Traducción de "limestone cliffs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Limestone - translation :

Palabras clave : Acantilados Riscos Precipicios Dover Acantilado Piedra Orson Coral College

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Genevieve Limestone, and the St. Louis Limestone.	Genevieve Limestone y St. Louis Limestone.
Here's a piece of limestone.	Aquí hay un pedazo de piedra caliza.
And it's just limestone, nothing really special about it.	Y es simple piedra caliza, no tiene nada de especial.
The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.	Ésta aparece en forma de tubo cilíndrico de piedra caliza.
And it's different than this limestone, you can see that.	Y es diferente de la piedra caliza. Pueden ver eso.
Image Limestone head from the Hellenistic period ( early third century BC )	Imagen cabeza escultórica en caliza del período helenístico ( principios del siglo III a. de C. )
It is often found growing in humus in and amongst limestone.	Se encuentra a menudo creciendo en humus y entre la piedra caliza.
Reverse A view of the limestone cliff in the north of Estonia	Reverso acantilados de piedra caliza del norte de Estonia
Crailsheim shell limestone, a crumbly coarse stone, quarried between 1914 and 1920.	Crailsheimer Muschelkalk, una piedra blanda rugosa, levantada entre 1914 y 1920.
I don't want him killed. I know he's going to love cliffs.	No lo quiero muerto. Sé que le van a gustar los precipicios.
Now, at the base of the high cliffs there's this natural cave.	En la base del precipicio hay una gruta
Image Limestone head of a young man dating from the fifth century BC	Imagen cabeza escultórica de un joven en caliza ( siglo V a. de C. )
The latte stone consists of a head and a base shaped out of limestone.	Las piedras Latte son normalmente de piedra caliza y contienen una base y una cabeza.
Until, when he had made all level between the two cliffs, he said, 'Blow!'	Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad!
So that, when he had leveled up between the two cliffs, he said, Blow.	Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad!
BASE jumping is skydiving from fixed objects, like buildings, antennae, bridges and earth meaning mountains, cliffs.	El salto base es el paracaidismo desde objetos fijos, como edificios, antenas, puentes o la tierra... o sea, montañas, acantilados...
And Lost City was characterized by these incredible limestone formations and upside down pools. Look at that.	Y la Ciudad perdida se caracterizaba por estas increíbles formaciones calizas y pozas dadas vuelta. Miren eso.
They are usually found growing in humid forests in pockets of humus amongst basalt or limestone rocks.	Se encuentran generalmente en los bosques húmedos en los suelos de humus, entre basalto o rocas de piedra caliza.
They are located on cliffs in the mountains at an elevation of 450 m above sea level.	Se encuentran en los acantilados de montaña a una altura de 450 m sobre el nivel del mar.
More local are the yellow flowered S. wulfenii and S. grandiflorum , and the beautiful limestone houseleek ( S. calcareum ).	Más locales son las de flores amarillas S. wulfenii , y S. grandiflorum , y la bella siempreviva calcárea ( S. calcareum ).
BRUSSELS A storm tossed ship near dangerous cliffs needs a strong anchor to avoid finishing on the rocks.	BRUSELAS Un barco agitado por la tormenta que se encuentra cerca de peligrosos acantilados necesita de un ancla fuerte que evite que termine estrellándose contra las rocas.
He reported that the region was suitable for grazing, and the settlement of the Limestone Plains followed immediately thereafter.	Los reportes de Cunningham verificaron que la región era apropiada para pastoreo, y el asentamiento en Limestone Plains siguió inmediatamente después.
Ray It was Crease Limestone, and that was produced by sea creatures 350 million years ago in a nice, warm, sunny atmosphere.	Ray era una cantera de caliza producto de criaturas marinas que hace 350 millones de años vivían en una atmósfera soleada agradable y cálida.
Ecology Several limestone slabs have been discovered in which fossils of Rhamphorhynchus are found in close association with the ganoid fish Aspidorhynchus .	Ecología Varias láminas de caliza han sido descubiertas con fósiles de Rhamphorhynchus hallados en cercana asociación con el pez ganoideo Aspidorhynchus .
Landscape ecology concerns itself with how the stream and the meadow and the forest and the cliffs make habitats for plants and animals.	La ecología paisajística se refiere a cómo los arroyos, los prados, los bosques y los acantilados se convierten en hábitat para las plantas y los animales.
The limestone layers of the stratigraphic column beneath the Big Clifty, in increasing order of depth below the ridgetops, are the Girkin Formation, the Ste.	Las capas de caliza de la columna estratigráfica bajo el Big Clifty, en orden creciente de profundidad bajo las junturas de los salientes, constituyen las formaciones Girkin, Ste.
This is all Forest Service land. If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees.	Esta son tierras del Servicio Forestal. Si suben a la cima del precipicio hay algo de tierras del Long Now en esos árboles.
Although fragmentary fossil remains possibly belonging to Rhamphorhynchus have been found in England, Tanzania, and Spain, the best preserved specimens come from the Solnhofen limestone of Bavaria, Germany.	Aunque restos fósiles que posiblemente pertenezcan a Rhamphorhynchus han sido hallados en Inglaterra, Tanzania y España, los especímenes mejor preservados provienen de la Caliza de Solnhofen de Baviera, Alemania.
As well as ancient sites such as the Hellenic and Roman amphitheatre and necropolis cut into the rock cliffs, the area is famous for its orange and pomegranate cultivation.	Así como por sus emplazamientos antiguos, como los anfiteatros y necrópolis helénicas y romanas excavadas en la roca, el área es famosa por sus frutales, naranjos y granados.
And as you come from the north, it is all masonry growing out of the sand cliffs as you come from the Himalayas and evoking the tradition of the fortress.	A medida que uno viene del norte la mampostería surge desde los acantilados de arena, y a medida que uno viene de los Himalayas, evoca la tradición de la fortaleza.
