Traducción de "local support group" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Group - translation :

Local - translation :

Support - translation :

Palabras clave : Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Local Locales Periódico Autoridades Pueblo Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Allow local modifications of the news group hierarchy	Permitir modificaciones locales de la jerarquía de grupos de noticias
Within the local field the executive group is 65 .	En el campo local el grupo ejecutivo es el 65 .
You find more in the section Group local identities.	Encontrará más en la sección Identidades locales de grupo.
Enables support for the HTML 5 local storage feature.	Activa el soporte para el almacenamiento local de HTML 5.
This is a support group for widows.	Éste es un grupo de apoyo para viudas.
Video Which in turn belongs to a local group of galaxies.	Video Lo cual pertenece a un grupo local de galaxias.
After the group disbanded, she joined All the People and worked with another local group, The Hondo Beat.	Tras la separación del grupo, se unió a All the People y trabajó con otro grupo local, The Hondo Beat.
Support for some cities in France. No local public transportation information.	Soporte para algunas ciudades de Francia. Sin información de transporte público local.
Firstly, we should have an action programme to support local projects.	Lamento profunda mente que el Sr. Ford no haya tenido el valor de dis culparse ante el Sr. Giscard d'Estaing en su explica ción de voto.
Mr President, my group will support the compromise text.	Ciertamente, no cederemos!
( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings	2 ) apoyará al presidente en la preparación de las reuniones del grupo
Jacquet, Louis F. Courage a support group for Catholic Homosexuals .	Jacquet, Louis F. Courage a support group for Catholic Homosexuals .
Here again, he has the full support of my group.	Pero esto, estimados colegas, constituye el objeto de otro debate.
Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.	Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda.
PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Mr President, our Group support the joint motion.	PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Señor Presidente, nuestro Grupo apoya la resolución común.
Welcoming the creation of the Inter Agency Support Group for the Forum,	Celebrando la creación del Grupo Interinstitucional de Apoyo al Foro,
He has the support of the Buddhist extremist group Bodu Bala Sena.	También ha tenido el apoyo del grupo extremista budista.
In spite of this, my group will support the proposals as amended.	Reitero, en consecuencia, mi profundo agradecimiento por la ayuda que me han prestado.
While popular in their local scene, the band found it difficult to secure label support.	Muy popular en su escenario local, la banda encontró dificultades para asegurar el apoyo de la etiqueta.
Cannot save the image, because the file is local. Kooka will support other protocols later.	Imposible guardar la imagen, porque el archivo es local. Kooka soportará otros protocolos en el futuro.
It is part of the Local Group and a satellite galaxy of the Milky Way galaxy.	La Galaxia Enana de Draco es una galaxia satélite de la Vía Láctea que forma parte del Grupo Local.
She worked with a local environmentalist group, the Louisiana Bucket Brigade, to conduct air quality tests.	Trabajó con un grupo ambiental local, la Louisiana Bucket Brigade (Brigada de Cubo de Luisiana), para realizar pruebas de calidad del aire.
Shortly after Miyazawa assumed his post on October 20, it was alleged that members of Miyazawa's local constituency political support group in Hiroshima have claimed expenses for a trip to an S M bar.	Poco después de que Miyazawa asumiera su puesto el 20 de octubre, surgió la sospecha de que miembros del grupo local de apoyo de su circunscripción en Hiroshima habían usado fondos públicos en una visita a un bar de sadomasoquismo.
There are now two local authorities in this country who have declared themselves transitional local authorities, Leicestershire and Somerset. And in Stroud, the transition group there, in effect, wrote the local government's food plan.	Ahora hay dos autoridades locales en este país que se han declarado a sí mismas autoridades de transición local, Leicestershire y Somerset. Y en Stroud, el grupo de transición allí, en efecto, redactó el plan de alimentos del gobierno local.
In this respect he has the undivided and unqualified support of my group.	A continuación, porque es la línea de conducta en tomo a la que se ha reunido toda la comunidad internacional el Este y el Oeste, el Norte y el Sur, la mayo ría de los países árabes.
