Traducción de "macroeconomic data" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Data - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incoming macroeconomic data point to moderating but ongoing real GDP growth . | Los últimos datos macroeconómicos apuntan a un crecimiento sostenido , aunque más moderado , del PIB real . |
| Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . | Los últimos datos macroeconómicos continúan apuntando a un crecimiento moderado , aunque sostenido , del PIB real . |
| Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . | Los últimos datos macroeconómicos siguen apuntando a un crecimiento moderado , aunque sostenido , del PIB real . |
| There are two ways in which macroeconomic data could be used in the supervisory process . | y ( iii ) desarrollar la comunicación con la dirección de las entidades . |
| Macroeconomic data from the United States improved blue chip companies in advanced economies remained highly profitable | Mejoraron los datos macroeconómicos de Estados Unidos y las empresas de primera línea de las economías avanzadas han seguido siendo muy rentables. |
| Optimists say that the good news about African structural transformation has not yet shown up in macroeconomic data. | Los optimistas dicen que lo positivo de la transformación estructural africana no ha aparecido aún en los datos macroeconómicos. |
| Macroeconomic Dialogue ( MED ) | Diálogo Macroeconómico ( DME ) |
| The economic fundamentals of the euro area are sound , and incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . | Los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos y los últimos datos macroeconómicos continúan apuntando a un crecimiento moderado , aunque sostenido , del PIB real . |
| A New Macroeconomic Strategy | Una nueva estrategia macroeconómica |
| Euro Area Macroeconomic Developments | Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro |
| and includes macroeconomic projections | and includes macroeconomic projections |
| While information on the fourth quarter is still incomplete , the latest macroeconomic data and survey evidence , although mixed , appear to suggest ongoing moderate growth . | Pese a que la información relativa al cuarto trimestre del 2004 es aún incompleta , los datos macroeconómicos y los resultados de las encuestas más recientes , si bien no son concluyentes , parecen sugerir la continuación de un crecimiento moderado . |
| Later in the year , less favourable macroeconomic data releases as well as falling stock prices contributed to lower economic growth expectations among market participants . | Posteriormente en el año , la publicación de unos datos macroeconómicos menos favorables , así como la caída de las cotizaciones bursátiles , contribuyeron a debilitar las expectativas de crecimiento económico de los participantes en el mercado . |
| Incoming macroeconomic data also confirm the strong fundamentals of the euro area economy and support a favourable medium term outlook for real GDP growth . | Los últimos datos macroeconómicos también han confirmado la fortaleza de los fundamentos económicos de la zona del euro , así como unas perspectivas a medio plazo favorables para el crecimiento del PIB real . |
| The ECB s New Macroeconomic Realism | El nuevo realismo macroeconómico del BCE |
| macroeconomic projections have their limitations . | macroeconomic projections have their limitations . |
| Create conditions for macroeconomic adjustment. | Crear condiciones para el ajuste macroeconómico. |
| This implies major macroeconomic reforms. | Esto implica importantes reformas macroeconómicas. |
| 3.2 The use of macroeconomic data in the supervisory process As a follow up to the work on supervisory early warning systems carried out in 1996 ( see the EMI 's Annual Report 1996 ) , an investigation was carried out on the possible use of macroeconomic data in the supervisory process and the links between macroeconomic developments and fragility in the banking systems both as a whole and at the level of individual institutions . | 3.2 El uso de datos macroeconómicos en el proceso de supervisión Como continuación del trabajo sobre la supervisión de los sistemas de alerta llevado a cabo en 1996 ( ver Informe Anual del IME , 1996 ) , se realizó un estudio sobre el posible uso de datos macroeconómicos en el proceso de supervisión y sobre las conexiones entre acontecimientos macroeconómicos y fragilidad en los sistemas bancarios , tanto a nivel global como de entidades individuales . |
| Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly . | las condiciones macroeconómicas mundiales se han deteriorado de forma significativa |
| These developments reflected market participants more pessimistic perceptions about the short to medium term outlook for economic activity amid tensions stemming from geopolitical uncertainty and disappointing macroeconomic data . | mayor pesimismo de los participantes en el mercado sobre las perspectivas de la actividad económica entre el corto y el medio plazo , en un entorno de tensiones causadas por la incertidumbre geopolítica y por la publicación de datos macroeconómicos decepcionantes . |
