Traducción de "long term capital growth" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Capital - translation : Growth - translation : Long - translation : Term - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| in Global Crisis and Long Term Growth A New Capitalism Ahead ? | in Global Crisis and Long Term Growth A New Capitalism Ahead ? |
| Romney overstates his tax proposals long term growth effects as well. | Romney también exagera los efectos de sus propuestas impositivas sobre el crecimiento en el largo plazo. |
| To achieve sustained growth, a balance between short term and long term objectives must be struck. | Para lograr el crecimiento sostenido, se debe obtener un equilibrio entre los objetivos de corto plazo y los de largo plazo. |
| Abe has set out the vision behind his long term growth plan. | Abe ha expuesto la visión en que se basa su plan de crecimiento a largo plazo. |
| Comprehensive fiscal reforms will be needed to achieve a higher potential growth rate . The contribution of public finances to long term growth The basic determinants of growth are savings , human and physical capital investment , technological change and employment growth . | Por último , deberían reconducir el gasto público hacia la acumulación de capital físico y humano . El informe sugiere una estrategia global que contribuíra al crecimiento económico y el empleo , al generar un círculo virtuoso de consolidación , sostenibilidad y crecimiento . |
| This undermines both short term efforts to boost employment and the long term objective of sustainable growth. | Así se socavan las medidas a corto plazo para impulsar el empleo y el objetivo a más largo plazo del crecimiento sostenible. |
| In the long term, overall economic growth depends on growth in the labor force and its productivity. | A largo plazo, el crecimiento económico global depende del aumento de la fuerza laboral y de su productividad. |
| Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth? | Deberían los gobiernos destinar más fondos a las universidades para apuntalar el crecimiento económico de largo plazo? |
| Tackling corruption is critical to improving long term growth and maintaining social stability. | Abordar la corrupción es decisivo para mejorar el crecimiento a largo plazo y mantener la estabilidad social. |
| The first is necessary to reduce long term uncertainty the second is essential to facilitate near term growth. | Lo primero es necesario para minimizar la incertidumbre a largo plazo lo segundo es esencial para facilitar el crecimiento a corto plazo. |
| Monetary union, it was assumed, would foster economic integration, bolstering Europe s long term growth. | Se suponía que la unión monetaria fomentaría la integración económica, al impulsar el crecimiento de Europa a largo plazo. |
| Bernanke correctly emphasized that long term real interest rates are determined by real growth. | Bernanke puso de relieve correctamente que los tipos de interés reales a largo plazo van determinados por el crecimiento real. |
| Private capital, which accounts for more than 90 of capital flows to developing economies, will remain the dominant source of long term financing. | El capital privado, que constituye más del 90 160 de los flujos de capital hacia las economías en desarrollo, continuará siendo la principal fuente de financiamiento de largo plazo. |
| We must use it single mindedly to implement reforms that enhance Japan s long term growth potential. | Debemos utilizarlo con determinación para aplicar reformas que incrementen el potencial de crecimiento del Japón a largo plazo. |
| Profitability, growth, and safeguards against existential risks are crucial to strengthening a company s long term prospects. | La rentabilidad, el crecimiento y las salvaguardas contra los riesgos que amenacen su existencia son esenciales para fortalecer las perspectivas de largo plazo de una compañía. |
| long term horizons . | long term horizons . |
| Medium Long term | Media Largo plazo |
| Homex long term | Homex a largo plazo |
| (d) Long term planning for the enhancement of social capital by including all segments of society in volunteering | d) Planificación a largo plazo de la potenciación del capital social incluyendo en las actividades de los voluntarios a todos los sectores de la sociedad |
| Using it for investment would enhance long term growth, with positive spillovers to the rest of Europe. | Usarlo para la inversión fortalecería el crecimiento de largo plazo, que produciría efectos secundarios positivos en el resto de Europa. |
| China s long term growth potential and that of the rest of developing Asia is not pre defined. | El potencial de crecimiento de China en el largo plazo y el del resto de los países asiáticos en desarrollo no está predeterminado. |
| Moreover, many of the structural reforms that are currently being considered or implemented, despite boosting growth in the long term, can have short term contractionary effects. This is particularly true of greater labor market flexibility, a key asset for long term growth that can lead to a short term increase in unemployment. | Además, muchas de las reformas estructurales que se están examinando o aplicando actualmente, pese a impulsar el crecimiento en última instancia, pueden tener efectos de contracción a corto plazo, cosa que resulta particularmente aplicable a una mayor flexibilidad en materia de mercado laboral, activo decisivo para el crecimiento a largo plazo que puede provocar un aumento del desempleo a corto plazo. |
| 4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages | 4 EVOLUCIÓN DE LOS TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO Cuadro 12 Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje |
| So here, too, the logic points to a vicious circle Slower growth leads to artificial remedies and further erosion of long term growth potential. | Aquí también la lógica apunta a un círculo vicioso un crecimiento más lento conduce a remedios artificiales y a una mayor erosión del potencial de crecimiento a largo plazo. |
