Traducción de "long hours workers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Long - translation :

Palabras clave : Próximas Pocas últimas Ocho Larga Largo Mientras Cuánto Cuánto Trabajadores Obreros Obreras Trabajadores Trabajadoras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The workers complained when their working hours were extended.	Los trabajadores se quejaron cuando les aumentaron el número de horas de trabajo.
The workers complained when their working hours were extended.	Los trabajadores se quejaron cuando les ampliaron las horas de trabajo.
EILER observed that child workers are exposed to extreme weather conditions, long working hours and a difficult environment while using substandard tools and equipment.	EILER asegura que los niños que trabajan se ven expuestos a condiciones de clima extremo, largas horas de trabajo y un medio ambiente hostil, y que las herramientas y equipos que usan son de mala calidad.
The effective workweek for most workers is perhaps closer to 39 hours.	El tiempo laboral por semana efectivo es cercano a 39 horas.
How long will the meeting last? For two hours.	Cuánto tiempo va a durar la reunión? Dos horas.
The movie is two and a half hours long.	La película dura dos horas y media.
The reason a lot of workers work inordinately long hours, suffer fatigue and therefore become a danger to themselves and those around them is that they need to work those hours to make a decent level of income.	DONAT CATTIN cados por nosotros, faltan porque faltan los dictámenes del Parlamento, faltan porque se anuncian para un momento posterior así pues, avanzamos bastante des pacio.
They did not protest working long hours for low pay.	Ellos no protestaron por trabajar largas horas por una baja paga.
The long hours that followed turned her life upside down.	Las eternas horas consecuentes alteraron su vida por completo.
675,000 British workers who work less than eight hours per week are excluded from these proposals.	Estas propuestas excluyen a 675 000 trabajadores británicos que trabajan menos
They have long opening hours which cover the ECB 's working day .	They have long opening hours which cover the ECB 's working day .
We voted in favour of the Commission's proposal for covering workers who work more han eight hours.	Votamos a favor de la propuesta de la Comisión de cubrir a los trabajadores que trabajan más de ocho horas.
Under the proposed arrangements the social legislation covers only workers who work at least 8 hours per week.	Si esto es cierto, el Consejo de Ministros tendrá en noviembre la posibilidad de decidir por primera vez si lo quiere realmente así o no.
As far as unemployment is concerned, the number of short time workers now on zero hours is 1.5 million.	En lo que respecta al paro, la cifra de obreros que tra bajan con jornada reducida, ahora de cero horas, supera los 1,5 millones.
Typically the months of January, February and March are crunch time , requiring long hours.	Generalmente, los meses de enero, febrero y marzo son periodos decisivos muy tensos que necesitan muchas horas de trabajo.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.	Y en verano hay gran cacería y actividad laboral durante muchas horas algo muy activo.
He said he recorded many long hours in various intonations to be used in the voice.	Decía que ha grabado interminables horas con varias entonaciones para usarlas con esa voz.
At the same time, the issues of long working hours and overworked staff will be addressed.	Al mismo tiempo se abordarán los problemas de las largas jornadas laborales y los asalariados con sobrecarga de trabajo.
In 2012, the government implemented sweeping labor market reforms to increase companies internal flexibility (making it easier to dismiss permanent workers and facilitating wage moderation), and introduced a model for reducing workers hours.	En 2012 el gobierno implementó amplias reformas del mercado laboral para aumentar la flexibilidad interna de las empresas, facilitando el despido de empleados permanentes y la moderación salarial también introdujo un modelo para la reducción de la semana laboral.
Instead, she should seek help from migrant workers organisations, many of which have been around for years and have a long history of working with migrant workers.	En su lugar, debería pedir ayuda a las organizaciones de trabajadores migrantes, muchas de las cuales llevan años funcionando y han colaborado con trabajadores migrantes.
It could, for example, split full time jobs into multiple part time positions, and offer incentives for workers to reduce their hours.	Podría, por ejemplo, dividir los empleos de tiempo completo en múltiples posiciones de tiempo reducido, y ofrecer incentivos para que los trabajadores reduzcan la cantidad de horas que trabajan.
