Traducción de "louver damper" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Damper - translation :

Palabras clave : Regulador Compuerta Silenciador Estropea Estropear

That metal acts as a micro louver, so from the exterior of the building the sun sees it as totally opaque, but from the interior it's entirely transparent.	Este metal actúa como una micro persiana de modo que desde el exterior del edificio el sol lo ve como totalmente opaco pero desde el interior es totalmente transparente.
Certainly, a slowing China that is rebalancing toward domestic consumption has put a damper on all global commodity prices, with metal indices also falling sharply in 2015.	Está claro que el vuelco de China hacia una política de fomentar el consumo interno desinfló todos los commodities a escala internacional por ejemplo, los metales también tuvieron una caída abrupta en 2015.
Valentine's Day has become more and more popular over the last two decades in India, a trend that has alarmed certain camps in the country, who have sought to put a damper on the Western celebration of love and romance.	El día de San Valentín se ha hecho más y más popular desde las pasadas dos décadas en India, una tendencia que alarma a ciertas regiones del país, que han buscado detener la celebración occidental de amor y romance.