Traducción de "lingering doubts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Dudas Dudar Serias Duda Tenía Persistente Persistentes Prolongado Prolongada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Repelled they will have a lingering torment.	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Whatever ASEAN governments say in public welcoming that rise, their lingering doubts and suspicions will not be erased unless they see China actively playing a positive role in assuring regional stability.	Este es un resumen general que abarca todo lo que hacemos como comunidad y como economía en áreas que van desde el comercio internacional hasta el arte, la cultura y el turismo. La Ley Básica encarna esa visión, crea las bases para nuestro desarrollo a lo largo de un periodo de 50 años y nos da la libertad y el poder para situarnos como la ciudad mundial de Asia 45 45 y para hacerlo solos.
No amount of lingering faith in stability will change that.	Ningún grado de fe prolongada en la estabilidad lo cambiará.
And when you have eaten, disperse, without lingering for conversation.	Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia.
I have doubts.	Tengo dudas.
I had doubts.	Yo tenía dudas.
But India s lingering bitterness over the 1962 war with China remains.	Sin embargo, aún persiste el prolongado rencor de la India por la guerra de 1962 con China.
Therefore, have no doubts.	No seáis, pues, de los que dudan!
I have no doubts.	No tengo duda alguna.
I have no doubts.	No tengo ninguna duda.
I cleared his doubts.	Aclaré sus dudas.
Tom doubts Mary's sincerity.	Tom duda de la sinceridad de Mary.
I had my doubts.	Tenía mis dudas.
I had no doubts.	No tenía dudas.
Do you have doubts?	Tenés dudas?
Do you have doubts?	Tienes dudas?
I have serious doubts.	Tengo serias dudas.
I have my doubts.	Tengo mis dudas.
Tom never had doubts.	Tomás nunca tuvo dudas.
Athens feeds back the doubts	Atenas vuelve a alimentar las dudas
He is still having doubts.	Él se quedó con la sangre en el ojo.
Do you have any doubts?	Tenés alguna duda?
I still have some doubts.	Todavía tengo algunas dudas.
Any doubts with the assignment?	Alguna duda con la tarea?
I still have my doubts.	Todavía tengo mis dudas.
Do you have any doubts?	Tienes alguna duda?
I never had any doubts.	Nunca tuve dudas.
Even Tom has his doubts.	Incluso Tomás tiene sus dudas.
Two recent papers raise further doubts.	Dos escritos recientes suman dudas al asunto.
yet, they toy with their doubts.	Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio.
Materialists and madmen never have doubts.	Los materialistas y los locos nunca tienen dudas.
Tom doubts Mary's story is true.	Tom duda que la historia de Mary sea verdad.
I have doubts about his popularity.	Tengo dudas sobre su popularidad.
The clerk but then doubts after all.	Pero, inmediatamente, la empleada siembra la duda.
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.	Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg.
I doubt everything, even my own doubts.	Yo dudo de todo, incluso de mis propias dudas.
Tom doubts if Mary will come tomorrow.	Tom duda que Mary venga mañana.
Tom doubts if Mary will come today.	Tom duda que Mary venga hoy.
The Khmer Rouge did wither away, and with it the lingering threat of renewed civil war.	Los jemeres rojos desaparecieron, en efecto, y con ellos la persistente amenaza de reanudación de la guerra civil.
Those doubts have now been laid to rest.	Ahora esas dudas han quedado disipadas.
There will certainly be doubts about your proposal.	Ciertamente habrá dudas sobre tu propuesta.
There will certainly be doubts about your proposal.	Ciertamente habrá dudas sobre su propuesta.
Goldie Hawn says, I always had self doubts.	Goldie Hawn dijo, Siempre tuve dudas.
It mocks our pieties. It doubts our concern.	Se ríe de nuestras piedades. Duda de nuestro interés.
No one doubts that investment in education is vital.	Nadie duda que la inversión en educación reviste importancia decisiva.

Display this page in English