election was a great victory for the candidate's political party.	Ganar la elección fue un victoria grande para el partido del candidato.
Campaigning underway by the 'Current of Love', a political party in Tunisia	Campaña electoral en marcha del partido político 'Corriente de amor' en Túnez.
The country's political landscape favors the two party system, in which the ruling party is mainly a competition between Kuomintang (KMT) and Democratic Progressive Party (DPP).	El escenario político nacional favorece al sistema bipartidista, en el que el partido gobernante es principalmente una competencia entre Kuomintang (KMT) y el Partido Democrático Progresivo (DPP).
Support for the two main contenders the Labour Party and the ruling Conservative Party seems stuck in the low to mid 30s.	El apoyo a los dos principales contendientes el Partido Laborista y el Partido Conservador parece estancado en el treinta y poco por ciento.
Pakistan Peoples Party (, commonly referred to as the PPP) is a centre left, progressive, and social democratic political party in Pakistan.	El Partido del Pueblo Pakistaní (PPP) (en Urdu پاکستان پیپلز پارٹی ) es un partido político importante de centroizquierda de Pakistán.
(b) Strengthening political party systems, free and independent media and civil society organizations	b) Fortalecer los sistemas de partidos políticos, los medios de comunicación libres e independientes y las organizaciones de la sociedad civil
We are going to win because we don't have a party political agenda.	Vamos a ganar porque no tenemos la agenda política de un partido.
There is a political party which is a traitor to the country in Japan.	En Japón hay un partido político traidor a la patria.
Front page headline TOP TWO GOVERNMENT PLAYERS USING POLITICAL FUNDS TO PARTY ALL NIGHT.	Titular de primera página DOS ALTOS FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO USAN FONDOS PÚBLICOS PARA SALIR DE FIESTA TODA LA NOCHE.
Of the main transnational political groups, the Muslim Brotherhood has been the clearest winner.	Entre los principales grupos políticos transnacionales, la Hermandad Musulmana ha sido la mayor ganadora.
The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left.	El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea.
Given the constant pressure experienced by Tajikistan's largest opposition party the only faith based political party in Central Asia that should not be news.	Dada la constante presión que atraviesa el mayor partido de oposición de Tayikistán el único partido político basado en la fe en Asia Central eso no debería ser novedad.
Meanwhile, senior Chinese officials have taken to enforcing political discipline within the Chinese Communist Party.	Mientras tanto, altos funcionarios chinos se han puesto a aplicar la disciplina política del Partido Comunista Chino (PCC).
They were actually blocked from even forming a party under the political system there. Why?	De hecho fueron bloqueados para que formaran un partido bajo la reglamentación política existente allí. Por qué?
Anyone who belongs, as he does, to a political party which never condemns ETA assassi	Eso es lo que pido. Después, podrá recomendarse a los
But the three main British political parties, and the Bank of England, have rejected this.	Pero los tres principales partidos políticos británicos y el Banco de Inglaterra ya se pronunciaron en contra.
Noting the formation for the first time of a political party in the Territory and the subsequent emergence of a party system in the Territory,	Observando que por primera vez se ha constituido en el Territorio un partido político y que posteriormente surgió un sistema de partidos en el Territorio,
The long standing rivalry between Brazil s two main parties (the center left Worker s Party, in power since 2002, and center right main opposition Brazilian Social Democratic Party) was suddenly disrupted by Silva, who was leading the polls in mid September.	La antigua rivalidad entre los dos principales partidos brasileños (el partido de centro izquierda, Partido de los Trabajadores, en el poder desde el 2002, y el principal partido de oposición el Partido de la Social Democracia brasileña) fue repentinamente perturbada por Silva, que lideraba las encuestas a mediados de setiembre.
But capturing the leadership of a political party is still easier than being elected US President.	Pero llegar a los altos cargos de un partido político todavía sigue siendo mucho más sencillo que ser electo Presidente de Estados Unidos.
Nonetheless, she has rapidly overtaken Aécio Neves, the Social Democratic Party (PSDB) candidate, as the main challenger to Dilma Rousseff, the incumbent President and Workers Party (PT) candidate.	Aun así, Silva rápidamente superó a Aécio Neves, el candidato del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) y se convirtió en la principal rival de Dilma Rousseff, la presidente saliente y la candidata del Partido de los Trabajadores (PT).
The main opposition force, the center left Republican People s Party (CHP), received 26 and won only 13 municipalities.	La principal fuerza opositora, el Partido Republicano del Pueblo (CHP, por su sigla en turco), de centroizquierda, recibió el 26 de los votos y solo ganó en 13 municipalidades.
Rajapakse's chief opponent and former health minister, Maithripala Sirisena, is a surprise pick by the United National Party, the main opposition party, which is backed by twelve smaller parties.	Maithripala Sirisena, adversario de Rajapaksa y ex ministro de Sanidad, se ha unido al Partido Nacional Unido (PNU), principal oposición al gobierno, respaldado por doce partidos minoritarios.

Display this page in English