Traducción de "maiden flight" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Operational history The Ka 10 made its maiden flight in September 1949. | El primer vuelo del Ka 10 tuvo lugar en septiembre de 1949. |
| What's your maiden name? | Cuál es tu nombre de soltera? |
| This is our maiden voyage in this. | Este es nuestro viaje inaugural. |
| The Titanic sunk on its maiden voyage. | El Titanic se hundió en su primer viaje. |
| On April 9, 2008, Boeing announced a fourth delay, shifting the maiden flight to the fourth quarter of 2008, and delaying initial deliveries by around 15 months to the third quarter of 2009. | El 9 de abril de 2008, Boeing anunció de manera oficial el cuarto retraso en el programa, desplazando el primer vuelo al cuarto trimestre de 2008, y retrasando la primera entrega en 15 meses hasta el tercer trimestre de 2009. |
| Maiden England (re released in 2013 as Maiden England '88 ) is a live video by the band Iron Maiden during their Seventh Son of a Seventh Son world tour, which was dubbed Seventh Tour of a Seventh Tour. | Maiden England es un video de una presentación en directo de la banda Iron Maiden durante su gira mundial para presentar su álbum Seventh Son of a Seventh Son , la cual fue nombrada Seventh Tour of a Seventh Tour . |
| The primary mission objectives of the maiden flight were to perform a general check out of the Space Shuttle system, accomplish a safe ascent into orbit and to return to Earth for a safe landing. | Los objetivos principales de la misión del vuelo inaugural fueron verificar el sistema del transbordador en conjunto, conseguir un ascenso sin percances hasta la órbita y regresar a la tierra para aterrizar sin problemas. |
| Visual flight | Vuelo visual |
| In Flight | Volando |
| In Flight | En vuelo |
| Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. | Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. |
| The postwar re designation of the type from A 26 to B 26 has led to popular confusion with the Martin B 26 Marauder which first flew in November 1940, some 16 months before the Douglas design's maiden flight. | La re designación del tipo de la A 26 a B 26 ha llevado a la confusión popular con el Martin B 26 Marauder, un diseño que voló por primera vez en noviembre de 1940, unos 16 meses antes de su vuelo inaugural del diseño de Douglas. |
| Have a nice flight. | Buen vuelo. |
| Have a nice flight. | Que tengas un buen vuelo! |
| Our flight was canceled. | Nuestro vuelo fue cancelado. |
| Has Flight 123 arrived? | Ha llegado el vuelo 123? |
| Tom's flight was delayed. | El vuelo de Tom fue retrasado. |
| What a long flight! | Qué vuelo tan largo! |
| Is this our flight? | Este vuelo es el nuestro? |
| Is this your flight? | Este es tu vuelo? |
| How was the flight? | Cómo fue el vuelo? |
| What time's your flight? | A qué hora es tu vuelo? |
| When is my flight? | A qué hora es mi vuelo? |
| adventure,design,flight,technology | adventure,design,flight,technology |
| Both space dogs survived the flight, although one would die on a subsequent flight. | Los dos perros sobrevivieron al vuelo, aunque uno de ellos moriría en una misión posterior. |
| Selected species Pandorea baileyana (Maiden R.T.Baker) Steenis Pandorea doratoxylon (J.M.Black) J.M.Black Pandorea jasminoides (Lindl. | Especies aceptadas Pandorea baileyana (Maiden R.T.Baker) Steenis Pandorea doratoxylon (J.M.Black) J.M.Black Pandorea floribunda (A.Cunn. |
| Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes. | Los pilotos practican en simuladores de vuelo para no cometer errores reales en los aviones |
| And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. | El segundo caso fue 3 minutos de vuelo aerodinámico totalmente controlado a 20 Mach. |
| The Art of Capital Flight | El arte de la fuga de capitales |
| Flight and Hotel Rates Drop | Los precios de los billetes de avión y de hoteles están bajando |
| A Crisis in Full Flight | Crisis en plena fuga |
| Ostriches are incapable of flight. | Las avestruces no pueden volar. |
| Ostriches are incapable of flight. | Los avestruces no pueden volar. |
| Is it a direct flight? | Es un vuelo directo? |
| What flight were you on? | En qué vuelo estuviste? |
| What flight were you on? | En qué vuelo estabas? |
| Is flight 23 on time? | Va en hora el vuelo veintitrés? |
| He survived a flight accident. | Él sobrevivió a un accidente en avión. |
| What time is the flight? | A qué hora es el vuelo? |
| It's not steering, it's flight. | No es manejo, sólo vuelo. |
| cars,design,flight,invention,transportation | cars,design,flight,invention,transportation |
| flight,innovation,military,science,technology | flight,innovation,military,science,technology |
| According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground. | Conforme a la normatividad aeronáutica el vuelo se realizó bajo las reglas de vuelo visual, esto implica que la tripulación debe tener visibilidad durante el vuelo y el terreno. |
| Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight. | Bueno, la única manera de experimentar Cero G en la tierra es con un vuelo parabólico, un vuelo ingrávido. |
| I hope you enjoy your flight. | Espero que disfrutes tu vuelo. |
Related searches : Fair Maiden - Maiden Victory - Shield Maiden - Mothers Maiden - Maiden Win - Snow Maiden - Maiden Speech - Maiden Aunt - Maiden Pink - Maiden Over - Maiden Name - Maiden Voyage - Iron Maiden
