Traducción de "looked into how" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Palabras clave : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Miré Busqué Mirado Miré Miró

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How serious I looked!	Pero qué serio me veía!
I looked into his eyes.	Le miré a los ojos.
He looked into her eyes.	Le miró a los ojos.
The dog looked into the water.	El perro miró al agua.
He looked deeply into her eyes.	Él la miró profundamente a los ojos.
We don't know how Jesus really looked.	No sabemos cómo se veía realmente Jesús.
Did you see how he looked at me?	Viste como él me miró?
Did you see how he looked at me?	Acaso viste cómo me miró?
Tom and Mary looked into each other's eyes.	Tom y Mary se miraron a los ojos.
Tom looked deeply into Mary's eyes and smiled.	Tom miró profundamente a los ojos de María y sonrió.
Tom looked deeply into Mary's eyes and smiled.	Tom miró profundamente a María a los ojos y sonrió.
Did I tell you how beautiful you looked tonight?	Te he dicho lo guapa que estabas esta noche?
He looked into historical documents to solve the mystery.	Él buscó entre documentos históricos para resolver el misterio.
He looked into the sky and at the stars.	Él miró al cielo y a las estrellas.
Have they not looked at how the camel is created,	Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,
And she looked into her baby's eyes and she said, Of course I love my baby. How could I not love my baby?	Y ella miró a los ojos de su bebé y dijo, Desde luego que amo a mi bebé. Cómo podría no amarlo?
And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!	Entonces Jesús, mirando alrededor, dijo a sus discípulos Cuán difícilmente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas
Jesus looked around, and said to his disciples, How difficult it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!	Entonces Jesús, mirando alrededor, dijo a sus discípulos Cuán difícilmente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas
He looked deeply into his crystal ball and predicted my future.	Él observó profundamente dentro de su esfera de cristal y predijo mi futuro.
When I bumped into Tom yesterday, he looked pretty worn out.	Ayer, cuando me topé con Tom, él se veía bastante exhausto.
I said, You get into biopolymers. They looked straight through me.	Dije, Métanse en biopolímeros . Miraron directo a través de mí.
This is how they looked when they came out at the end.	Así es como eran cuando salieron al mercado.
I want to look like this. This is how I looked before.	Quiero tener este aspecto. Así era yo era antes .
To find this out, I looked at three things I looked at the topic that you should choose, I looked at how you should deliver it and the visuals onstage.	Para encontrar esto, miré tres cosas. Miré el tema que deberías elegir. Miré cómo deberías presentarlo y los elementos visuales.
I want to give you a brief explanation of how we looked at it and how it works.	Quiero darles una breve explicación de cómo lo analizamos y de cómo funciona.
I looked at slaves. I met slaveholders, and I looked very deeply into slave based businesses because this is an economic crime.	Vi esclavos. Conocí a dueños de esclavos. Y busqué muy profundamente dentro de los negocios de la esclavitud. Porque es un crimen económico.
And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no.	Y miré su cara confiada y tierna y le dije Oh, no.
The problem about the instrumentality of mankind is being looked into by the committee.	El comité está evaluando el problema de la instrumentalización de la humanidad .
We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person?	Observamos la participación psicológica Cuánta empatía sentiste por la otra persona?
Have they not looked at the heaven above them how We structured it and adorned it and how it has no rifts?	No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.	Cuando ella miró, él cerró la puerta y la dejó encerrada en la más profunda oscuridad del armario.
And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.	Alzando la mirada, Jesús vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca del tesoro
We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal.	Miramos en Colombia, miramos en Afganistán y miramos en Senegal.
When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.	Cuando yo hojeé un cuaderno de jardinería, estaba sorprendido de cuantas eran marcadas como venenosas.
It was always part of how they looked at the world. And that's what's really powerful.	Fue siempre parte de cómo ellos miraban el mundo. Y eso fue realmente poderoso.
Have you ever looked at the Arab uprisings and thought, How could we have predicted that?	Alguna vez, al ver las revueltas árabes, se han preguntado cómo podríamos haberlo predicho?
We looked at a way to break up a parabola into individual petals that would track.	Vimos cómo separar una parábola en pétalos individuales que rastrearíamos.
Has he looked into the unseen, or has he taken from the Most Merciful a promise?	conoce lo oculto o ha concertado una alianza con el Compasivo?
I looked into their strangely angry faces, and I remember wondering, are they wearing rubber masks?	MIré sus rostros extrañamente agestados, y recuerdo haber pensado llevan máscaras de goma?
He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury.	Alzando la mirada, Jesús vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca del tesoro
When I looked at her, she looked down.	Cuando la miré, ella bajó la cabeza.
When we analyzed all the news stories and removed just one story, here's how the world looked.	Cuando analizamos todas las noticias y quitamos una sola, el mundo se veía así.
How can we put it into practice?	Cómo lo podemos poner en práctica?
How did you get into my room?	Cómo entraste en mi habitación?
How did you get into my house?	Cómo entraste a mi casa?

Display this page in English