Traducción de "limited until" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Limited - translation :

Until - translation :

Palabras clave : Limitado Limitada Limitados Limitadas Limita Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Up until now, our communication with machines has always been limited to conscious and direct forms.	Hasta ahora, la comunicación con las máquinas ha estado limitada a formas conscientes y directas.
As this reform came into effect only in 2000, and the price reduction applicable until now is limited to 6,7 .	Esta reforma no entró en vigor hasta el año 2000 y la reducción de precios aplicable hasta el momento se ha limitado al 6,7 .
limited	limitada
2. Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration until 30 June 2008	2. Decide mantener, hasta el 30 de junio de 2008, la suspensión de la aplicación del límite máximo de cuatro años para los nombramientos de duración limitada
Quantities are limited.	Hay una cantidad limitada.
Time is limited.	El tiempo es limitado.
Europa Publications Limited.	Europa Publications Limited.
The history of the arrival of Muslims to Peru is usually limited to the migratory floods carried out from 19th century until 20th century.	La historia de la llegada de los musulmanes al Perú suele circunscribirse a las oleadas migratorias llevadas a cabo a partir del siglo XIX hasta el siglo XX.
Talaris Limited Talaris House	Talaris Limited Talaris House
VOLUMATIC Limited Endemere Road	VOLUMATIC Limited Endemere Road
Limited knowledge at start ...	Al principio había un conocimiento limitado ...
Strict supervision limited budget	Control estricto, presupuesto bajo
Our time is limited.	Nuestro tiempo es limitado.
My French is limited.	Mi francés es limitado.
My vocabulary is limited.	Mi vocabulario es limitado.
Warminster Aris Phillips Limited.	Warminster Aris Phillips Limited.
Limited support for permissions.	Soporte limitado para los permisos.
From 1 January 2011 until 30 June 2011 , they will be able to exchange kroon banknotes , as well as coins , at all banks that provide cash services , and until 31 December 2011 at a limited number of branches .	Del 1 de enero de 2011 al 30 de junio de 2011 podrán canjearse billetes y monedas en coronas en todas las entidades de crédito que ofrecen servicios de caja , y hasta el 31 de diciembre de 2011 en un número limitado de sucursales .
Funds are limited, after all.	Los fondos, después de todo, son limitados.
Tom has limited free time.	Tom tiene poco tiempo libre.
It involves limited raw materials.	que involucre materias primas limitadas
And radio waves are limited.	Y las ondas de radio son limitadas.
London Ernest Benn Limited, 1957.	London Ernest Benn Limited, 1957.
This field is limited to	Este campo está limitado a
Their decision making power is limited.	Su poder de decisión es limitado.
marketable debt instruments with limited liquidity	Instrumentos negociables de renta fija con liquidez limitada .
It's limited by our cognitive biases.	Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos.
Neither limited to season nor forbidden,	inagotable y permitida,
Your Lord's generosity is not limited.	Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
We're working on a limited budget.	Estamos trabajando con un presupuesto limitado.
It's actually not limited to films.	No está limitado a los films.
London Frank Cass and Company Limited.	London Frank Cass and Company Limited.
All programmes are limited in time and the staff therefore is also employed on a limited time basis.	Todos los programas están limitados temporalmente y los colaboradores deberían ser y son también colocados para un tiempo determinado.
It wasn't until we really left Earth, got above the atmosphere and had seen the horizon bend back on itself, that we could understand our planet as a limited condition.	No fue sino hasta que en realidad dejamos la Tierra pasamos la atmósfera y vimos el horizonte doblarse sobre sí mismo cuando pudimos entender que nuestro planeta tiene limitaciones.
The problem is not limited to academia.	El problema no se limita al mundo académico.
limited to the main refinancing operations which	limited to the main refinancing operations which
But such efforts have had limited success.	Sin embargo, dichos esfuerzos han tenido un éxito limitado.
Nor have they been limited to Afghanistan.	Y no sólo en Afganistán.
Fasting for a limited number of days.	Días contados.
The freedom of expression was strictly limited.	La libertad de expresión fue estrictamente limitada.
Imagery resolution is limited to 30 centimetres.	La resolución de las imágenes está limitada a 30 centímetros.
Our individual attention span is definitely limited.	Nuestro rango de atención individual definitivamente es limitado.
So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed.	Personalmente creo que nuestra expectativa de vida por el Tamiflu como una droga efectiva es muy limitada realmente muy limitada.
On the other hand, there is another law where a divorced mother can keep her children until a certain age and the father is only allowed to see them for limited visits.	Por otro lado, hay otra ley según la cual una madre divorciada puede conservar a sus hijos hasta una edad determinada y al padre solo se le permite verlos en visitas limitadas.
But the plan s limited scope undermines this impression.	Pero el limitado alcance del plan lleva a pensar lo contrario.

Display this page in English