Traducción de "listed as below" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Below - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The other differences are listed below | Las otras diferencias son la siguientes |
| Match on a name listed below | Coincidir por un nombre listado abajo |
| The most important harmonisation proposals are listed below . | Las propuestas de armonización más importantes se enumeran más adelante . |
| The most important harmonisation proposals are listed below . | Las propuestas de armonización mÆs importantes se enumeran mÆs adelante . |
| The available error level constants are listed below. | valor |
| Please select one of the providers listed below | Seleccione uno de los proveedores de la lista de abajo |
| Please note that the devices listed below do not qualify as banknote handling machines . | Ha de tenerse en cuenta que los dispositivos que aparecen en las listas no están considerados como máquinas de tratamiento de billetes . |
| The functions available for this purpose are listed below. | Las funciones disponibles para ello son listadas más abajo. |
| For machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below . | Para las máquinas que figuran entre paréntesis , véase la cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) que aparece más adelante . |
| A few of the more interesting actions are listed below | Algunas de las acciones más interesantes son las siguientes |
| He wrote articles for anarchist magazines as well as books as the editor of highly acclaimed anthologies, some of which are listed below. | Escribió artículos para revistas anarquistas así como libros siendo el editor de antologías altamente aclamadas. |
| Custom renaming rules are invalid for Queues listed below. Please fix them. | Las reglas de renombrado personalizadas son inválidas para las colas listadas abajo. Por favor, corríjalas. |
| People listed below have contributed to Amarok in the past. Thank you! | La gente listada mas abajo ha colaborado con Amarok en el pasado. Gracias! |
| The advanced session deals in depth with one of the topics listed below . | Adicionalmente , podrá ofrecerse alguna de las sesiones complementarias que figuran a continuación . |
| The contents of data will be the type of error message, listed below. | El contenido de data será el tipo del mensaje de error, listados debajo. |
| Assigned batch tools list is empty for Queues listed below. Please assign tools. | La lista de herramientas por lotes asignada está vacía para las colas listadas abajo. Por favor, asigne las herramientas. |
| Konversation will check the status of the nicknames listed below at this interval. | Konversation comprobará el estado de los apodos listados abajo cada este intervalo. |
| 9 Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below . | Sección 4 Características A continuación figura una lista de las características y estadísticas que deberán elaborarse . |
| codeine requires the installation of some software packages. The required packages are listed below. | codeine requiere la instalación de algunos paquetes de software. Los paquetes necesarios aparecen abajo. |
| Only those machine types that have passed a test at an NCB are listed below . | En la lista figuran sólo los tipos de máquinas que han superado las pruebas realizadas en un BCN . |
| There are many other resources which you may found useful some of these are listed below | Existen muchos otros recursos que pueden resultar prácticos. Algunos de ellos son |
| Issues for further consideration The issues listed below have been touched upon in the Group 's discussions . | Otros temas a analizar Los temas señalados a continuación fueron abordados por el Grupo en el curso de sus deliberaciones . |
| Each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the table below . | Cada uno de estos atributos se caracteriza por algunos aspectos técnicos , que aparecen en el siguiente cuadro . |
| In addition , each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the table below . | Además , cada uno de los atributos se caracteriza por algunas propiedades técnicas , que se indican en el siguiente cuadro . |
| In addition , each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the table below . | Asimismo , cada uno de estos atributos se caracteriza por algunas propiedades técnicas , que aparecen en el siguiente cuadro . |
| As above, so below. | En la tierra como en el cielo. |
| They're now listed as vulnerable under the IUCN. | Ya han sido definidos como vulnerables por la UICN. |
| Run time Qt4 SQLite database plugin is not available please install it. Database plugins installed on your computer are listed below | El complemento de ejecución de SQLite para Qt4 no está disponible. Instálelo por favor. Los complementos de base de datos instalados en su equipo son |
| It was listed as a historical monument in 1992. | Declarada Monumento Histórico Artístico en 1992. |
| Moore was listed as a witness to the incident. | Moore fue identificada como testigo de este incidente. |
| The bills listed below were mentioned by experts from different environmental NGOs interviewed by Infoamazonia as five matters that could brought up again in both houses of Congress in Brazil. | Son cinco materias que pueden ser nuevamente tramitados este año en la Cámara de Diputados o en el Senado de Brasil. |
| NCBs observe the recommendations listed below in order to ensure that data transmission functions satisfactorily . Completeness NCBs report all required series keys . | Los BCN observan las recomendaciones enumeradas a continuación para asegurarse de que la transmisión de datos funciona satisfactoriamente Integridad los BCN informan de todas las claves de serie requeridas . |
| The DAX dropped significantly below the important psychological 6,000 point marker and listed at 5,839 points, with a minus of 3.7 percent. | El Dax cayó claramente bajo del límite psicológico de 6000 puntos y cotizó un déficit de 3,7 por ciento en 5.839 unidades. |
| Other rankings Top countries Numbers below represent the number of computers in the TOP500 that are in each of the listed countries. | Otros rankings Por países La que sigue es una tabla que representa el número de computadoras por país en cada lista TOP500. |
| The following amounts shall be made available under the Schengen Facility in the form of lump sum grant payments as of 1 May 2004 to the beneficiary Member States listed below | En el marco del instrumento financiero para Schengen se pondrán a disposición de los Estados miembros beneficiarios enunciados a continuación las siguientes cantidades en concepto de pagos a tanto alzado |
| The cause of the accident is listed as pilot error. | La causa del accidente fue clasificada como error del piloto . |
| The type locality is listed as Amérique méridionale and Paraguay. | La localidad tipo es listada como Amérique méridionale y Paraguay. |
| You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites. | Debe suministrar un nombre de usuario y una contraseña para el servidor proxy listado abajo, antes de que se le permita acceder a cualquier sitio. |
| Williamson is listed as a producer of the film, but not as a writer. | Williamson fue acreditado como un productor de la película, pero no como escritor. |
| Files listed | Archivos listados |
| It has been listed as an endangered species since the 1970s. | Está en la lista de especies protegidas desde 1970. |
| The documents listed below have changed on disk. Select one or more at once, and press an action button until the list is empty. | Los documentos listados más abajo han cambiado en el disco. Seleccione uno o más a la vez y pulse sobre un botón de acción hasta que la lista quede vacía. |
| Return a list of running sessions. By default all active sessions are listed. if all is specified, passive sessions are listed as well. If alllocal is specified, passive sessions are listed as well, but all incoming remote sessions are skipped. | Devuelve una lista de sesiones en ejecución. De forma predeterminada se listan todas las sesiones activas. Si se especifica all, se listan las sesiones pasivas también. Si se especifica alllocal, se listarán también las sesiones pasivas, pero se saltarán todas las sesiones remotas entrantes. |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 5 000 menos de 10 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
Related searches : As Listed Below - Listed Below - As Listed - Those Listed Below - Information Listed Below - Listed Below Are - Is Listed Below - Are Listed Below - Documents Listed Below - As Below - Listed As Having - As Listed Above - Listed As Follows - Details As Below
