Traducción de "longings" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Leave them to eat and enjoy and to be diverted by longings. | Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza! |
| Satan gives them false promises and tempts them to develop longings which can never be realized. | Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia. |
| (Those inside) will reply, Yes, you were with us but you spent your life in disbelief and hypocrisy, wished death to (Muhammad), had doubts about his message and let your longings deceive you until the decree of God came to pass. | Pero os dejasteis seducir, os mantuvisteis a la expectativa, dudasteis. Vuestros anhelos os engañaron hasta que vino la orden de Alá. |
| Of course, the availability of such comparisons is rooted in what often drives a TV series popularity its ability to hold up a mirror to a society to reflect its anxieties and longings and create a window through which outsiders can peer in. | Por supuesto, la posibilidad de hacer este tipo de comparaciones se basa en lo que muchas veces hace popular a una serie de televisión su capacidad para mostrarle un espejo a una sociedad para que refleje sus ansiedades y anhelos y crear una ventana a través de la cual los de afuera puedan pispiar. |
| The lesson I want to leave you with from these data is that our longings and our worries are both to some degree overblown, because we have within us the capacity to manufacture the very commodity we are constantly chasing when we choose experience. | La lección con la que quiero dejarles de estos datos es que nuestros anhelos y preocupaciones son hasta cierto punto pretenciosos porque dentro nuestro tenemos la capacidad de hacer la materia misma que estamos constantemente buscando cuando escogemos una experiencia |
