Traducción de "low value purchases" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Value - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Here, the country already has an advantage relatively high levels of equity and low mortgage to value ratios typically characterize real estate purchases by China s household sector. | En este punto, el país ya tiene una ventaja las compras de bienes raíces por parte del sector de la vivienda de China se caracterizan típicamente por niveles de activos que son relativamente altos y relaciones hipoteca a valor relativamente bajas. |
| As at 31 December 2002 , the following transactions were outstanding , stated at nominal value Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 1,130,775,475 682,464,004 | A 31 de diciembre de 2002 había pendientes las siguientes transacciones , por un valor nominal de Futuros sobre tipos de interés en moneda extranjera Compras Ventas Importe del contrato Euros 1.130.775.475 682.464.004 |
| As at 31 December 2003 , the following transactions were outstanding , stated at nominal value Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 1,928,169,982 610,966,084 | Futuros sobre tipos de interés en moneda extranjera Compras Ventas Importe del contrato Euros 1.928.169.982 610.966.084 |
| Ultra low interest rates lift asset prices in two ways they increase the present value of the future income stream of a stock or a fixed income bond and they make credit and property purchases more affordable. | Los tipos de interés excesivamente bajos elevan los precios de los bienes de dos maneras aumentan el valor actual del flujo futuro de ingresos de una acción o bono de renta fija, y hacen más asequible el crédito y las compras de bienes inmuebles. |
| Indeed , coins with a face value of 20 cent and below bear a very low risk of being counterfeited , due to their low value compared to ( i ) the value of the metal , and ( ii ) the cost of counterfeiting . | Efectivamente , las monedas con valor nominal igual o inferior a 20 cents suponen un riesgo de falsificación muy bajo , dado su escaso valor comparado con i ) el valor del metal y ii ) el coste de la falsificación . |
| This combination of rising labor costs and low value added is clearly unsustainable. | Esa combinación de costos laborales en aumento y bajo valor añadido es claramente insostenible. |
| We grew up in a place where a woman s value was very low. | Nos criamos en un lugar donde el valor de la mujer era muy bajo. |
| Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . | Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor . |
| The Federal Reserve s policy of long term asset purchases, also known as quantitative easing, has intentionally kept long term rates low. | La política de compra de activos de largo plazo de la Reserva Federal, también conocida como flexibilización cuantitativa , las ha mantenido intencionalmente bajas. |
| Purchases unavailable. | Las compras no están disponibles. |
| For house purchases | Para adquisición de vivienda |
| In 1961, low value notes were issued in denominations of 10, 25 and 50 centavos. | En 1961, se emitieron los billetes de baja denominación 10, 25 y 50 centavos. |
| But the rate of productivity growth in construction is low, and the value of many credit fueled projects subsequently turns out to be low or negative. | Pero la tasa de crecimiento de la productividad en la construcción es baja y el valor de muchos proyectos impulsados con créditos luego resulta escaso o negativo. |
| The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports. | El gobierno planificó liberalizar las tasas de interés y las cuentas de capitales para estimular la inversión en industrias modernas y de alto valor, más que seguir subsidiando exportaciones de bajo valor. |
| For consumption For house purchases | Para consumo Para la adquisición de vivienda |
| Sometimes they're really small purchases. | Algunas veces son sólo pequeñas compras. |
| where they make their purchases. | Los gobiernos de los Estados miembros abrazan con mucha facilidad el ideal del mercado único. |
| 12.10.90), that a written entry is unnecessary for imported goods for noncommercial purposes of goods of low value? | 1990) en virtud del cual las mercancías importadas con fines no comerciales, así como las mercancías de escaso valor, no serán objeto de declaración escrita? |
| In fact , banknotes with a low value like Euros 1 or Euros 2 banknotes would complicate cash handling and lead to a decline in the overall quality of banknotes in circulation , as they would be used as change in small purchases , although coins are more practical for this purpose . | De hecho , los billetes de baja denominación 1 Euros o 2 Euros complicarían el manejo del efectivo y conducirían a un deterioro general de la calidad de los billetes en circulación ya que se usarían como cambio en las pequeñas compras , aunque sea más práctico para este fin usar las monedas . |
| Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Compras simples Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito Operaciones temporales |