| WASHINGTON, DC Countries need skilled and talented people to generate the innovations that underpin long term economic growth. | WASHINGTON, DC Los países necesitan personas habilidosas y talentosas para generar las innovaciones que sustentan el crecimiento económico en el largo plazo. |
| Long term debt 3A . | Deuda a largo plazo 3A . |
| long term price developments . | long term price developments . |
| Indeed, the scale of capital outflows could be so large that long term capital will remain cheap even after the world s major central banks tighten monetary policy. | De hecho, la magnitud de la salida de capitales podría ser tal, que el capital a largo plazo seguiría siendo barato aun después de que los más importantes bancos centrales del mundo endurezcan la política monetaria. |
| Owing to the medium to long term is no direct link between short term monetary mechanically to deviations of M3 growth from the reference value . | Owing to the medium to long term is no direct link between short term monetary mechanically to deviations of M3 growth from the reference value . |
| Forcing them to set aside assets for collateral purposes only drains capital that could be used for long term investment. | Obligarlos a reservar activos como garantías secundarias sólo sirve para inmovilizar capitales que se podrían utilizar para la inversión a largo plazo. |
| Investments in infrastructure, education, and technology help drive long term growth. They increase competitiveness, facilitate innovation, and boost private sector returns, generating growth and employment. | Invertir en infraestructura, educación y tecnología ayuda a impulsar el crecimiento a largo plazo, aumenta la competitividad, facilita la innovación y mejora la rentabilidad del sector privado, de modo que genera crecimiento y empleo. |
| Many studies suggest that it is becoming more difficult than ever to anchor expectations about long term growth trends. | Muchos estudios sugieren que está tornándose más difícil que nunca anclar las expectativas sobre las tendencias de crecimiento en el largo plazo. |
| Productivity gains are vital to long term growth, because they typically translate into higher incomes, in turn boosting demand. | Las mejoras de la productividad son fundamentales para el crecimiento a largo plazo, ya que habitualmente se traducen en mayores ingresos que, a su vez, impulsan la demanda. |
| Fiscal stimulus in Europe may still be justified, but structural rigidity will lower its impact on long term growth. | Aunque los programas de estímulo fiscal europeos todavía se justifiquen, la rigidez estructural reducirá su impacto en el crecimiento a largo plazo. |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí. |
| Long term interest rate developments | Evolución de los tipos de interés a largo plazo |
| The Long Term Investment Challenge | El imperativo de la inversión a largo plazo |
| And now, as then, the level and quality of investment have been consistently inadequate, with public spending on tangible and intangible capital a critical factor in long term growth well below optimal levels for some time. | Y ahora, como entonces, el nivel y calidad de la inversión han sido inadecuados de manera consistente. El gasto público en capital tangible e intangible un factor crítico en el crecimiento a largo plazo ha estado muy por debajo de los niveles óptimos desde hace algún tiempo. |
| That name is the new normal, referring to long term diminished prospects for economic growth, a term popularized by Bill Gross, a founder of bond giant PIMCO. | Es el de nueva normalidad, que se refiere a las reducidas perspectivas de crecimiento económico a largo plazo, término popularizado por Bill Gross, fundador de la gigantesca gestora de bonos PIMCO. |
| Moreover, embedding these values in European institutional arrangements demands no sacrifices in terms of long term GDP growth and employment. | Además, integrar estos valores en acuerdos europeos institucionales no demanda sacrificios en términos del crecimiento de largo plazo del PIB y el empleo. |
| Mexico s success shows up everywhere, except where it counts the most over the long term overall productivity and economic growth. | El éxito de México se ve en todas partes, excepto donde más cuenta en el largo plazo su productividad general y crecimiento económico. |
| This would not only spur jobs and long term growth it would also stem the rise in Europe s external surplus. | Con ello no sólo se impulsaría la creación de puestos de trabajo y el crecimiento a largo plazo, sino que, además, se frenaría el aumento de los superávits externos de Europa. |
| It is about the long term effects of high levels of public debt, which they argue are deleterious to growth. | Se trata de los efectos en el largo plazo de los niveles elevados de deuda pública, según ellos, perjudiciales para el crecimiento. |
| 7. Stresses that, in addition to social policies, progress in the realization of long term goals, such as equity, social cohesion and an adequate accumulation of human capital, requires supportive and coherent short term and long term economic policies at the national and international levels | 7. Destaca que, además de las políticas sociales, para avanzar en el logro de objetivos a largo plazo como la equidad, la cohesión social y una acumulación suficiente de capital humano se requieren políticas económicas de corto y largo plazo favorables y coherentes en los planos nacional e internacional |
| Price stability yields confidence in the long term value of the euro and translates into low and stable long term interest rates , which in turn foster a high level of investment and , ultimately , growth and employment . | La estabilidad de precios fomenta la confianza en el valor del euro a largo plazo y se traduce en tipos de interés a largo plazo bajos y estables , que , a su vez , fomentan un nivel alto de inversión y , en definitiva , de crecimiento y empleo . |
Related searches : Long-term Capital Growth - Long Term Growth - Long Term Capital - Long-term Economic Growth - Long-term Growth Prospects - Long-term Growth Rate - Long-term Profitable Growth - Long-term Capital Gain - Long-term - Long Term - Capital Growth - Growth Capital - Long-term Illness - Long-term Oriented - Long-term Trend
