Traducción de "limited size" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As the workshops should allow substantial discussions, the size of groups has to be limited. | Debido a que los talleres deben permitir debates sustanciales, es preciso limitar el tamaño de los grupos. |
| Application of size criteria will be limited. The option of accounts being kept available at head office is removed. | La adaptación de las características de tamaño va a ser limitada y se suprime la publicación intema. |
| Indeed, when a firewall was finally created, its size was strictly limited and no form of joint liability was permitted. | En efecto, cuando por fin se diseñó un cortafuegos , se delimitó estrictamente su magnitud y no se permitió ninguna forma de responsabilidad conjunta. |
| limited | limitada |
| Although the size of the measurement bias in the euro area HICP is uncertain , available studies indicate that it is likely to be limited . | Los estudios disponibles indican que el sesgo de medición del IAPC de la zona del euro probablemente es limitado . |
| But, as with any export based strategy, the impact of this approach would be limited by the size of potential external markets, relative to China s economy. | Pero, como con cualquier estrategia basada en las exportaciones, el impacto de este enfoque estaría limitado por el tamaño de los potenciales mercados externos, en relación a la economía de China. |
| The size of the gap , combined with the limited growth differentials , suggests that the process of real convergence is likely to continue far beyond EU accession . | La magnitud de la diferencia , junto con los reducidos diferenciales de crecimiento , |
| Resolution, Original size and Current size | Resolución, Tamaño original y Tamaño actual |
| He added that , although the size of the measurement bias in the euro area was still uncertain , available studies indicated that it was likely to be limited . | Añadió que aunque todavía no se contaba con datos suficientes para determinar la magnitud del sesgo de medición del IAPC , los estudios disponibles indicaban que , probablemente , fuera reducido . |
| By contrast, in services, where market size is limited by domestic demand, continued success requires complementary and simultaneous gains in productivity in the rest of the economy. | En cambio, en los servicios, donde el tamaño del mercado está limitado por la demanda interior, el éxito continuo requiere aumentos simultáneos y complementarios de la productividad en el resto de la economía. |
| Size Canvas to Size of Current Layer | Redimensionar el lienzo al tamaño de la capa actual |
| Size | TamañoThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file |
| Size | Tamaño |
| Size | TamañoMovix File Path |
| Size. | Tamaño |
| Size | TamañoName |
| Size | Tamaño |
| Size | Tamaño |
| Size | Tamaño |
| Size | Tamañomodified date column |
| Size | Tamaño |
| size | tamaño |
| Size | Nombre |
| Size | TamañoOpen file |
| Size | Tamaño file name of the attachment |
| Size | Refrescar la caché IMAP local |
| Size | Tamañonumber of entities in the collection |
| Size | TamañoCompressed size of a file inside an archive |
| Size | TamañoMount point of the storage |
| Size | Herramienta de ejemplo de curvas |
| size | Mostrar |
| Size | TamañoMatch OS X Finder |
| Quantities are limited. | Hay una cantidad limitada. |
| Time is limited. | El tiempo es limitado. |
| Europa Publications Limited. | Europa Publications Limited. |
| By default, the number of log lines that are kept in the history is limited to 1000 lines. You can configure the history size in the configuration dialog. | De forma predefinida, el número de líneas de registro que se mantienen en el historial está limitada a 1000 líneas. Puede configurar el tamaño del historial en el diálogo de configuración. |
| Size is too big. Set maximum size value? | Tamaño demasiado grande. Fijar el tamaño máximo? |
| Nevertheless , despite their limited size , banking sectors in the acceding countries appear to be relatively consolidated and sound , with an overall satisfactory level of capitalisation , profitability and asset quality . | No obstante , pese a su limitado tamaño , los sectores bancarios de los países adherentes son relativamente sólidos y saneados , y presentan , en general , un nivel satisfactorio de capitalización , rentabilidad y calidad de los activos . |
| The file system has additional UDF entries attached to it. This raises the maximal file size to 4 GB. Be aware that the UDF support in K3b is limited. | El sistema de archivos tiene entradas UDF adicionales asociadas. Esto incrementa el tamaño máximo de archivo a 4 GB. Tenga en cuenta que el soporte UDF en K3b es limitado. |
| Paper Size choose the size or style of sheets. | Tamaño del papel selecciona el tamaño o estilo de las hojas. |
| Message size exceeded the size of the internal buffer. | Ha habido un retraso que excede el límite actual de expiración de plazo. |
| The minimum size is greater than the maximum size. | El tamaño mínimo es más grande que el tamaño máximo |
| Ignore size of imported image and keep current size | Ignorar el tamaño de la imagen importada y mantener el tamaño actual |
| Resize current size to size of the imported image | Redimensionar el tamaño actual al tamaño de la imagen importada |
| Minimum size | Importe mínimo |
Related searches : Size Is Limited - Limited In Size - Limited Sample Size - Limited Means - Limited Contract - Limited Right - Limited Effect - Limited For - Fairly Limited - Limited Risk - Limited Purpose - Limited Understanding