| The high value coins A1 and A2 are bi coloured ( silver and yellow ) . The middle value coins 10 , 20 and 50 cent are yellow , and the low value coins 1 , 2 and 5 cent are copper coloured . | Las monedas de mayor valor , las de 1c y 2c , tienen un diseño bicolor en blanco y amarillo , mientras que las de valor intermedio , 10 , 20 y 50 céntimos , son amarillas , y las de menor valor , 1 , 2 y 5 céntimos , de color cobre . |
| And they sold him for a low price, a number of silver coins and they attached no value to him. | Y lo malvendieron por contados dirhemes, subestimándolo. |
| Interest receivable and similar income arising from fixed income securities Interest payable and similar charges linked to debt securities in issue Production value Total purchases of goods and services Personnel costs Value added at basic prices Value added at factor cost Gross investment in tangible goods Accounting data balance sheet Optional | Intereses y rendimientos asimilados Intereses y rendimientos asimilados de títulos de renta fija Intereses y cargas asimiladas de bonos y obligaciones en circulación Valor de la producción Total compras de bienes y servicios Costes de personal Valor añadido a precios básicos Valor añadido al coste de los factores Inversión bruta en bienes materiales Datos contables sobre el balance Optativo |
| I paid for my purchases in cash. | Pagué mis compras en efectivo. |
| Getting list of previous Magnatune. com purchases | Recuperando una lista de compras anteriores en Magnatune. com |
| On the same day , the counterparty enters into a new repurchase transaction with the national central bank , which purchases EUR 75 million of Asset C in nominal value terms . | El mismo día , la entidad de contrapartida formaliza una nueva cesión temporal con el banco central nacional , que compra activos C por un importe nominal de 75 millones de euros . |
| The truth is that police are aware of everything, that is why periodically, when the crime detection rate is low, it conducts test purchases from illegal weapons merchants, says the consultant. | Pero, claro, la policía esta al tanto de todos los asuntos, así que periódicamente, cuando hay que cumplir el plan de descubrimiento de delitos, realizan compras de prueba a los comerciantes de armas ilegales , añade el dependiente. |
| Quick tenders Bilateral procedures Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Depósitos a plazo fijo Compras simples Ventas simples Operaciones estructurales Operaciones temporales No regular Subastas rápidas Procedimientos bilaterales |
| Low display resolution and Low CPU | Alta resolución y poca CPU |
| They are doing this by promising to keep short term rates low maintaining large portfolios of private and government bonds and, in Europe and Japan, continuing to engage in large scale asset purchases. | Para ello prometen mantener bajas las tasas de corto plazo conservan grandes carteras de bonos privados y gubernamentales y en Europa y Japón, continúan participando en compras de activos a gran escala. |
| But continuing its purchases would tighten the government s grip. | Pero continuar con sus compras reforzaría el control del gobierno. |
| The lessons from army purchases can be applied elsewhere. | Las lecciones que se desprenden de las compras militares pueden aplicarse también en otras esferas. |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| The designs of the euro banknotes deliberately show no national features they are truly European . 2 Low value banknotes too costly Denominations simplify handling | Los diseños de los billetes evitan deliberadamente incluir rasgos nacionales son verdaderamente europeos2 . |
| But China s low cost advantage in manufacturing is diminishing rapidly, owing to rising wages and a declining demographic dividend. And its low position in global value chains means that its actual profits on exports remain far lower than those of advanced countries like the US, which specializes in high technology, high value added production. | Pero la ventaja de China en cuanto al bajo costo de la manufactura está disminuyendo rápidamente por el aumento de los salarios y la reducción del dividendo demográfico y su bajo puesto en las cadenas mundiales de valor hace que los beneficios reales de sus exportaciones sigan siendo muy inferiores a los de los países avanzados como los EE.UU., especializado en tecnología avanzada y producción de gran valor añadido. |
| Low | Bajasaturation mode |
| Low | Bajanormal priority |
| Low | BajoZoom at medium |
| low | bajamedium priority |
| Low | Bajo |
| Low | BajoFocus Stealing Prevention Level |
| Low | Baja |
| Low | Bajo |
| low | baja |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
Related searches : Purchases - Low Value - Low Value Activities - Low Value Shipments - Low Calorific Value - A Low Value - Low Value Contracts - Low Value Crops - Low Caloric Value - Low Value Payments - Low Value Assets - Low Value Added - Low Value Product - Low Heating Value