Traducción de "likewise with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Likewise - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Likewise.
Igualmente.
Likewise for hearing.
Así como también de audición.
If I lose, likewise.
Si perdemos igual.
Likewise in communicable diseases.
Esto mismo en enfermedades transmisibles.
Likewise is the Resurrection.
Así será la Resurrección.
Likewise is the resurrection.
Así será la Resurrección.
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
De igual manera, aun los principales sacerdotes junto con los escribas y los ancianos se burlaban de él, y decían
Likewise, Emmanuel Lubezki was awarded with Best Cinematography for his work on that movie.
Asimismo, Emmanuel Lubezki obtuvo el galardón a la mejor fotografía por su trabajo en dicho filme.
Shouldn t the IMF do likewise?
No debiera hacer lo mismo el FMI?
Those before them did likewise.
Así hicieron sus antecesores.
Likewise you will be resurrected.
Así es como se os sacará.
Likewise it is for theunbelievers,
Y los infieles tendrán un fin semejante.
Watch him and do likewise.
Vigílale y haz lo mismo.
And the other Jews dissembled likewise with him insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
Y los otros judíos participaban con él en su simulación, de tal manera que aun Bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos
Likewise the chief priests also mocking, with the scribes, the Pharisees, and the elders, said,
De igual manera, aun los principales sacerdotes junto con los escribas y los ancianos se burlaban de él, y decían
Likewise, economic globalization cannot be undone.
Del mismo modo, no es posible deshacer la globalización económica.
Likewise, every connectome changes over time.
Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.
Likewise you shall be brought forth.
Así es como se os sacará.
I likewise bless you this day.
Asimismo, yo te bendigo este día.
Look on me, and do likewise.
Mírame, y haz lo mismo.
Likewise, policymakers should be revamping incoherent and inconsistent tax structures that are riddled with unfair exemptions.
De modo similar, deberían modernizar las estructuras fiscales incoherentes e irregulares plagadas de exenciones injustas.
Likewise, the divorced women should also be given something in accordance with the known fair standard.
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
Many of the most widely shared comments and posts likewise combined humor with cutting political undertones.
Muchos de los comentarios y publicaciones más compartidos asimismo combinaron humor con tajantes trasfondos políticos.
Likewise, policymakers should emphasize science over politics.
De la misma manera, los responsables de las políticas deberían priorizar la ciencia por sobre la política.
Likewise, We revealed to you the Scripture.
Y, así, te hemos revelado la Escritura.
Those who were before them denied likewise.
Así desmintieron sus antecesores.
Likewise those before them rejected the truth.
Así desmintieron sus antecesores.
Likewise, the US had armed Saddam Hussein s Iraq to go to war with Iran in the 1980s.
Asimismo, Estados Unidos dio armas al Irak de Saddam Hussein para la guerra con Irán en los ochenta.
Likewise We gave clear signs to Jesus, son of Mary, and supported him with the Holy Spirit.
Dimos a Jesús, hijo de María, las pruebas claras, y le fortalecimos con el Espíritu Santo.
Riccobono had also secretly allied himself with the Corleonesi, and D'Agostino and his son were likewise eliminated.
Por supuesto, Riccobono se había aliado en secreto con los Corleonesi, y D'Agostino y su hijo fueron eliminados.
And, likewise, we infected them with parainfluenza 3 that's a paramyxovirus and you see a little barcode here.
De la misma forma, las infectamos con parainfluenza 3 esto es un paramyxovirus y podéis ver el código de barras aquí.
Likewise, narratives frame the choices that governments make.
Del mismo modo, las narrativas enmarcan las decisiones que toman los gobiernos.
Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization.
Del mismo modo, se está alentando a que Italia acelere la privatización.
Those who were before them had acted likewise.
Así hicieron sus antecesores.
Likewise will be the resurrection of the dead .
Así será la Resurrección.
Likewise, you shall be raised from the dead .
Del mismo modo se os sacará.
Likewise will be the rising from the dead .
Así será la Resurrección.
Puccio's two brothers, also Mafiosi, were likewise killed.
Los dos hermanos de Puccio, también mafiosos, fueron asesinados.
Young men likewise exhort to be sober minded.
Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes
Likewise, FIFA must introduce and adhere to clearer term limits for its president and board members, starting with Blatter and with immediate effect.
De la misma manera, la FIFA debe introducir y adherir a límites de mandatos más claros para su presidente y miembros del directorio, empezando por Blatter y con efecto inmediato .
Likewise, Putin s foreign policy remains mired in old Russian obsessions, beginning with restoring the empire in whatever form possible.
Asimismo, la política exterior de Putin sigue atada a las viejas obsesiones rusas, empezando por la de restaurar el imperio a como dé lugar.
Likewise belied those who were before them, (they argued falsely with Allah's Messengers), till they tasted of Our Wrath.
Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
He said If ye ridicule us now, we (in our turn) can look down on you with ridicule likewise!
Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him.
Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió junto con él
Then David took hold on his clothes, and tore them and likewise all the men who were with him.
Entonces David agarrando sus vestiduras las rasgó. Lo mismo hicieron todos los hombres que estaban con él

 

Related searches : But Likewise - Likewise For - Was Likewise - Thanks Likewise - Or Likewise - Are Likewise - Is Likewise - Proceed Likewise - As Likewise - Do Likewise - And Likewise - Which Likewise - Likewise Important