Traducción de "made us believe" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Believe - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He wouldn't believe us.
Él no nos creería.
Tom won't believe us.
Tom no nos va a creer.
No one will believe us.
Nadie nos va a creer.
You have to believe us.
Tienes que creernos.
Who's going to believe us?
Quién nos va a creer?
Those same men said, 'God has made covenant with us, that we believe not any Messenger until he brings to us a sacrifice devoured by fire.'
Esos mismos han dicho Alá ha concertado una alianza con nosotros que no creamos en ningún enviado hasta tanto que nos traiga una oblación que el fuego consuma .
Mitterand made others believe that he hesitated.
Mitterrand había dado a entender que dudaba.
He made believe not to be hurt.
Fingió no estar lastimado.
I made believe that I supported him.
Fingí apoyarlo.
She made believe that she was sick.
Ella fingió estar enferma.
Twice hast Thou made us die, and twice hast Thou made us live.
Nos has hecho morir dos veces y vivir otras dos.
They made us pay.
Ellos nos hicieron pagar.
I believe he'll be with us today.
Creo que hoy estará con nosotros.
I can't believe that you made Tom cry.
No puedo creer que hiciste llorar a Tom.
They say O Lord, twice You made us die, and twice You made us live.
Dirán Señor! Nos has hecho morir dos veces y vivir otras dos.
Those who said, God has made a covenant with us, that we shall not believe in any messenger unless he brings us an offering to be consumed by fire.
Esos mismos han dicho Alá ha concertado una alianza con nosotros que no creamos en ningún enviado hasta tanto que nos traiga una oblación que el fuego consuma .
His jokes made us laugh.
Sus bromas nos hicieron reir.
I can't believe you've never heard of us.
No me puedo creer que nunca hayas oído hablar de nosotros.
She made believe that she knew nothing about it.
Ella fingió no saber nada al respecto.
She made believe that she had not heard him.
Ella hizo creer que no le había escuchado a él.
I can't believe your mom made you wear that.
No me puedo creer que tu madre te haya obligado a ponerte eso.
And it's made up of three parts, I believe.
Y está compuesto por tres partes, creo.
His joke made us all laugh.
Su broma nos hizo reír a todos.
They made us work all night.
Nos hicieron trabajar toda la noche.
They made us work all night.
Ellos nos hicieron trabajar la noche entera.
They made us work all day.
Nos hicieron trabajar todo el día.
Her jokes made us all laugh.
Sus bromas nos hicieron reír a todos.
What he said made us angry.
Lo que dijo nos hizo enfadar.
I made a snack for us.
Hice un piscolabis para nosotros.
I made a snack for us.
Hice una merienda para nosotros.
I made a snack for us.
Hice un lonche para nosotros.
We believe so write us down among the witnesses.
Creemos! Apúntanos, pues. como testigos!
And I do believe you should stay with us.
Y creo que deberían acompañarnos en esto.
They will say, God, Who made all things speak, made us speak.
Y ella dirá Alá, Que ha concedido a todos la facultad de hablar, nos la ha concedido a nosotros.
And they made them available to us.
Los tuvimos disponibles para nosotros
Jane's farewell speech made us very sad.
El discurso de despedida de Jane nos dejo muy tristes.
They made us work all day long.
Nos hicieron trabajar durante todo el día.
She made coffee for all of us.
Ella hizo café para todos nosotros.
Mother made us cheese sandwiches for lunch.
Mamá hizo sándwiches de queso para el almuerzo.
It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994.
Es casi imposible creer en todo lo que avanzamos desde 1994.
Looking back, is it hard to believe all you have made?
Al mirar atrás, es difícil de creer todo lo que han logrado?
But thou wouldst never believe us, though we spoke truly.'
Entonces, se lo comió el lobo. No nos creerás, pero decimos la verdad .
I'd like to believe that Tom told us the truth.
Me gustaría creer que Tom nos contó la verdad.
They will reply, God, who has made everything speak, made us also speak.
Y ella dirá Alá, Que ha concedido a todos la facultad de hablar, nos la ha concedido a nosotros.
Twice You have made us die, and twice You have given us life!
Nos has hecho morir dos veces y vivir otras dos.

 

Related searches : Make Us Believe - Makes Us Believe - Let Us Believe - Made To Believe - Made Me Believe - Made Us Laugh - Made Us Aware - Made Us Feel - Made Us Realize - Made Us Proud - Made Us Consider - Truly Believe - Make-believe