Traducción de "lower a price" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Can you lower the price? | Puede bajar el precio? |
| He bargained with the house agent for a lower price. | Él negoció con el agente de la casa por un precio más bajo. |
| He negotiated a lower price with the real estate agent. | Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario. |
| I think we should lower the price. | Creo que deberíamos bajar el precio. |
| The actual price was lower than I had thought. | El precio real era más bajo de lo que yo había pensado. |
| The actual price was lower than I had thought. | El precio real fue más bajo de lo que yo había pensado. |
| Thus, price deflation means debt inflation and a higher debt burden means lower spending. | De modo que la deflación de precios implica inflación de deudas y a mayor endeudamiento, menos gasto. |
| And it's not important because you can buy components at a lower price, OK? | No porque se puedan comprar componentes a precios bajos... |
| I'll agree to the terms if you lower the price. | Acepto las condiciones si tu bajas el precio. |
| We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower. | Habríamos comprado los billetes de avión si el precio hubiese sido un poco más bajo. |
| Discount shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par . | Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . |
| We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price. | Desvinculamos eso, y una vez lo hicimos empezamos a hacer presupuestos a un precio ligeramente inferior que el del precio del petróleo y a ahorrar todo lo que estuviera por encima de ese precio. |
| Price stability also contributes to lower levels of both nominal and real interest rates . | La estabilidad de precios también contribuye a que los niveles de los tipos de interés nominales y reales sean más bajos . |
| The market expectations reflected in today s price reflect lower future demand and increased future supply. | Las expectativas del mercado reflejadas en el precio actual permiten anticipar una caída de la demanda y un aumento de la oferta a futuro. |
| First, their cost of extracting oil is extremely low, which means that they will be able to produce profitably at the current price or even at a much lower price. | En primer lugar, sus costos de extracción de petróleo son extremadamente bajos, lo que significa que serán capaces de producir de manera rentable al precio actual, o incluso a un precio mucho más bajo. |
| A spike in long term rates would lower the price of JGBs, destroying household wealth and, in turn, reducing consumer spending. | Un salto en las tasas de largo plazo reduciría el precio de los BDJ, destruyendo la riqueza de los hogares y, a su vez, reduciendo el gasto de los consumidores. |
| A little lower. | Un poco más abajo. |
| For the same reason, the lower price also gives a boost to aggregate demand in Europe, Asia, and other oil importing regions. | Por la misma razón, el precio más bajo también impulsa la demanda agregada en Europa, Asia y otras regiones importadoras de petróleo. |
| As the price of imported fossil fuels became lower at the pump, disposable income for households has increased. | Puesto que el precio de los combustibles fósiles importados se ha reducido en el punto de venta, la renta disponible de los hogares ha aumentado. |
| The resulting price effects of such portfolio shifts lower stock prices and lower bond yields can be interpreted as an increase in the equity risk premium and a decline in the risk premium on bonds . | Los efectos de estos desplazamientos sobre los precios descenso de las cotizaciones bursátiles y del rendimiento de la deuda pública pueden interpretarse como un aumento de la prima de riesgo para la renta variable y una reducción de la prima de riesgo para la renta fija . |
| Adds a lower index . | Añade un índice inferior como . |
| On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . | En el lado del activo , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra , el precio mínimo del mercado o de compra o el valor de la amortización de acuerdo con la práctica habitual de contabilidad . |
| And in places where lights are not used very often, a lower price incandescent bulb can cost less overall than the energy efficient alternative. | Y en lugares donde las luces no se utilizan demasiado, una bombilla incandescente de menor precio puede costar menos en general que la alternativa de bajo consumo. |
| On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 . | En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual . |
| It would no longer lower production when prices fell sharply, and increase output in response to large price surges. | Dejaría de reducir la producción cuando los precios experimentaran una bajada pronunciada y de aumentarla para reaccionar ante los grandes incrementos repentinos de los precios. |
| As the following figures indicate, price levels in 2000 were still significantly lower than before the Asian financial crisis. | Tal como indican las cifras siguientes, los niveles de precios en 2000 aún se situaban notablemente por debajo de los anteriores a la crisis financiera asiática. |
| This is because more flexible labour and product markets lead to faster price adjustments ( thereby facilitating the work of monetary policy makers ) and , more generally , to lower price increases . | Unos mercados de trabajo y de productos dotados de mayor flexibilidad permiten reajustar los precios con mayor rapidez y , en términos más generales , reducir su ritmo de aumento , facilitando con ello la labor de los responsables de la política monetaria . |
| and a price effect , which entails an increase in Asian competitiveness tending to boost net exports , thus mitigating the contractionary effects of lower domestic demand . | y un efecto precio , que lleva consigo un aumento de la competitividad asiática que tendería a impulsar las exportaciones netas , y que mitigaría los efectos contractivos de una menor demanda interior . |
| The decision to lower key ECB interest rates in April 1999 was taken to counter downward risks to price stability . | La decisión de rebajar los tipos de interés oficiales del BCE , adoptada en abril de 1999 , tenía por objeto contener los riesgos a la baja para la estabilidad de precios . |
| The core consumer price index, to be released next week, is expected to show a year on year increase of just 1.7 or even less, if the lower oil price feeds through from headline to core CPI. | Se espera que el índice base de precios al consumidor que se publicará la próxima semana, muestre un incremento anual de apenas un 1,7 o incluso menos, si el menor precio del petróleo llega a expresarse en el IPC base. |
| Lower annual rates of change in intermediate and consumer goods prices also contributed to the decrease in overall producer price inflation . | Resulta destacable cómo el indicador de inflación percibida se redujo significativamente en febrero del 2003 . |
| By reducing inflation risk premia , price stability results in lower levels of real interest rates , thereby making more investment projects profitable . | Al reducirse las primas de riesgo de inflación , la estabilidad de precios se traduce en unos niveles más bajos de tipos de interés reales , lo que hace que los proyectos de inversión resulten más rentables . |
| finance a lower amount of transactions . | finance a lower amount of transactions . |
| There's a lower chance of rejection. | Hay una probabilidad más baja de rechazo. |
| Please choose a lower burning speed. | Por favor elija una velocidad de grabación menor. |
| Gives lower stars a reddish tint. | Da a las estrellas inferiores un tono rojizo. |
| If , in turn , expectations are well anchored at levels compatible with price stability , there is less reason for economic agents to deviate from the assumption of price stability when setting wages or prices and there is also a lower risk of an inflationary or deflationary wage price spiral developing . | A su vez , si las expectativas están bien afianzadas , en niveles compatibles con la estabilidad de precios , menos razones tendrán los agentes económicos para apartarse del supuesto de la estabilidad de precios al fijar salarios o precios , y también disminuye el riesgo de que se desarrolle una espiral inflacionista o deflacionista de precios y salarios . |
| You get a hypoxia, or a lower oxygen. | Si tienen hipoxia o el oxígeno bajo, |
| Lower European demand and an oil price that no longer suffices to sustain Russia s budget stand to hobble the Kremlin very quickly. | Una menor demanda europea y un precio del petróleo que ya no baste para sostener el presupuesto de Rusia maniatarán al Kremlin muy rápidamente. |
| Lower | Más baja |
| Lower | Atrás |
| Lower | A minúsculas |
| Lower | En minúsculas |
| Lower | Bajar |
| Lower | Enviar detrás |
Related searches : A Lower Price - Lower Price - Price Lower - Much Lower Price - Lower Price Sensitivity - New Lower Price - Lower Price Limit - Lower Price Range - Lower Price Level - Lower Price Than - Price Is Lower - Lower Price Point - Lower Price Segment - A Lower
