Traducción de "lord of misrule" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The International Misrule of Law | El desgobierno del derecho internacional |
| They should look beyond the ravaged wastelands that communism inflicted, beyond the poverty, and beyond the social divisions through which our discarded ex leaders sought to prolong their misrule. | Deben ver más allá de los asolados páramos que dejó el comunismo, más allá de la pobreza y más allá de las divisiones sociales mediante las que nuestros ex gobernantes, hoy dejados de lado, trataron de prolongar su desgobierno. |
| Less certain is whether he will feel secure enough to hold a presidential election (or any other kind of election) if he cannot change the constitution in a way that guarantees his continued misrule. | Menos certidumbre hay de que se sienta lo suficientemente seguro para celebrar elecciones presidenciales (o cualquier otro tipo de elecciones), si no puede cambiar la Constitución de modo que garantice su continuo desgobierno. |
| Many Muslims also understand that the problem of Palestine, unsolved for three generations, goes beyond the suffering of the Palestinian people. They know that the region s dictators have used Palestine to justify their misrule and to avoid political and economic liberalization. | Muchos musulmanes también entienden que el problema de Palestina, que no se ha resuelto en tres generaciones, va más allá del sufrimiento del pueblo palestino. Saben que los dictadores de la región se valieron de Palestina para justificar su mal gobierno y evitar la liberalización política y económica. |
| The question is whether new faces and a different balance of parties will lead to more stable and effective governance, or to a continuation of the current government s misrule what the Indian academic Pratap Bhanu Mehta has called a plutocracy of the most insidious kind. | La cuestión es si nuevos gobernantes y un equilibrio distinto de partidos conducirán a una gobernanza más estable y más efectiva, o a la continuación del actual mal gobierno lo que el académico indio, Pratap Bhanu Mehta, ha llamado una plutocracia de las más insidiosas . |
| Praise belongs to God Lord of the heavens, Lord of the earth, Lord of humanity. | Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! |
| Lord of the East and Lord of the West. | Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes. |
| But that ignores history Ukraine suffered hyperinflation in the 1990s, only to elect governments headed by President Leonid Kuchma, whose misrule incited the Orange Revolution in 2004, and President Viktor Yanukovych, who was overthrown in February 2014. | Pero esto es ignorar la historia Ucrania sufrió una hiperinflación en los años '90, pero sólo para terminar eligiendo primero al Presidente Leonid Kuchma, cuyo mal gobierno incitó la Revolución Naranja en 2004, y luego al Presidente Viktor Yanukovych, quien fue derrocado en febrero de 2014. |
| Lord of the two Easts, Lord of the two Wests. | Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes. |
| Lord of the Two Easts, Lord of the Two Wests, | Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes. |
| All praise be to God, Lord of the heavens, Lord of the earth, Lord of all the worlds. | Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! |
| All praise, then, Unto Allah, Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds. | Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! |
| Allah, your Lord and Lord of your forefathers? | a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? |
| Allah, your Lord and Lord of your forefathers?, | a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? |
| God your Lord and Lord of your forefathers? | a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? |
| Then praise be to Allah, Lord of the heavens and Lord of the earth, the Lord of the Worlds. | Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! |
| Then, to Allah belongs all praise Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds. | Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! |
| Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. | Aleluya! Alabad, oh siervos de Jehovah, alabad el nombre de Jehovah |
| Lord of both the Easts, and Lord of both the Wests! | Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes. |
| He is the Lord of piety. and the Lord of forgiveness | Es digno de ser temido y digno de perdonar. |
| Lord of the two Easts and Lord of the two Wests. | Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes. |
| Lord of the two Easts, and Lord of the two Wests! | Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes. |
| Lord of the two easts, and Lord of the two wests! | Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes. |
| Allah, your Lord and the Lord of your fathers of yore? | a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? |
| So to God belongs praise, the Lord of the heavens and the Lord of the earth, Lord of all Being. | Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! |
| Praise, then, be to God, Lord of the heavens, and Lord of the earth, the Lord of all the worlds. | Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! |
| God, your Lord, and the Lord of your fathers? | a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? |
| Allah, your Lord and the Lord of your forefathers? | a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? |
| Thy Lord is the Absolute, the Lord of Mercy. | Tu Señor es Quien Se basta a Sí mismo, el Dueño de la misericordia. |
| He said, Your Lord and the Lord of your ancestors of old. | Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... |
| Allah is your Lord and the Lord of your ancestors of yore. | a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? |
| He is your Lord and the Lord of your forefathers of yore. | Vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados. |
| The Lord of the Two Easts, the Lord of the Two Wests. | Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes. |
| He said Your Lord and the Lord of your fathers of old. | Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... |
| Then Praise be to Allah, Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord and Cherisher of all the Worlds! | Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! |
| Bless the LORD, O house of Levi ye that fear the LORD, bless the LORD. | Oh casa de Leví, bendecid a Jehovah! Los que teméis a Jehovah, bendecid a Jehovah |
| Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD praise him, O ye servants of the LORD. | Aleluya! Alabad el nombre de Jehovah! Alabadle, oh siervos de Jehovah |
| God is your Lord, and the Lord of your ancestors. | a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? |
| He said Your Lord and the Lord of your fathers. | Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... |
| He said, Your Lord, and the Lord of your forefathers! | Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados... |
| Allah, your Lord and the Lord of your first forefathers? | a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? |
| who is your Lord and the Lord of your forefathers? | a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados? |
| He is your Lord and the Lord of your forefathers. | Vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados. |
| So all praise be to Allah, the Lord of the heavens, the Lord of the earth, the Lord of the whole Universe. | Alabado sea Alá, Señor de los cielos, Señor de la tierra, Señor del universo! |
| He is Lord of the two easts and Lord of the two wests. | Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes. |
Related searches : Lord Of - Crime Lord - Oh Lord - Lord Chancellor - Drug Lord - Dear Lord - Feudal Lord - Lord Siva - Demon Lord - Lord President - Supreme Lord - O Lord