They know that one slip could cost them their lives, as happened to a French tourist who plunged to her death a few years ago on the hazardous Kawah Ijen cliffs.	Saben que cualquier traspié podría costarles la vida, como le ocurrió a una turista francesa que se despeñó hace años por los riscos del Kawah Ijen.
Start with borders. If you look on the left side of the cliffs here, that's national park. That's sacrosanct you can't do anything with that. To the right of it is national forest.	Primero los límites. Si observamos el flanco izquierdo del precipicio, es un parque nacional, sacrosanto no se toca. A la derecha está el bosque nacional.
Give me pieces of iron till, when he had levelled up (the gap) between the cliffs, he said Blow! till, when he had made it a fire, he said Bring me molten copper to pour thereon.	Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima!
Bring me ingots of iron' After he had leveled between the two cliffs, he said 'Blow' And when he made it a fire, he said 'Bring me molten copper so that I may pour over it'	Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima!
And the structures rise from the sand cliffs they're built in concrete and sandstones the roofs are stainless steel they are facing south and reflecting light towards the temple itself, pedestrians crisscross from one side to the other.	Y las estructuras emergen de los acantilados de arena. Están construidas en concreto y piedra arenisca los techos son de acero inoxidable. Miran hacia el sur y reflejan la luz hacia el templo mismo, los peatones se entrecruzan de un lado al otro.
Now, I happened to be on the radio with Alexander when he got to this point at the base of the cliffs, and he said, quote, There's a hidden notch. I think I can get up a ways.	Yo justo estaba con Alexander en la radio cuando llegó a este punto en la base del precipicio y dijo Hay un punto oculto. Creo que puedo llegar .
Nelson Mandela I take a little piece of limestone from Robben Island Prison, where he labored for 27 years, and came out with so little bitterness, he could lead his people from the horror of apartheid without a bloodbath.	Nelson mandela Tomé esta pieza de cal de la prisión Robben Island, donde trabajó por 27 años, y salió con tanta amargura, que pudo sacar a su gente del horror del apartheid sin un baño de sangre.
In particular, to eliminate the uncertainty that continues to depress consumption and capital spending, they need to avoid fiscal cliffs (now and in the future), dangerous sequester mechanisms, and the silliness surrounding the periodic approach of the debt ceiling.	En especial, para eliminar la incertidumbre que continúa deprimiendo los gastos de consumo y capital, deben evitar los precipicios fiscales (ahora y en el futuro), los peligrosos mecanismos de secuestro, y las tonterías relacionadas con las autorizaciones periódicas para modificar los límites del endeudamiento.
In this illuminating talk, Richard Pyle shows us thriving life on the cliffs of coral reefs and groundbreaking diving technologies he has pioneered to explore it. He and his team risk everything to reveal the secrets of undiscovered species.	En esta charla iluminadora Richard Pyle nos muestra la abundante vida en los acantilados de arrecifes de coral y las tecnologías de punta de buceo que ha inventado para explorarlos. Él y su equipo lo arriesgan todo para dar a conocer los secretos de especies no descubiertas.
Give me pieces (blocks) of iron, then, when he had filled up the gap between the two mountain cliffs, he said Blow, till when he had made it (red as) fire, he said Bring me molten copper to pour over it.	Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad! Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima!
So, I've been talking to a lot of NASA JPL scientists at JPL they are famous for the Mars rovers and the scientists, geologists always tell me that the real interesting science, the science rich sites, are always at the cliffs.	He hablado con muchos científicos del laboratorio de Propulsores de la NASA son famosos sus vehículos exploradores de Marte y los científicos, los geólogos siempre me dicen que los lugares más interesantes para la ciencia son siempre los precipicios
Ruins Remains of the city walls, with traces of one gate and several towers, of a total length of over three miles, still exist, and belong to three different periods, in all of which the crystalline limestone of the locality is used.	Actualmente permanecen las murallas de la ciudad, con los restos de una puerta y varias torres, de una longitud total de unos 4 kilómetros, y pertenecen a tres diversos períodos, en los cuales se utilizaba la piedra caliza cristalina del lugar.
An area of great diversity, it is split into the northern Dark Peak, where most of the moorland is found and whose geology is gritstone, and the southern White Peak, where most of the population lives and whose geology is mainly limestone.	Una área de gran diversidad, se divide convencionalmente en el Dark Peak del Norte, donde se encuentra la mayoría de los páramos y cuya geología es afilada, y el White Peak del Sur, donde vive la mayoría de la población y donde la geología es principalmente de piedra caliza.
Now, if you go over to the right from this image to looking at the edge of the cliffs, it's 600 foot, just about a yard to the left of Kurt Bollacker's foot, there is a 600 foot drop. He's ambling on over to Zander's Siq.	Si vamos para la derecha de la imagen a ver el borde del precipicio tiene 180 mts, cerca de un metro a la izquierda del pie de Kurt Bollacker hay una caída de 180 mts. Él se pasea por el Siq de Zander.
You've got to dig a hole that's usually quite a bit bigger than that to get it out you've got to climb those cliffs and find, really, everything that existed not just the dinosaurs, but the entire story. If you're lucky, and you dig a place like that, you actually find the ash bed to dig it, and we did.	Tienes que cavar un hoyo que es usualmente mucho más grande que ese luego sacarlo tienes que escalar esos acantilados y encontrar, realmente, todo lo que existió no sólo los dinosaurios sino la historia completa. Si tienes suerte, y escavas un lugar como ese, y encuentras la capa de cenizas para excavarla, y lo hacemos.

Display this page in English