Traducción de "losers" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They were losers.
Han perdido.
These are the losers.
Ésos serán los que pierdan.
They are truly losers.
Ésos serán los que pierdan.
They were indeed losers.
Han perdido.
They were the losers.
Ésos serán los que pierdan.
They were the losers.
Ellos fueron los perdedores.
Surely they became the losers.
Han perdido.
Such verily are the losers.
Ésos serán los que pierdan.
Lo! they were ever losers.
Han perdido.
Lo! they are the losers.
Ésos serán los que pierdan.
Indeed, they all were losers.
Han perdido.
Indeed, they all were losers.
Ésos serán los que pierdan.
Surely they were the losers.
Han perdido.
But one of the reasons it's politically hard is there are winners and losers not all losers.
Pero una de las razones por lo que es políticamente complicado es que siempre hay ganadores y perdedores no todos son perdedores.
Any system creates winners and losers.
Cualquier sistema crea ganadores y perdedores.
Indeed they (all) were the losers.
Han perdido.
Verily! They are ever the losers.
Ésos serán los que pierdan.
These will surely be the losers.
Ésos serán los que pierdan.
The Middle East s New Winners and Losers
Los nuevos vencedores y perdedores de Oriente Medio
Those who do so will be losers.
Quienes eso hacen, son los que pierden.
Such are they who are the losers.
Ésos son los que pierden.
It is they who are the losers.
Ésos son los que pierden.
Whoever does that these are the losers.
Quienes eso hacen, son los que pierden.
cast lots, and was among the losers.
Echó suertes y perdió.
It is they who are the losers.
Ésos serán los que pierdan.
Those who belied Shu'aib were the losers.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
It is those who are the losers.
Ésos serán los que pierdan.
Their works have failed now they are losers.'
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Those! it is they who are the losers.
Ésos serán los que pierdan.
Those who belied Shu'aib, they were the losers.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Their works have failed, so they became losers.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
They, it is they who are the losers.
Ésos serán los que pierdan.
Those who denied Shu'eyb, they were the losers.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Assuredly in the Hereafter they are the losers.
En verdad, serán los que pierdan en la otra vida!
Those who do so, they are the losers.
Quienes eso hacen, son los que pierden.
Those who impugned Shu ayb were themselves the losers.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
But the unbelievers shall be the destroyed losers.
Ay de aquéllos, en cambio, que no hayan creído!
Those who do that shall be the losers.
Quienes eso hacen, son los que pierden.
Those who disbelieve the Book are certainly losers.
Quienes, en cambio, no creen en ella, ésos son los que pierden.
Those who denied Shu'ayb, were themselves the losers.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Those who do so will be the losers.
Quienes eso hacen, son los que pierden.
This approach is not about picking winners and losers.
Este enfoque no se trata de elegir ganadores y perdedores .
And whosoever does that, then they are the losers.
Quienes eso hacen, son los que pierden.
Losers are those who deny the encounter with God.
Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
And whomever He sends astray these are the losers.
Aquéllos, en cambio, a quienes Él extravía, son los que pierden.