Traducción de "long since departed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Long - translation :

Since - translation :

Palabras clave : Difuntos Difunta Partieron Difunto Partió Larga Largo Mientras Cuánto Cuánto Hace Desde última Tenido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The streetwalkers have long since moved on.	Las prostitutas hace tiempo que se fueron.
It's been a long time since you broke up.	Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
It's been a long time since he broke up.	Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
It's been a long time since she broke up.	Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
It's been a long time since I've written anything.	Hace mucho tiempo que no escribo nada.
How long is it since you came to Japan?	Hace cuánto tiempo viniste a Japón?
It was a long time since I've done that.	Hacía mucho tiempo que no lo hacía.
It is a long time since I saw you last.	Tiene mucho tiempo que no te veo.
It's been a long time since I visited my grandmother.	Ha pasado mucho tiempo desde que visité a mi abuela.
It's been a long time since I last spoke French.	Hace mucho que no hablo francés.
It's been a long time since I've seen you smile.	Hace mucho tiempo que no te veo sonreír.
It's been a long time since I've seen you smile.	Ha pasado mucho tiempo desde que te vi sonreír.
It's been a long time since I've worn a tie.	Hace mucho tiempo que no llevo corbata.
It has been a long time since I saw him.	Ha pasado mucho tiempo desde que lo vi.
It's been a long time since I've seen my family.	Llevo mucho tiempo sin ver a mi familia.
It's been a long time since I've seen my family.	Hace mucho tiempo que no veo a mi familia.
It's been a long time since I've seen my family.	No he visto a mi familia desde hace mucho tiempo.
Samuel said, Why then do you ask of me, since Yahweh has departed from you and has become your adversary?	Entonces Samuel dijo Para qué me preguntas a mí, puesto que Jehovah se ha apartado de ti y se ha vuelto tu adversario
It has been a long time since I wrote you last.	Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí.
It's been a long time since we last saw each other.	Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.
It's been a long time since I've had a real vacation.	Hace mucho que no tengo unas vacaciones de verdad.
It's been a long time since I've had a real vacation.	Ha pasado mucho tiempo desde que tuve unas vacaciones de verdad.
It's been a long time since we last saw each other.	Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez.
How long has it been since you played with a yo yo?	Cuánto tiempo hace que no juegas con un yo yo?
It had been long time since the king had lost his woman.	Hacía mucho tiempo que el rey había perdido a su mujer.
It has been a long time since we have been this happy.	Hace mucho tiempo que no estábamos tan alegres.
It's been a long time since I've heard Tom play his baritone sax.	Ha pasado mucho tiempo desde que no oía a Tom tocar su saxofón barítono.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.	Había pasado mucho tiempo que no veía libélulas en esta área.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.	Había pasado mucho tiempo que no veía matapiojos en esta área.
So they departed, whispering together,	Y se pusieron en camino, cuchicheando
He may have already departed.	Puede que ya se haya ido.
So Paul departed from among them.	Así fue que Pablo salió de en medio de ellos
Two bubbles property and credit against which American families borrowed freely, have long since burst.	La enfermedad que los aflige es muy diferente una prolongada recesión en los balances que continúa perjudicando los hogares estadounidenses, cuyo consumo constituye aproximadamente el 70 160 del PBI.
Yet the PNPA, and the best cabinet formed since 2011, did not survive for long.	Sin embargo, el PNPA y el mejor gabinete formado desde el 2011 no sobrevivieron durante mucho tiempo.
When he had gone up, and had broken bread, and eaten, and had talked with them a long while, even until break of day, he departed.	Después de subir, de partir el pan y de comer, habló largamente hasta el alba y de esta manera salió
When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.	Después de subir, de partir el pan y de comer, habló largamente hasta el alba y de esta manera salió
So they departed, talking in low voices	Y se pusieron en camino, cuchicheando
They say They have departed from us.	Ellos dirán Nos han abandonado!
They think the confederates have not departed.	Creen que los coalicionistas no se han ido.
Tom departed, leaving Mary and John alone.	Tom se marchó, dejando a Mary y John solos.
On 27 February 1952 she departed Yokosuka.	El 27 de febrero de 1952 zarpo de Yokosuka.
He arose and departed to his house.	Y se levantó y se fue a su casa
he left Judea, and departed into Galilee.	dejó Judea y se fue otra vez a Galilea
Our Beloved Departed Deserve Respect Global Voices	Nuestros muertos no se merecen nuestro olvido
Poor s US price earnings ratio is still above its long term average 26.84 in 2007, compared to its long term average since 1881 of 16.31.	Poor's para Estados Unidos sigue estando por encima de su promedio a largo plazo 26,84 en 2007, comprado con su promedio a largo plazo de 16,31 desde 1881.

Display this page in English