Traducción de "Lord" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ISBN 978 0 415 12724 0 Lord, G. and B. Lord. | ISBN 978 0 415 12724 0 Lord, G. and B. Lord. |
| Isla de Lord Howe | Lord Howe Island |
| Bibliografía De Lord Albert B. Lord, The Singer of Tales (Cambridge, MA Harvard Univ. | Albert B. Lord, The Singer of Tales (Cambridge, MA Harvard Univ. |
| Lord Adonis responderá en primavera. | Lord Adonis will respond in the spring. |
| Speech of Lord Mayor Petra Roth download | Speech of Lord Mayor Petra Roth download |
| Sobre Lord John Miles Foley, Albert Bates Lord (1912 1991) An Obituary, in Journal of American Folklore 105 (1992), pp. | On Lord John Miles Foley, Albert Bates Lord (1912 1991) An Obituary, in Journal of American Folklore 105 (1992), pp. |
| Tras las elecciones, dirigentes liberales como Lord Hartington y Lord Granville decidieron apoyar a Gladstone, que así alcanzaría el cargo de primer ministro por segunda vez. | As a result of the campaign, the Liberal leaders, Lord Hartington and Lord Granville, withdrew in favour of Gladstone, who thus became Prime Minister a second time. |
| Forma parte del parque marino de la Isla de Lord Howe. | Ball's Pyramid is part of the Lord Howe Island Marine Park in Australia. |
| Junto a Nathaniel Lord Britton, Rose publicó variados artículos sobre Crassulaceae. | With Nathaniel Lord Britton, Rose published many articles on the Crassulaceae. |
| BETHELL, Lord (ED). (EN) Señor Presidente, por una cuestión de orden. | BETHELL, The Lord (ED). On a point of order, Mr President. |
| En el gobierno de Lord Sandwich, el Primer Lord del Almirantazgo, se tenían ambiciosos planes para mejorar la flota, pero no se hicieron antes de la revolución estadounidense. | The administration of Lord Sandwich, the First Lord of the Admiralty, had ambitious plans to upgrade the fleet, but this had not been completed when the war began. |
| En ausencia del rey, después de la Unión de las Coronas en 1603, el parlamento fue presidido por el Lord Canciller de Escocia o el Lord Alto Comisionado. | In the absence of the King after the Union of the Crowns in 1603, parliament was presided over by the Lord Chancellor or the Lord High Commissioner. |
| Ocurre lo mismo respecto a algunas enmien das de nuestro ponente. Lord O'Hagan. | We see the problem arising in the transitional period, because a system of selling at fixed exchange rates can be extremely unstable under certain circumstances. |
| Me ha resultado interesante oír la referencia de Lord O'Hagan a Oscar Wilde. | PRONK (PPE). (NL) Mr President, a great deal has already been said in this debate. |
| En los años posteriores a la retirada de Grey, el partido fue liderado primero por Lord Melbourne, un Whig tradicional, y luego por Lord John Russell, hijo de un duque pero tremendamente radical. | In the years after Grey's retirement, the party was led first by Lord Melbourne, a fairly traditional Whig, and then by Lord John Russell, the son of a Duke but a crusading radical, and by Lord Palmerston, a renegade Irish Tory and essentially a conservative, although capable of radical gestures. |
| En este período vivió de traducir los trabajos de otros poetas como Lord Byron. | In this period he made a living by translating the works of other poets like Lord Byron. |
| Lord Inglewood y yo representamos las ciudades cos teras del noroeste de Gran Bretaña. | Lord Inglewood and I represent the north western coastal towns of Britain. |
| Lord Bethell se ha referido a las actitudes en materia de controles de inmigración. | requires stronger controls at the external frontiers. |
| BAUR (LDR). (FR) Señor Presidente, querría inter venir sobre el informe de Lord O'Hagan. | But fine words are not enough, concrete measures are needed. |
| Informe de Lord O'HAGAN, aprobado el 10.10.1990 (PE A3 218 90) sobre la propuesta | Report by Lord O'Hagan, adopted on 10 October 1990 (PE A3 218 90) on the proposal relating to Protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work |
| Bocklet y McCartin, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo, Sr. Thareau, en nombre del Grupo Socialista, Sra. Daly, Lord Inglewood y Lord Plumb, en nombre del Grupo de los Demócratas Europeos, Sres. | Doc. B3 1652 90, by Mr Newton Dunn, on behalf of the European Democratic Group, on democracy in Burma |
| Otro ejemplo se refiere al amianto, sobre el que Lord O'Hagan está trabajan do actualmente. | I believe that since the Southern European countries have already had significant fishing rights purchased for them by the Community, particularly from African States, they do not have serious grounds for complaint against the Greenland agreement. |
| En 1895 Lord Kelvin declaró que las máquinas voladoras más pesadas que el aire, eran imposibles. | In 1895, Lord Kelvin declared that heavier than air flying machines were impossible. |
| Qel Droma vence a Lord Mandalore, y se hace con los servicios de los guerreros Mandalorian. | Qel Droma defeated Lord Mandalore, earning the services of the Mandalorian warriors. |
| El título del episodio es un juego de palabras del musical irlandés Lord of the Dance . | Cultural references The title of the episode is a play on the hymn and later Irish musical Lord of the Dance . |
| Grant Bangerter, Elder James E. Faust Sharing His Love for the Lord , Ensign , Oct. 1986, 6. | Grant Bangerter, Elder James E. Faust Sharing His Love for the Lord , Ensign , October 1986, p. 6. |
