Traducción de "look though" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Look - translation : Though - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I often look at things as though they're food.
Y muchas veces miro a las cosas como si fueran comida.
Even though they look like twins, Carlos and Juan are only brothers.
Aunque lo parezcan, Carlos y Juan no son gemelos, solo hermanos.
This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology.
Esto no es una sorpresa si se considera el pensamiento de la psicología contemporánea.
Even though they look like it, Carlos and Juan are not identical twins, only brothers.
Aunque lo parezcan, Carlos y Juan no son gemelos, solo hermanos.
And some of them look unto thee what, wilt thou then guide the blind, though they do not see?
De ellos hay quien te mira. Pero puedes tú dirigir a los ciegos, aun cuando no vean...?
And whenever a Surah is sent down they look on at each other as though saying observeth you anyone?
Y cuando se revela una sura, se miran unos a otros Os ve alguien?
And of them some look towards you will you, then, guide the blind, even though they can see nothing?
De ellos hay quien te mira. Pero puedes tú dirigir a los ciegos, aun cuando no vean...?
If you do not touch on the subject, it would look as though you are running away from it.
Si no tocas el tema, parecería que lo estás eludiendo.
And of them are some who look at thee, so canst thou guide the blind, even though they see not?
De ellos hay quien te mira. Pero puedes tú dirigir a los ciegos, aun cuando no vean...?
And among them are some who look at you, but can you guide the blind, even though they see not?
De ellos hay quien te mira. Pero puedes tú dirigir a los ciegos, aun cuando no vean...?
The roads of the heavens, and may look upon the god of Moses, though verily I think him a liar.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
Of reaching the tracts of heaven and look at the god of Moses, though I think that he is a liar.
Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente .
And among them are some who look at thee but canst thou guide the blind, even though they will not see?
De ellos hay quien te mira. Pero puedes tú dirigir a los ciegos, aun cuando no vean...?
So she's even more glamorous if you know that she really wasn't stupid, even though she thought she could look stupid.
O sea, que tiene incluso más glamur si sabes no era nada estúpida, aun cuando pensara que podría parecerlo.
For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there.
Dentro de poco no quedará el impío. Contemplarás su lugar, y no aparecerá
When the unbelievers hear this Exhortation, they look at you as though they would knock you off your feet with their (hostile) glances.
Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada.
And when he saw it move as though it were a serpent, he turned his back and fled, and did not look back.
Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse. Moisés!
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
Ahora, vean a su alrededor, sólo hacia un lado a su vecino, hacia enfrente, hacia atrás, todos nos vemos bastante diferente.
But when he saw the rod writhing as though it were a serpent, he turned back in retreat, and did not even look behind.
Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse.
And there are those of them who look at you, but can you show the way to the blind though they will not see?
De ellos hay quien te mira. Pero puedes tú dirigir a los ciegos, aun cuando no vean...?
But when he saw the rod writhing as though it were a serpent, he turned his back in retreat and did not even look behind.
Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse. Moisés!
For my part, what I wanted us to do was just to look at terrorism as though it was a global brand, say, Coca Cola.
Quiero proponerles que nos acerquemos al terrorismo como si fuera una marca internacional. Coca Cola, por ejemplo.
kde look request kde.org kde look
kde look request kde.org kde look
Never look back. Never look back.
Nunca mires atrás. Nunca mires atrás.
Look harder, though, and spot another type of cuisine that dates back more than 100 years a kind of fusion from before fusion was a thing.
Observa con detenimiento, sin embargo, y reconocerás otro tipo de cocina que se remonta a más de 100 años atrás una clase de fusión, antes de que la fusión significase algo.
They put it in a little tiny glass jar, with a wonderful enameled label on it, made it look French, even though it's made in Oxnard, California.
Lo pusieron en un frasquito de vidrio con una maravillosa etiqueta esmaltada para hacerlo parecer hecho en Francia, aún cuando se hace en Oxnard, California.
Even though learning touch typing with ktouch and using the program should be very simple we will look a bit closer at ktouch in the following sections.
Aunque aprender mecanografía con ktouch y utilizar el programa es muy sencillo, en las siguientes secciones iremos explicando en profundicad cómo funciona ktouch .
Look among the nations, watch, and wonder marvelously for I am working a work in your days, which you will not believe though it is told you.
Observad entre las naciones y mirad. Quedaos asombrados y atónitos, porque yo haré en vuestros días algo que aun si se os contase, no lo creeríais
Here, in particular, we must look for responsibility where it really lies. We do have opportunities of tacking the issue even though there will always be mischief.
Son tan urgentes que la perspectiva de que en el año 2 000 sólo se comercialicen especies de madera y madera dura de explotación duradera, llega demasiado tarde.
Look at, look at the United States.
Miremos a, miremos a los Estados Unidos.
A man is telling us Look, look.
Un hombre dice Mira, mira.
Look
Mire
Look!
Mira!
Look.
Mira.
Look.
Busca.
Look
Aspecto
Look
Mirar
It's expensive though.
Aunque es caro.
Cool pollen, though.
Aun así es polen divertido.
Even though I am a mathematician, I look at this with marvel of how do these instruction sets not make these mistakes as they build what is us?
Si bien soy matemático, observo maravillado cómo estas instrucciones no se equivocan al construir lo que somos.
Let's look at it. Let's look into it.
Echémosle un vistazo. Vamos a echarle un vistazo.
So look at this. Look at the girl.
Vean esto. Miren a la chica.
I got to look. You got to look.
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
Look around you, look at your own countries.
Miren a su alrededor, miren a sus países.
Look around. Everywhere. Look at your smart phone.
Miren alrededor. Por todas partes. Miren sus teléfonos inteligentes.

 

Related searches : Look As Though - If Though - Event Though - Good Though - Though That - Go Though - Though Admittedly - Though More - Valid Though - Important Though - Though Even - Though Small - Though Quite