Traducción de "little to nothing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Little - translation :

Nothing - translation :

Palabras clave : Pequeñas Pequeños Poquito Niña Pequeña Nada Malo Pueda Nadie Tenemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The little girl did nothing but cry.	La niña no hacía más que llorar.
I know little or nothing about it.	No sé casi nada de eso.
The little boy hung his head and said nothing.	El chavalin bajó la cabeza sin decir nada.
You have been given of knowledge nothing except a little.'	Pero no habéis recibido sino poca ciencia.
Except for a little knowledge you have been given nothing'	Pero no habéis recibido sino poca ciencia.
The poor little girl did nothing but sob all day.	La niña no hizo nada más que sollozar todo el día.
He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing.	El que no está satisfecho con poco, no está satisfecho con nada.
What have we done for Cambodia ? Nothing, or so little as not to be worth mentioning.	VAN PUTTEN (S). (NL) Señor Presidente, he tenido la mala suerte de tener la pregunta n 13, y ahora se termina el Turno de Preguntas al Consejo.
Nine times out of ten, nothing really serious does happen merely a little distress to individuals or to groups.	Nueve de cada diez veces, nada grave realmente va a suceder apenas una leve aflicción de algunos individuos o grupos .
Peronist governments in Argentina used it to hype integration while doing little or nothing to remove actual barriers to trade.	Los gobiernos peronistas de Argentina lo utilizaron para promocionar la integración pese a haber hecho poco o nada para remover las verdaderas barreras comerciales.
Kremlin policy in the post Soviet space makes little sense, because Russia gains nothing.	La política del Kremlin en el espacio postsoviético no tiene sentido, porque Rusia no obtiene nada de ella.
As we say in Spain, even a little is better than nothing at all.	Las medidas propuestas deberán empezarse a aplicar en la segunda etapa de la UEM, con el fin de que todos los Estados miembros participen intensamente en la Unión.
Basically, a house with nothing on the side because this house wants to state, emphatically, I'm a little cabin in the woods. There's nothing on either side of me.	Básicamente una casa con nada al lado, pues la casa quiere declarar, enfáticamente, soy una pequeña cabaña en el bosque. No hay nada a mi alrededor.
Yet there is little substance to British Europhobia nothing fundamental separates the United Kingdom from the rest of the continent.	Sin embargo, la eurofobia británica tiene poca sustancia no hay elementos fundamentales que separen al Reino Unido del resto del continente.
If you have nothing to say, say nothing.	Si no tienes nada que decir, no digas nada.
Nothing. Nothing.	Nada. Nada.
Nothing to add!	Nada que agregar!
Nothing to Delete	Nada que eliminar
Nothing to Move	Nada que mover
Nothing to Enable	Nada que habilitar
Nothing to Disable	Nada que deshabilitar
Nothing to Delete	Nada que borrar
Nothing to Trash	Nada que borrar
Nothing to commit.	No hay nada para enviar.
Nothing to print.	Nada que imprimir.
Nothing to Save	Nada para guardar
It felt like nothing. It has to feel like nothing.	Se siente cono nada. Tiene que sentirse como nada.
As it is written, He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack.	como está escrito El que recogió mucho no tuvo más, y el que recogió poco no tuvo menos
It came to nothing.	Terminó en nada.
I've nothing to give.	No tengo nada para dar.
There's nothing to it.	No tiene nada de ciencia.
Nothing seemed to work.	Nada parecía funcionar.
Nothing seemed to help.	nada parecía servirle.
Nothing to spell check.	Nada que comprobar ortográficamente.
Nothing ventured, nothing gained.	no arriesgas nada pero no ganas nada.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	Quien no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que nada arriesga, nada tiene.
Nothing ventured, nothing gained.	Sin riesgo, no hay beneficio.
Nothing ventured, nothing gained.	Nada arriesgado, nada ganado.
From nothing comes nothing.	Nada sale de la nada.
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
As it is written, He that had gathered much had nothing over and he that had gathered little had no lack.	como está escrito El que recogió mucho no tuvo más, y el que recogió poco no tuvo menos

Display this page in English