| Por último, me gustaría referirme brevemente al tema del informe de Lord O'Hagan relativo al amianto. | But that is not all! The Commission, we think, must put forward specific proposals for putting economic and social cohesion into practice, even before the intergovernmental con ferences. |
| En 2000 2001 se encontraron ejemplares del Insecto palo de la isla de Lord Howe ( Dryococelus australis ). | Following the last sighting of the Lord Howe Island stick insect on Lord Howe Island in 1920, the species was presumed extinct. |
| Su sucesor ineficaz, Lord Rosebery, llevó al partido a otra dura derrota en las elecciones generales 1895. | Gladstone finally retired in 1894, and his ineffectual successor, Lord Rosebery, led the party to another heavy defeat in the 1895 general election. |
| O'HAGAN, Lord (ED), coponente. (EN) Señor Pre sidente, el asunto que estamos examinando hoy es muy importante. | Finally, Mr President, I would mention that when the unification process of the two Germanies got under way there was talk of the phase of economic and monetary and social union. |
| Para acabar me gustaría mencionar otra enmienda, la enmienda n 4 presentada por el propio Lord O'Hagan. | We see this as the logical development of the Single European Marker, since exchange and transaction costs are just as much barriers to freedom of trade as differing technical standards, or incompatible health and safety regulations. |
| Es cuando efectivamente ocurrirá lo que ha advertido Lord O'Hagan podrá crearse desempleo donde no lo quieren. | I was interested to hear Lord O'Hagan quote from Oscar Wilde. |
| De donde es endémica de Isla de Lord Howe, Isla Norfolk y partes de la costa de Queensland. | It is an Australian plant endemic to Lord Howe Island, Norfolk Island and parts of coastal Queensland. |
| Puerta principal La puerta de entrada al castillo con sus torreones fue erigida por Lord Scales en 1464. | The Main Gate The gateway tower was erected by Lord Scales who was lord of the castle at the time in 1464. |
| Desgraciadamente esta mañana el ambiente de este Parlamento ha resultado deteriorado por un ataque personal contra Lord Young. | One in relation to Mr Patterson's remarks. |
| Esta señora es la hija del loco, malo y peligroso de conocer Lord Byron. Su madre, preocupada de que ella pudiese haber heredado algo de la locura y la maldad de Lord Byron, pensó Sé la solución las matemáticas son la solución. | This lady is the daughter of the mad, bad and dangerous to know Lord Byron, and her mother, being a bit worried that she might have inherited some of Lord Byron's madness and badness, thought, I know the solution Mathematics is the solution. |
| Rindió su último servicio en 1715, cuando fue enviado a Irlanda en calidad de Lord Justicia durante la insurrección jacobita. | His last service was rendered in 1715, when he was sent as one of the lords justices to Ireland during the Jacobite insurrection. |
| Albert B. Lord, Oral Composition and 'Oral Residue' in the Middle Ages , in Oral Tradition in the Middle Ages, ed. | Albert B. Lord, Oral Composition and 'Oral Residue' in the Middle Ages , in Oral Tradition in the Middle Ages , ed. |
| Lord O'HAGAN (ED). (EN) Señor Presidente, ésta ha sido una semana parlamentaria interesante y muy negativa para el Gmpo Socialista. | O'HAGAN, the Lord (ED). Mr President, it has been an interesting week in Parliament and a very bad week for the Socialist Group. |
| Europa en el siglo XIX Lord Canning, un gran secretario de relaciones exteriores británico, solía describirla como Concierto de Poderes Europeo . | Europe in the 19th century a great British foreign secretary, Lord Canning, used to describe it as the European concert of powers. |
| Massue era hijo del primer Marqués de Ruvigny, un distinguido diplomático francés, y pariente de Rachel, esposa de Lord William Russell. | He was the son of the 1st Marquis de Ruvigny, a distinguished French diplomat, and a relative of Rachel, the wife of William Russell, Lord Russell. |
| Antonio Woodville, Lord Scales y posteriormente conde de Rivers, obtuvo concesión real del castillo y los derechos de señorío en 1467. | Anthony Woodville, Lord Scales, later Earl Rivers, obtained a grant of the castle and rights of Lordship in 1467. |
| Cierto es que antes de ser nombrado Secretario de Estado, Lord Young había tenido muchas negocios, pero como muy pocos otros ministros del mundo, Lord Young, como Secretario de Estado, no cobrada salario en absoluto, y creo que el Sr. Donnelly podrá comprobar fácilmente lo que acabo de decir. | I do not know whether Mr Patterson was present but we did make the demand again on Monday and were told by Commissioner Bangemann that he was happy to make his statement if the time could be found for it. |
| Otro invertebrado que es un endemismo, el Placostylus de Lord Howe, también se vio afectado por la llegada de la rata negra. | Another endemic invertebrate, the Lord Howe flax snail (or Lord Howe Placostylus), has also been affected by the introduction of rats. |
| Inció negociaciones con la editorial Putnam para relanzar Candy , esta vez sin seudónimos, y contrató a un nuevo agente literario, Sterling Lord. | He began negotiations with the Putnam company to reissue Candy under his and Hoffenberg's real names, and he hired a new literary agent, Sterling Lord. |