Traducción de "loses his way" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it. | Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará |
| He loses his temper easily. | Él pierde el temperamento con facilidad. |
| Tom loses his temper easily. | Tom pierde la cordura fácilmente. |
| Tom never loses his cool. | Tom jamás pierde la calma. |
| He never loses his head. | Nunca pierde la cabeza. |
| Unfortunately for his customers (patients), he loses his way and refuses to accept that he is lost, although driving in circles. | Desafortunadamente para sus clientes (pacientes), Homer se desorienta fácilmente y se niega a aceptar haberse perdido, manejando en círculos. |
| He sometimes loses his temper for nothing. | A veces se enfada por nada. |
| He loses his sense of time and space. | Pierde el sentido del tiempo y el espacio. |
| Tom loses his temper so easily that everybody avoids him. | Tom pierde tan fácil el temperamento que todos lo evitan. |
| I don't like him because he loses his temper easily. | No me gusta porque se enfada con facilidad. |
| This book is about a king who loses his crown. | El libro habla sobre un rey que pierde su corona. |
| This book is about a king who loses his crown. | Este libro habla sobre un rey que pierde su corona. |
| Human loses | El humano pierdeComment |
| Through unknown means, Dukes loses the excess skin and his fortunes turn in his favor. | A través de medios desconocidos, Blob pierde el exceso de piel y su fortuna gira a su favor. |
| Ken is not the type of person who loses his temper easily. | Ken no es del tipo de persona que pierde fácilmente los estribos. |
| Tom always loses. | Tom siempre pierde. |
| Window loses focus | Ventana pierde el foco |
| He never loses his curiosity he is, as it were, an eternal youth. | Él nunca pierde su curiosidad. Él es, por decirlo así, un eterno joven. |
| One woman loses six. | Una mujer pierde 6. |
| He sometimes loses hope. | A veces pierde la esperanza. |
| He never loses hope. | Nunca pierde la esperanza. |
| A window loses maximization | Una ventana ha dejado de estar maximizadaName |
| As a result, Marti loses his reason and must be confined in an asylum. | Como resultado, Marti pierde la razón y tiene que ser confinado en un asilo. |
| One woman loses her head. | Una mujer pierde su cabeza. |
| BSkyB loses ITV legal challenge | BSkyB pierde desafío legal en ITV |
| Mary loses her temper easily. | Mary pierde los estribos fácilmente. |
| He who seeks his life will lose it and he who loses his life for my sake will find it. | El que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará |
| Bruce Wayne, who becomes Batman, loses his parents at the age of six in Gotham City. | Bruce Wayne, quien se convertiría en Batman, perdió sus padres a los 6 años en Ciudad Gótica. |
| He who carries nothing loses nothing. | No se pierde lo que no se tiene. |
| Tom hardly ever loses at chess. | Tom casi nunca pierde en el ajedrez. |
| Tom hardly ever loses at chess. | Tom no pierde casi nunca al ajedrez. |
| It wins or loses at that point. | Se gana o se pierde en ese momento. |
| Restart the treatment, loses the weight again. | Uno reinicia el tratamiento, pierde peso otra vez. |
| My watch loses two minutes a day. | Mi reloj se atrasa dos minutos cada día. |
| My watch loses two minutes a day. | Mi reloj se retrasa dos minutos al día. |
| He loves to gamble but generally loses. | Le gusta jugar pero generalmente pierde. |
| He loves to gamble but generally loses. | Le encanta jugar, pero por lo general pierde. |
| My watch loses ten minutes a day. | Mi reloj atrasa diez minutos al día. |
| The game ends when the player loses all of his or her lives, or when the player reaches 999,999 points. | El juego termina cuando un jugador pierde todas sus vidas, o cuando el jugador llega a 999.999 puntos. |
| For what does it profit a man if he gains the whole world, and loses or forfeits his own self? | Pues, de qué le sirve al hombre si gana el mundo entero y se destruye o se pierde a sí mismo |
| Do not close the menu until it loses focus. | No cerrar el menú hasta que pierda el foco. |
| Tom got his way. | Tom se salió con la suya. |
| He's on his way. | Ya viene. |
| One woman loses 15, maybe 20, members of her family. | Una mujer pierde 15, tal vez 20, miembros de su familia. |
| Which group loses the most weight, we give them prizes. | Al grupo que pierde más peso, le damos premios. |
