Traducción de "lodge complaint" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Complaint - translation :

Lodge - translation :

Palabras clave : Reclamación Formal Queja Quejas Presentado Lodge Logia Hiram Posada Veronica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dorval Lodge	Dorval LodgeCity in Quebec Canada
Filed a complaint.	Presente una queja.
Without even registering a complaint, LG India sends me a complaint id.	Sin ni siquiera haber puesto una queja, LG India me envío un número de queja.
He filed a complaint.	Puso una queja.
Article 7 Complaint procedures 1 .	Artículo 7 Procedimientos de reclamación 1 .
Lodge them wheresoever ye lodge yourselves according to your means and hurt them not so as to straiten them.	Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas!
There is no cause for complaint.	No hay ningún motivo de queja.
Do you have a complaint to make?	Tienes alguna queja?
Do you have a complaint to make?	Tienes alguna queja que hacer?
Lodge them in your home according to your means.	Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda!
You're wasting your energy. Your complaint is groundless.	Estás gastando tu energía. Tu queja no tiene fundamento.
As far as I'm concerned, I have no complaint.	En lo que a mí respecta, no tengo quejas.
The Viceregal Lodge now houses the Indian Institute of Advanced Study.	Ese edificio alberga actualmente el Instituto de Estudios Avanzados de la India.
But, being human, he's immediately thinking of his next complaint.	Pero, siendo humano, está inmediatamente pensando en su siguiente queja.
A small air hole is left in the top of the lodge.	Es una de las dos especies de castor existentes.
Lodge them (your wives) where you lived together if you can afford it.	Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda!
I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.	Delante de él derramo mi lamento delante de él expreso mi angustia
It is not the subject of any complaint submitted to the Commission.	Pero no ha recibido ninguna queja al respecto.
Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness. Selah.	Ciertamente huiría lejos y pasaría las noches en el desierto. (Selah
As for me, is my complaint to man? Why shouldn't I be impatient?	Acaso me quejo ante algún hombre? Por qué no se ha de impacientar mi espíritu
I poured out my complaint before him I shewed before him my trouble.	Delante de él derramo mi lamento delante de él expreso mi angustia
And yet for a year now I have been listening to Members, the Commission and the President of the Commission making complaint after complaint about the 'democratic deficit' in the European Community.	ROTH (V). (DE) Señora Presidenta, estimados colegas, autonomía y cooperación, estos dos conceptos impregnan el informe del Sr. Herman sobre la unión económica y monetaria europea.
The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries.	La persona de quien emane la queja será informada del resultado de estas investigaciones.
The ground (of complaint) is against such as claim exemption while they are rich.	Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
When I say, 'My bed shall comfort me. My couch shall ease my complaint '	Cuando digo Mi cama me consolará, mi lecho aliviará mis quejas
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,	Escúchame y respóndeme. En mi pensar estoy deprimido y turbad
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint	Cuando digo Mi cama me consolará, mi lecho aliviará mis quejas
Even to day is my complaint bitter my stroke is heavier than my groaning.	Hoy también es amarga mi queja su mano se ha hecho pesada sobre mi gemido
Nisman's complaint without crime and prosecutor Pollicita performance and mainstream media is only ActiveLegalCoup	HOY SE CONVIERTE EN HÉROE El fiscal Gerardo Pollicita imputa a CFKArgentina PERO SU VIDA EMPIEZA A CORRER PELIGRO pic.twitter.com WwJiqZ7Lkj
The complaint and subsequent investigation came to nothing because of a lack of evidence.	La denuncia y posterior investigación no llegaron a nada por falta de pruebas.
I shall be making an official complaint to the President of the European Parliament.	Lo denunciaré oficialmente ante el Presidente del Parlamento Europeo.
Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.	Ven, oh amado mío, vayamos al campo. Alojémonos en las aldeas
The burden on Arabia. In the forest in Arabia you will lodge, you caravans of Dedanites.	Profecía acerca de Arabia En el bosque de Arabia pasaréis la noche, oh caravanas de Dedán
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.	Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío
The stranger did not lodge in the street but I opened my doors to the traveller.	(el forastero no pasaba la noche en la calle, pues yo abría mis puertas al caminante)
Come, my beloved, let us go forth into the field let us lodge in the villages.	Ven, oh amado mío, vayamos al campo. Alojémonos en las aldeas
They turned aside there, to go in to lodge in Gibeah and he went in, and sat him down in the street of the city for there was no man who took them into his house to lodge.	Entonces allí se apartaron del camino para entrar y pasar la noche en Gabaa. Entraron y se sentaron en la plaza de la ciudad, porque no hubo quien los recibiese en su casa para pasar la noche
Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint.	En algunos casos es una diferencia de opinión, y esa no es mi queja principal.
Sixty six parent coordinators were laid off, the draft complaint says, and not merely excessed.	Sesenta y seis coordinadores de padres fueron despedidos , dice el borrador de la queja, y no sólo en excedente .
The ground (of complaint) is only against those who are rich, and yet ask exemption.	Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
Even today my complaint is rebellious. His hand is heavy in spite of my groaning.	Hoy también es amarga mi queja su mano se ha hecho pesada sobre mi gemido
Attend unto me, and hear me I mourn in my complaint, and make a noise	Escúchame y respóndeme. En mi pensar estoy deprimido y turbad
Krishnamurthy took his complaint to Facebook, where his post was shared more than 21,000 times.	Krishnamurthy llevó su queja a Facebook donde su publicación fue compartida mas de 21.000 veces.
Leg 9 Trip for four to the Teton Mountain Lodge in Jackson Hole, Wyoming provided by Travelocity.	Etapa 9 Viaje para cuatro al Teton Mountain Lodge en Jackson Hole, Wyoming proporcionado por Travelocity.
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.	Y añadió También en nuestra casa hay paja y mucho forraje, y lugar para alojarse

Display this page in English