| Fiscal policy in Mediterranean countries macroeconomic frameworks | La política fiscal en el marco macroeconómico de los países del Mediterráneo |
| the macroeconomic modelling of the euro area | modelización macroeconómica de la zona del euro |
| Assessing the macroeconomic impact in small areas | Evaluación de las repercusiones macroeconómicas en zonas pequeñas |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas |
| Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) | Comparación de las proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales ) |
| Could another macroeconomic Ponzi scheme really be avoided? | Podría realmente evitarse otro esquema Ponzi en lo macroeconómico? |
| being used to study the phenomenon , including individual and sectoral data on consumer and producer prices , macroeconomic inflation rates and survey results . The results are expected in 2004 and 2005 . | El trabajo utilizará un amplio conjunto de información , que incluye datos individuales y sectoriales sobre precios de consumo y precios industriales , tasas de inflación macroeconómicas y resultados de encuestas , y se espera que las conclusiones estén disponibles en los años 2004 y 2005 . |
| Table 1 Macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) 1 ) | Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) |
| 23 Macroeconomic differentials are natural in a currency union | retos de política económica y ampliación |
| The IPN adopted three approaches to tackling this issue analysis of macroeconomic data , detailed analysis of micro data on individual price changes for both consumer and producer prices , and surveys of firms with the aim of identifying the main factors that influence their price setting behaviour . | La IPN adoptó tres enfoques para abordar la persistencia de la inflación el estudio de datos macroeconómicos , el análisis detallado de datos microeconómicos sobre las variaciones de los precios individuales de los precios industriales y de consumo , y encuestas a empresas con el objetivo de identificar los factores que más influyen en el proceso de determinación de precios . |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010 Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) | Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2009 Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) | Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) |
| Fiscal discipline is therefore a basic component of macroeconomic stability . | Por tanto , la disciplina presupuestaria es un componente básico de la estabilidad macroeconómica . |
| Macroeconomic indicators for Denmark ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) | Indicadores macroeconómicos de Dinamarca ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2001 I 2001 II 2001 III 2001 IV |
| Macroeconomic indicators for Sweden ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) | Indicadores macroeconómicos de Suecia ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2001 I 2001 II 2001 III 2001 IV |
| To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules. | Las políticas macroeconómicas expansivas necesitan reglas microeconómicas compatibles para funcionar bien. |
| Now their interest has faded, along with the macroeconomic numbers. | Ahora su interés ha disminuido al igual que las cifras macroeconómicas. |
| Two of these shale energy and big data analytics build on ongoing technological breakthroughs in which the US has a strong lead and depend primarily on private sector action, not macroeconomic or structural policies. | Dos de ellos la energía de pizarra y los análisis de grandes datos aprovechan avances tecnológicos en curso en los que EE. 160 UU. lleva una importante ventaja y dependen principalmente de acciones del sector privado, no de la macroeconomía ni de las políticas estructurales. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2010 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Marzo 2010 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2008 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Junio 2008 |
| Indeed, America s manufacturing industry has helped to drive its macroeconomic recovery. | De hecho, la industria manufacturera estadounidense ayudó a impulsar su recuperación macroeconómica. |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2008 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Diciembre 2008 |
Related searches : Macroeconomic - Macroeconomic Conditions - Macroeconomic Policies - Macroeconomic Situation - Macroeconomic Stability - Macroeconomic Imbalances - Macroeconomic Picture - Macroeconomic Dynamics - Macroeconomic Issues - Macroeconomic Outcomes - Macroeconomic Forecast - Macroeconomic View - Macroeconomic Modelling - Macroeconomic Research
