Traducción de "precipicios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No lo quiero muerto. Sé que le van a gustar los precipicios. | I don't want him killed. I know he's going to love cliffs. |
| Allá hay unos camiones hindúes inmensos que transitan por carreteras de doble sentido, con precipicios de 3,000 pies a los lados, y él manejaba uno de estos camiones. | There are these terrifyingly huge Indian trucks that come careening around one lane roads with two lane traffic, with 3,000 foot drop offs right next to the road, and he was driving one of these trucks. |
| Trenes descarrilados, autocares que resbalan por precipicios, barrios históricos devastados por el fuego, reclutas muertos en las comandancias, gatillos de fuerzas del orden que aparentemente se disparan solos. | Trains are derailed, buses skid into ravines, historic districts are burnt down, recruits die in the commandos, the guns of the forces for the preservation of order sometimes seem to go off by themselves. |
| He hablado con muchos científicos del laboratorio de Propulsores de la NASA son famosos sus vehículos exploradores de Marte y los científicos, los geólogos siempre me dicen que los lugares más interesantes para la ciencia son siempre los precipicios | So, I've been talking to a lot of NASA JPL scientists at JPL they are famous for the Mars rovers and the scientists, geologists always tell me that the real interesting science, the science rich sites, are always at the cliffs. |
| En especial, para eliminar la incertidumbre que continúa deprimiendo los gastos de consumo y capital, deben evitar los precipicios fiscales (ahora y en el futuro), los peligrosos mecanismos de secuestro, y las tonterías relacionadas con las autorizaciones periódicas para modificar los límites del endeudamiento. | In particular, to eliminate the uncertainty that continues to depress consumption and capital spending, they need to avoid fiscal cliffs (now and in the future), dangerous sequester mechanisms, and the silliness surrounding the periodic approach of the debt ceiling. |
