Traducción de "lodging and hospitality" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Hospitality - translation : Lodging - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.
Estoy agradecido por tu hospitalidad, y la hospitalidad de la gente de Egipto.
Thanks for your hospitality.
Gracias por su hospitalidad.
Thanks for the hospitality.
Gracias por la hospitalidad.
And We placed it in a firm lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
God knows both your movements and your lodging.
Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
Their lodging is the Fire.
Su morada será el Fuego.
God knows your going to and fro, and your lodging.
Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
Allah knows your going to and fro, and your lodging.
Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
evil it is as a lodging place and an abode'
Sí es mala como morada y residencia.
that We laid within a sure lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Miserable is the lodging of the evildoers.
Qué mala es la mansión de los impíos!
Evil is the lodging of the proud.
Qué mala es la morada de los soberbios!
Evil is the lodging of the proud.
Qué mala es la morada de los soberbios!
which We placed within a sure lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
That's what he's known for, his hospitality.
Era conocido por eso, por su hospitalidad.
Use hospitality one to another without grudging.
Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones
The tourist asked for lodging for the night.
El turista preguntaba por alojamiento nocturno.
and called and asked whether Simon, who was surnamed Peter, was lodging there.
Entonces llamaron y preguntaron si un Simón que tenía por sobrenombre Pedro se hospedaba allí
The hospitality of the Oft Forgiving, Most Merciful.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
We have prepared Gehenna for the unbelievers' hospitality.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
there shall be a hospitality of boiling water
será alojado en agua muy caliente
As Hospitality from an All Forgiving, Merciful One.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
there shall be a hospitality of boiling water,
será alojado en agua muy caliente
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
El capitán Cook les agradeció a los nativos por su hospitalidad.
Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence .
Por cortesía , el personal podrá aceptar regalos simbólicos y las atenciones sociales ordinarias .
'Surely my lord has given me a goodly lodging.
Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida.
Evil is the lodging of those that wax proud.
Qué mala es la morada de los soberbios!
Woeful indeed will be the lodging of the arrogant.
Qué mala es la morada de los soberbios!
We have prepared Hell for the hospitality of infidels.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.'
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
That is their hospitality on the Day of Retribution.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
as a hospitality from One all forgiving, all merciful.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
as hospitality from One, the Forgiving, the Most Merciful'
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.
compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
1.2.4 . Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence .
El personal invitado a asistir a un acto en calidad oficial no aceptarÆ remuneración de ninguna especie .
Is there not in Gehenna a lodging for the unbelievers?
No hay en la gehena una morada para los infieles?
How evil is the lodging of those that are proud!
Qué mala es la morada de los soberbios!
How evil is the lodging of those that are proud!
Qué mala es la morada de los soberbios!
Is there not a lodging in Gehenna for the unbelievers?
No hay en la gehena una morada para los infieles?
This shall be their hospitality on the Day of Doom.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
We have prepared Hell for the hospitality of the faithless.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Is this a better hospitality, or the Tree of Bitterness?
Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Is this a better hospitality or the tree of AzZakkum!
Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Such shall be your hospitality on the Day of Recompense.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
contributing to the needs of the saints given to hospitality.
compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad

 

Related searches : Hospitality And - Lodging And Accommodation - Hotels And Lodging - Boarding And Lodging - Travel And Lodging - Food And Lodging - Board And Lodging - Food And Hospitality - Entertainment And Hospitality - Hospitality And Entertainment - Gifts And Hospitality - Hospitality And Tourism - Travel And Hospitality