It is a member of the Local Group, and is a satellite of the Andromeda Galaxy (M31).	Es una galaxia satélite de la galaxia de Andrómeda y por tanto forma parte del Grupo Local.
Genetic evidence and the cell biology of the group support monophyly of the genus.	La evidencia genética y la biología celular indican la monofilia del género.
Russian Government Sanctions LGBT Support Group for Suggesting Gay Youths Are Brave Global Voices	El Gobierno ruso sanciona a los grupos de apoyo LGBT por sugerir que los jóvenes gays son valientes
My group is unable to support the compromise resolution which we regard as improperly biased.	negociaciones, lo más rápidamente posible, con miras a restablecer la paz en aquella región del mundo.
The second group concerns a modest but significant increase in the support for youth organizations.	El presupuesto de 1991 lleva las huellas de un procedimiento presupuestario inmaduro.
My group will therefore not be voting for it but will support the Commission's proposal.	Por consiguiente, mi Grupo no votará a favor de la misma, sino apoyará la propuesta de la Comisión.
He says the reasons include rising rural income, strong microfinance support from local NGOs, and LED lighting innovation.	Sadeque comenta que, entre otras razones, se incluyen las siguientes el aumento de los ingresos rurales, el fuerte respaldo de la microfinanza de las ONG locales y la novedad de las luces LED.
Andromeda I is part of the Local group of galaxies and a satellite galaxy of the Andromeda Galaxy (M31).	Es una galaxia satélite de la galaxia de Andrómeda (M31) y por tanto miembro del Grupo Local.
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales
In 2013, a group of FMUSP female students founded Geni, a feminist collective that also serves as a support group for survivors of sexual violence.	En 2013, un grupo de estudiantes femeninas de la FMUSP fundaron Geni, un colectivo feminista que además actúa como grupo de apoyo para las víctimas de violencia sexual.
ROVSING (ED). (DA) Mr President, ladies and gentlemen, our group can heartily support this pro gramme.	ROVSING (ED). (DA) Señor Presidente, señoras y señores diputados, mi Grupo apoya calurosamente el programa.
Local authorities Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales
Most notably, the aforementioned Children 404 support group has been formally charged and sentenced under the gay propaganda law for its support of LGBT youth.	En particular, el ya mencionado grupo de apoyo Niños 404 ha sido acusado formalmente y sentenciado de acuerdo con la ley de propaganda gay por su apoyo a los jóvenes LGBT.
Demonstrators registered their support for Kadyrov, and many in the crowd also carried banners antagonizing local human rights activists.	Los manifestantes mostraron su apoyo a Kadýrov y además muchos portaban pancartas que mostraban su oposición a los activistas locales de derechos humanos.
NGC 147 is a member of the Local group of galaxies and a satellite galaxy of the Andromeda Galaxy (M31).	Es una galaxia satélite de la galaxia de Andrómeda (M31) y por tanto forma parte del Grupo Local.
Finally, local governments have demonstrated a willingness to support institutional innovation. This allows for the flexibility needed to address structural challenges at the local level, thereby preventing them from blocking growth.	Por último, los gobiernos locales se han mostrado dispuestos a apoyar la innovación institucional, lo que permite la flexibilidad necesaria para abordar los empeños estructurales en el nivel local e impide que bloqueen el crecimiento.
37. Encourages the international community to support the local economy as a measure for long term stability and countering narcotics and, in this respect, to explore possibilities for enhancing local procurement	37. Alienta a la comunidad internacional a que apoye la economía local, como medida en pro de la estabilidad a largo plazo y la lucha contra los estupefacientes, y, con tal fin, estudie las posibilidades de aumentar las adquisiciones a nivel local
To sum up, the Socialist Group is in favour of the rapporteur's amendments and will support them.	Entonces comprendo muy bien el razonamiento de nuestro colega Vecchi, quien dice que cuando vota mos, al principio, para elegir a nuestros vicepresiden tes, aplicamos la gran ley de nuestra Europa, es decir, el sistema d'Hondt. El resto no existe.
We shall support the Schmid amendments tabled in the name of our group to strenghten the text.	Según se ha estimado, entre el cincuenta y el setenta por ciento de esa cifra es beneficio puro.
My group gives broad support to the objectives of the directive on the development of Community railways.	Lo mismo cabría decir del vínculo que une a los transportes con el gran mercado interior de la Comunidad.

Display this page in English