Traducción de "limited by guarantee" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's, of course, limited by science, by technology. | Está, por supuesto, limitado por la ciencia, por la tecnología. |
| It's limited by our cognitive biases. | Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos. |
| A guarantee provided by the Greek Government shall continue | Estado griego . |
| I was very limited by my condition, physically. | Estaba muy limitada por mi condición, físicamente, |
| Not limited by borders, it can spring up anywhere. | Al no estar limitado por fronteras, puede surgir en cualquier parte. |
| Guarantee fund accounts are identified by the relevant accounts holder 's BIC . | Las cuentas de fondos de garantía se identifican por medio del BIC del titular . |
| By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy. | Al votar a favor del tratado fiscal podemos garantizar dicha estabilidad y apoyo y por ende garantizar que se mantengan la confianza y las inversiones en la economía irlandesa. |
| I guarantee it. | Lo garantizo. |
| I feel disenchanted by the limited capacity of the computer. | Estoy decepcionado con la limitada capacidad de mi computadora. |
| The opportunities of man are limited only by his imagination. | Las oportunidades del hombre están limitadas sólo por su imaginación. |
| Community guarantee to the EIB Report (doc. A3 350 90) by Mr Tomlinson | Garantia otorgada porla Comunidad al BEI Informe (doc. A3 350 90) del Sr. Tomlinson |
| limited | limitada |
| We can't guarantee that. | No podemos garantizar eso. |
| Can you guarantee that? | Puedes garantizar eso? |
| Here is our guarantee. | Aquí está nuestra garantía. |
| From the 1990s there had also been a campaign for the BCF to acquire the status of a company limited by guarantee, as part of a drive towards generating more sponsorship money, increasing membership and limiting the liability of its members. | Desde los años 1990 también ha habido una campaña para que la BCF adquiriera el status de compañía limitada por garantía , como parte de una organización que generara más dinero de patrocinuo, incrementando los miembro y limitando la responsabilidad de sus miembros. |
| Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government. | Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache. |
| Finally , it may also support restructuring plans by granting funding to the deposit guarantee schemes . | Por último , puede apoyar los planes de actuación otorgando financiación a los fondos de garantía de depósitos . |
| Can you guarantee our safety? | Puedes garantizar nuestra seguridad? |
| Usually, however, you'll be limited by the absence of output on ordinary headphones. | A la mayoría de ustedes les limitará la ausencia de una entrada para auriculares clásicos. |
| the granting of limited credits by other Member States, subject to their agreement. | concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros, cuando éstos den su consentimiento. |
| And what you could use it for is just limited by your imagination. | Y los usos solo están limitados por la imaginación. |
| This credit risk is mitigated by the requirement of adequate collateral to guarantee the credit provided . | Este riesgo de crédito se atenúa al exigir activos adecuados que garanticen el crédito concedido . |
| 37 , 38 the Eurosystem before the asset supported by the guarantee can be considered eligible . The legal confirmation should also state that the guarantee is not a personal one , only enforceable by the creditor of the credit claim . | En este sentido , una garantía considerada aceptable no ha de ser específica para el crédito sino que podría aplicarse solamente al deudor , siempre que eso cubra también el crédito en cuestión . La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente del crédito subyacente ) . |
| Quantities are limited. | Hay una cantidad limitada. |
| Time is limited. | El tiempo es limitado. |
| Europa Publications Limited. | Europa Publications Limited. |
| Honesty is no guarantee of success. | La honestidad no garantiza el éxito. |
| Love doesn't guarantee a successful marriage. | El amor no garantiza un matrimonio exitoso. |
| ( c ) the granting of limited credits by other Member States , subject to their agreement . | ( c ) concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros , cuando éstos den su consentimiento . |
| When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible. | Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible. |
| The guarantee must meet the following requirements | La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías en moneda extranjera . |
| ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) . |
| ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes | Dictamen del BCE sobre la ampliación de los sistemas de garantía de depósitos de Chipre |
| Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes | régimen de los sistemas de participación de los empleados en el accionariado ( artículo 4 , apartado 1 , letra e ) , de la Directiva ) funcionamiento de la nota de síntesis del folleto |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de cré ditos o garantías en moneda extranjera . |
| I guarantee I'll get you a job. | Te garantizo que te encontraré un trabajo. |
| I guarantee I'll get you a job. | Te aseguro que te conseguiré un empleo. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo asegurar que ocurra. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo garantizar que pase. |
| But Essebsi also pledges to guarantee freedoms. | Pero Essebsi también se compromete a garantizar las libertades. |
| 25 Community guarantee to the EIB, p. | Garantía otorgada por la Comunidad al BEI, pág. 49 5. |
| At all events this support should guarantee | En cualquier caso esta ayuda debe garantizar |
| Talaris Limited Talaris House | Talaris Limited Talaris House |
Related searches : Limited Guarantee - By Guarantee - Time Limited Guarantee - Limited Lifetime Guarantee - Covered By Guarantee - Limited By Constraints - Limited By Time - Limited By Law - Limited By Shares - Limited By Reference - Limited By Restrictions - Provide Guarantee