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?	Vocean, hablan insolencias y se confabulan los que hacen iniquidad
In fact we would have liked to have seen the figure go down to six hours, which would have covered many home workers.	De hecho, nos hubiera gustado ver ese número rebajado a seis horas, lo que habría supuesto la inclusión de muchos trabajadores a domicilio.
Happy workers are better workers.	Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
Total economic growth amounts to roughly the sum of the growth of work hours (an increase in the number of workers or the amount of hours that they work) and productivity (output per hour of work).	El crecimiento económico total equivale aproximadamente a la suma del crecimiento de las horas de trabajo (un aumento del número de trabajadores o de la cantidad de horas que trabajan) y la productividad (producción por hora de trabajo).
The recycling workers of Brazil have long been a powerful force in protecting their communities and the climate.	Los trabajadores del reciclaje han sido desde hace tiempo una fuerza poderosa en la protección de sus comunidades y del clima en Brasil.
Thus, the percentage of labor in the informal sector has remained stable, at about 65 , for the past decade, leaving people, especially the young, to struggle largely as precarious workers receiving less than a living wage, no pensions, long hours, and unstable employment.	Así, el porcentaje de trabajo en el sector informal ha permanecido estable, en cerca del 65 por ciento, en la última década, dejando a la gente, sobre todo a los más jóvenes, luchando en gran parte como trabajadores precarios recibiendo menos que un sueldo para vivir, sin pensiones, largas horas y trabajo inestable.
It rained for hours and hours.	Llovió por horas y horas.
Indeed, white collar knowledge workers that is, most workers in advanced economies are now tethered to their workplaces essentially 24 hours a day, seven days a week, a reality that is not reflected in the official statistics.	De hecho, los trabajadores del conocimiento en oficinas es decir, la mayoría de los trabajadores en las economías avanzadas están ahora atados a sus lugares de trabajo esencialmente 24 horas al día, siete días a la semana, realidad que no se refleja en las estadísticas oficiales.
They worked long hours in stifling conditions, lived in overcrowded and unsanitary housing, and experienced little growth in earnings.	Trabajaban largas jornadas en condiciones asfixiantes, alojados en viviendas atestadas e insalubres, y con poco crecimiento de sus ganancias.
We now have less than full employment in the sense that the payroll tax encourages older workers to work fewer hours than they otherwise would.	Ahora tenemos menos que pleno empleo, en el sentido de que el impuesto al salario alienta a los trabajadores de más edad a trabajar menos horas.
He kept waiting for hours and hours.	Él siguió esperando durante horas.
Hours	Horas
hours	horas
hours	horasunit synonyms for matching user input
hours	horasNumber of days
Workers	Trabajadores
Until last week, virtually every day the car plant workers had been forced to do two hours' overtime on top of their normal eight hour shifts.	Los empleados de la fábrica de automóviles se vieron obligados de trabajar dos horas más además de turnos de ocho horas y esta situación perduró prácticamente todos los días hasta la semana pasada.
It means that while Singaporeans can drink alcohol in their homes, foreign workers living in dormitories are banned from drinking, even during their non working hours.	Significa que aunque los singapurenses pueden beber alcohol en sus casas, trabajadores extranjeros que viven en dormitorios tienen prohibido beber, incluso durante sus horas no laborales.
Their counterparts working in mines, meanwhile, are handling dangerous tools and are made to work without protective equipment for long hours.	Por otro lado, los niños que trabajan en minas manipulan herramientas peligrosas y trabajan sin equipo protector durante muchas horas.
They also said that thousands of people have been exploited, and worked long hours at the exposition s venues without getting paid.	También dicen que miles de personas han sido explotadas y han trabajado largas horas en la construcción de la exposición sin cobrar.
It is important that the definition of atypical workers be widened to cover workers in addition to those proposed by the Commission home workers, outworkers, seasonal workers and casual workers.	Es importante que se amplíe la definición de los traba jadores atípicos para incluir a otros trabajadores aparte de los propuestos por la Comisión los trabajadores a domicilio, los que trabajan fuera de las empresas, los trabajadores de temporada y los eventuales.
Indeed, the savings of workers who may not be retiring for several decades are particularly well suited for long term investments.	De hecho, los ahorros de trabajadores que tal vez no se jubilen durante varios decenios son particularmente apropiados para las inversiones a largo plazo.
Working Hours	Horas de trabajo
2 Hours	2 horas

Display this page in English