Traducción de "main challenges" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Main - translation :

Main challenges - translation :

Palabras clave : Desafíos Retos Desafía Reta Enfrentar Principales Central Plato Principal Objetivo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The main aim was to try to enhance mutual understanding of the challenges ahead .	Estos contactos tenían principalmente por objeto llegar a un mayor conocimiento mutuo de los retos a los que había que hacer frente .
This creates room to address one of the economy s two main challenges low productivity in services.	Esto crea margen para abordar uno de los dos desafíos económicos principales la baja productividad en el sector servicios.
Third , the main structural economic policy issues and challenges in labour and product markets are assessed .	En tercer lugar se valoran los principales aspectos estructurales de la política económica y los desafíos en los mercados de trabajo y de productos .
The main issues were the lack of international travel and watered down challenges tailored to families.	Los principales problemas fueron la falta de vuelos internacionales y los suavizados retos adaptados para las familias.
assess the main challenges and hurdles for civil society stakeholders and citizens to take concrete climate action	evaluar los principales retos y obstáculos para las partes interesadas de la sociedad civil y los ciudadanos a la hora de tomar medidas concretas en materia de lucha contra el cambio climático
There are challenges. There are challenges.	Hay retos. Hay retos.
As the main donor ( 1.73 million) to the International Consortium to Combat Wildlife Crime,9 the Commission aims at addressing some of these challenges.	Como principal donante (1,73 millones EUR) del Consorcio Internacional para Combatir los Delitos contra la Vida Silvestre9, la Comisión aspira a resolver algunos de esos problemas.
China s Twin Challenges	Los dobles desafíos de China
The challenges ahead	Los retos futuros
I like challenges.	Me gustan los desafíos.
Challenges and Dangers	Desafios y peligros
Assessing the challenges	Evaluación de los retos
The challenges are daunting.	Los retos son enormes.
It challenges the norms.	Desafía las normas.
As with all European Years, the main objective is to raise awareness of the challenges and opportunities and highlight the role of the EU in promoting shared solutions.	Como ocurre con todos los años europeos, el objetivo principal es concienciar sobre los retos y las oportunidades y destacar el papel de la UE en el fomento de soluciones compartidas.
But serious challenges lie ahead.	Pero hay amenazas graves en lontananza.
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	retos de política económica y ampliación
Overcoming Europe s Twin Growth Challenges	Para superar los dos problemas del crecimiento en Europa
Peña Nieto faced serious challenges.	Peña Nieto afrontaba dificultades graves.
But Russia faces serious challenges.	Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos.
But the challenges are daunting.	Pero los desafíos son sobrecogedores.
But success brings new challenges.	Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos.
Four I like challenges, yes.	Cuatro me gustan los retos, sí.
And it's full of challenges.	Y está lleno de retos.
The main objective of such measures is to deal with the ongoing challenges from globalisation , rapid technological change and ageing populations and , overall , to ensure greater resilience to shocks .	El principal objetivo de dichas medidas es hacer frente a los retos que actualmente presentan la globalización , los rápidos avances tecnológicos y el envejecimiento de la población y , en general , garantizar una mayor resistencia ante las perturbaciones .
4.1 REAL EURO AREA MACRO DEVELOPMENTS AND STRUCTURAL POLICIES This section reviews real macroeconomic developments , as well as the main challenges to structural economic policies in the euro area .	4.1 EVOLUCIÓN MACROECONÓMICA REAL DE LA ZONA DEL EURO Y POLÍTICAS ESTRUCTURALES En esta sección se considera la evolución macroeconómica real , así como los principales retos que deberán afrontar las políticas económicas estructurales de la zona del euro .
Though depoliticization and apathy have held back serious challenges to German dominance, such challenges are emerging.	Aunque la despolitización y la apatía han impedido desafíos serios al dominio alemán, ahora comienzan a surgir.
Europe faces no shortage of challenges.	En Europa no escasean los retos.
However , important challenges and risks remain .	No obstante , aún persisten importantes retos y riesgos .
Being an expatriate has its challenges .	Being an expatriate has its challenges .
However, Africa also faces major challenges.	Pero el continente también enfrenta grandes desafíos.
Some groups face particularly serious challenges.	Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves.
If yes what are those challenges?	Si es así, cuáles fueron los desafíos?
Main	Principal
Main	Principal
Main	Opciones de escala
Main	PrincipalNAME OF TRANSLATORS
The Report provides an overview of the main developments in labour supply and its determinants in the euro area over the period 1996 2007 and identifies the future challenges for policy makers .	El informe presenta una descripción general de los acontecimientos más destacados en relación con la oferta de trabajo y de sus factores determinantes en la zona del euro en el período 1996 2007 , e identifica los retos futuros para los responsables políticos .
Most notably, the decline in prices is creating serious challenges for Iran, the Kingdom's main rival in the region, as well as for the unstable, oil dependent economies of Russia and Venezuela.	La más notable es que la caída de los precios está creando serios retos para Irán, el principal rival del Reino en la región, así como para las inestables economías de Rusia y Venezuela, muy dependientes del petróleo.
This leaves China facing two major challenges.	Esto deja a China frente a dos desafíos importantes.
Of course, there are also new challenges.	Por supuesto, también existen nuevos desafíos.
Nevertheless, Japan faces serious long term challenges.	No obstante, Japón enfrenta serios desafíos de largo plazo.
So there are challenges to be met.	Por eso hay desafíos que sortear.
Despite challenges, this shift is truly monumental.	A pesar de los desafíos el cambio en verdad es monumental.
Main Prog .	Main Prog .

Display this page in English