Traducción de "lower than budget" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Budget - translation :

Lower - translation :

Than - translation :

Palabras clave : Presupuesto Presupuestos Recortes Reunión Inferiores Inferior Bajos Baje Bajas Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

is lower than	es menor que
Based on preliminary cash data , through end May , the state budget deficit was lower than was projected in the programme .	Sobre la base de los datos preliminares de caja disponibles a finales de mayo , el déficit presupuestario del Estado fue inferior al previsto en el programa .
pppd version is lower than 2.4.0	la versión de pppd es inferior a la 2.4.0
Which is lower than most Olympic athletes.	Lo cual es menos que muchos atletas olímpicos.
Resource flexibility is lower than in the US.	La flexibilidad en términos de recursos es menor que en EE. 160 UU.
Maximum number of samples lower than minimum number.	El número máximo de muestras es menor que el número mínimo.
Some of the records show lower temperatures than others.	Alguno de los registros muestran temperaturas más bajas que otros.
The actual price was lower than I had thought.	El precio real era más bajo de lo que yo había pensado.
The actual price was lower than I had thought.	El precio real fue más bajo de lo que yo había pensado.
Women are employed at a lower salary than men.	Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.	Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales.
Stop torrents when free disk space is lower than	Detener los torrents cuando el espacio libre en disco sea inferior a
Do not show users with a UID lower than	No mostrar los usuarios con UID menor que
We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.	Desvinculamos eso, y una vez lo hicimos empezamos a hacer presupuestos a un precio ligeramente inferior que el del precio del petróleo y a ahorrar todo lo que estuviera por encima de ese precio.
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .	En general , sin embargo , el desempleo se mantuvo estable y en niveles más bajos de lo previsto .
Probably this is lower than your writer's lowest writing speed.	Probablemente sea menor que la menor velocidad de grabación de su grabadora.
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .
ðxi xh Þ2 is to be substantially lower than the total	ðxi xh Þ2 debe ser sustancialmente
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .
In 2006, Turkey scored 76 points lower than the OECD average in science exams and 74 points lower in math.	En 2006, Turquía obtuvo 76 puntos menos que la media de la OCDE en los exámenes de Ciencias y 74 puntos menos en los de Matemáticas.
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.	El sueldo de un maestro es menor del de un abogado.
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.	El sueldo de un profesor es menor que el de un abogado.
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.	El sueldo de un maestro es menor al de un abogado.
Living costs this month are lower than those of last month are.	El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.
The minimum range value must be lower than the maximum range value	El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo
The relevant budget entry totals no less than ECU 340 million.	Se trata de un asunto extraordinariamente grave.
And yet global interest rates are even lower now than they were then.	Sin embargo, las tasas de interés globales son aún menores ahora que en ese entonces.
As it stands, productivity in services is six times lower than in manufacturing.	Ante la situación actual, la productividad en el sector servicios es seis más baja que en el de manufactura.
The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden.	Actualmente la tasa de crímenes en Bosnia es menor a la de Suiza.
Having index finger longer than ring finger indicates a lower risk of cancer	Un dedo índice más largo que el anular indica un riesgo más bajo de sufrir cáncer
The fat content of Iskender meat is lower than that of döner meat.	El contenido graso del Iskender es inferior al del döner.
Now the upper chambers were shorter for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.	Las cámaras de más arriba eran más estrechas, porque los pasillos les restaban espacio, más que a las bajas y a las intermedias del edificio
Buchanan argued tirelessly for lower government spending, balanced budgets (even a balanced budget amendment to the US Constitution), and streamlined regulation.	Buchanan luchó incansablemente por un menor gasto gubernamental, presupuestos equilibrados (incluso por una enmienda a la constitución estadounidense para implementar los presupuestos equilibrados) y regulación racionalizada.
Nonetheless, as lower oil prices and economic contraction undermine budget revenues, the deficit will increase from 0.5 to 3.7 of GDP.	Sin embargo, en tanto los precios más bajos del petróleo y la contracción económica minan los ingresos presupuestarios, el déficit se incrementará del 0,5 al 3,7 del PIB.
Even inflation is likely to be lower in America than in Europe this year.	Probablemente hasta la inflación será menor en Estados Unidos que en Europa este año.
Moreover, monetary policy is likely to remain accommodative, and inflation remains lower than expected.	Asimismo, es probable que la política monetaria siga teniendo un diseño acomodaticio, y la inflación sigue en un nivel inferior a lo previsto.
However, they managed and retained the profit, even though lower than before the crisis.	No obstante, controlaron la situación y mantuvieron las ganancias de la empresa, aunque fuera a niveles inferiores que antes de la crisis.
And it really needed to get much lower than that to be cost effective.	Y de verdad debía bajar más que eso para que fuera rentable.
And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.	Y siendo el costo de estas herramientas mucho más bajo que lo que pedían de soborno.
Israel's defence budget is bigger than that of its four Arab neighbours combined.	El presupuesto de defensa de Israel es mayor que el de sus cuatro vecinos árabes juntos.
Assuming zero net immigration, the population of the EU would be about 26 million lower than today in 2030, and 50 million lower in 2050.	Suponiendo que la inmigración neta fuese nula, en 2030 la población de la UE sería inferior en unos 26 millones de personas a la actual y en 2050 lo sería en aproximadamente 50 millones.
Lower European demand and an oil price that no longer suffices to sustain Russia s budget stand to hobble the Kremlin very quickly.	Una menor demanda europea y un precio del petróleo que ya no baste para sostener el presupuesto de Rusia maniatarán al Kremlin muy rápidamente.
At a time when governments are making major efforts to reduce budget deficits and lower taxes, this would make a significant contribution.	En un momento en que los gobiernos están haciendo esfuerzos ímprobos para reducir los déficits presupuestarios y los impuestos, ello representaría una importante contribución.
The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men.	La tasa general de alfabetización femenina es indudablemente baja, mucho más que la de los hombres.
Corporation tax revenues , in particular , were lower than expected , especially for the financial services sector .	De forma especial , los ingresos por el impuesto de sociedades fueron menores de lo esperado , en particular en el sector de servicios financieros .

Display this page in English