Traducción de "lost from sight" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

From - translation :
De

Lost - translation : Sight - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We lost sight of him.
Lo perdimos de vista.
We have lost sight of him.
Lo hemos perdido de vista.
I lost sight of my friends.
Perdí de vista a mis amigos.
He lost sight of the bird.
Él perdió de vista al pájaro.
He lost his breath at the sight.
La vista le cortó la respiración.
He lost his sight in the accident.
Él perdió la vista en el accidente.
We lost sight of him in the crowd.
Lo perdimos de vista en medio de la multitud.
I lost sight of her in the crowd.
La perdí de vista en la muchedumbre.
We lost sight of Jim in the crowd.
Perdimos de vista a Jim entre la multitud.
We lost sight of Jack in the crowd.
Perdimos de vista a Jack entre la multitud.
We lost sight of the man in the crowd.
Perdimos al hombre entre la muchedumbre.
The bird flew away and was lost to sight.
El pájaro se fue volando y se perdió de vista.
He lost sight of his friend in the crowd.
Él perdió de vista a su amigo entre la multitud.
The plane was lost sight of in the clouds.
Se perdió de vista el avión en las nubes.
We lost sight of them over half an hour ago.
Les perdimos de vista hace más de media hora.
The girl got distracted and lost sight of her parents.
La niña se distrajo y perdió de vista a sus padres.
We lost sight of the tower as we entered the town.
Al entrar en la ciudad perdimos de vista la torre.
He lost the sight of one eye in a traffic accident.
Perdió la visión de un ojo en un accidente de tráfico.
More broadly, we have lost sight of what banking is supposed to do.
De manera más amplia, hemos perdido de vista el propósito de los bancos.
And he lost his sight because of the sorrow that he was suppressing.
Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. Sufría en silencio...
Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
Tom perdió la vista de uno de sus ojos en un accidente de tráfico.
They built the first curriculum, but we've lost sight of those wondrous questions.
Construyeron el primer plan de estudios, pero hemos olvidado estas preguntas maravillosas.
Obama was reelected because the Republican Party lost sight of the center in America.
Obama fue reelegido porque el Partido Republicano perdió de vista el centro del electorado en los Estados Unidos.
They threw spears at the wombat, but lost sight of it in the darkness.
Le atacaron con lanzas, pero le perdieron de vista en la oscuridad.
and then covered them from sight forever.
cubriéndola como la cubrió?
Behold! removed (from sight) were the Thamud!
Atrás los tamudeos!
Unlike others, we never lost sight of the systemic effects of decisions across the eurozone or the EU.
A diferencia de otros, nunca perdimos de vista el efecto sistémico que tendrían esas decisiones sobre el conjunto de la eurozona y la Unión Europea.
When he was almost one year old, Healey lost his sight to retinoblastoma, a rare cancer of the eyes.
Cuando tenía once meses de edad, Healey perdió su vista por retinoblastoma, un extraño cáncer de los ojos.
The lightning almost snatcheth away their sight from them.
El relámpago les arrebata casi la vista.
They will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
Indeed nothing is hidden from the sight of your Lord.
Tu Señor está, sí, al acecho.
Behold! removed (from sight) were 'Ad the people of Hud!
Atrás los aditas, pueblo de Hud!
That is and remains our policy, and it has certainly not been lost sight of against the background of the current crisis.
Se supone que seis millones de bovinos británicos ( 18 de la población bovina total) se halla contamina da.
As for those who are faithless, there is a deafness in their ears and it is lost to their sight to them it is as if they were called from a distant place.
Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera. Es como si se les llamara desde lejos .
It is, moreover, deplorable that environmental factors and also the social factors that most of the speakers have mentioned have been lost sight of.
Tengo que decir, señor Presidente, que en lo que con cierne al Parlamento Europeo, la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores con su Presidente a la cabeza, el Sr. De Clercq, vienen obrando en la medida de sus posibilidades, habiendo aprobado de manera unánime el proyecto de propuesta de resolución.
Those are the ones who will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent.
Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones...
(Jacob) turned away from them saying, Alas, Joseph is lost!
Y se alejó de ellos y dijo Qué triste estoy por José!
but lost to JBL, thanks to interference from Randy Orton.
, pero perdió ante JBL gracias a la interferencia de Randy Orton.
A screenshot from the Lost Ivan website. March 14, 2015.
Captura de pantalla del sitio web Lost Ivan, 14 de marzo de 2015.
Sight deposits
Depósitos a la vista
Behold! How the Madyan were removed (from sight) as were removed the Thamud!
Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
Roughly 7 from lost production in occupied eastern Ukraine, 6 losses from trade sanctions, plus 3 from lost foreign direct investment amounts to 16 of GDP that is, the total amount Ukraine is estimated to have lost from the beginning of 2014 to the end of this year.
Aproximadamente, el siete por ciento de pérdida de producción en la Ucrania oriental ocupada, el seis por ciento de pérdidas debidas a las sanciones comerciales, más el tres por ciento de pérdida de la inversión extranjera directa, equivalen al 16 por ciento del PIB ésa es la cantidad total que, según se calcula, ha perdido Ucrania desde el comienzo de 2014 hasta el fin este año.
He lost purpose. He lost his community.
Perdió determinación. Perdió a su comunidad.
Lost
Perdió
Lost
Perdidas

 

Related searches : Lost Sight - Have Lost Sight - Never Lost Sight - Lost Of Sight - From Sight - Lost From - Vanish From Sight - From My Sight - From Our Sight - From Your Sight - Come From Sight - Disappear From Sight - Hidden From Sight - Hide From Sight