Traducción de "likely to reach" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| By next year, China s outward investment is likely to reach over 100 billion annually bringing it close to parity with inflows. | El próximo año, la inversión saliente de China probablemente supere los 100.000 millones de dólares anuales una cifra cercana a la paridad con los ingresos . |
| At the beginning of this week it seemed likely that Parliament would reach agreement with Council on the revision. | ciera a los países más directamente afectados por la crisis del Golfo, que son Egipto, Jordania y Turquía, no ha sido posible informar sobre esta propuesta en las sesiones plenárias anteriores porque ha habido un desacuerdo esencial entre el Consejo y el Parlamento acerca de la necesaria revisión paralela de la perspectiva financiera. |
| What device to reach for | Por cuál aparato decidirse |
| He is easy to reach. | Él es fácil de alcanzar. |
| Tom tried to reach Mary. | Tom trató de alcanzar a Mary. |
| It failed to reach this target. | No pudo llegar a este objetivo. |
| It is likely to rain. | Es posible que llueva. |
| He is likely to come. | Es probable que él venga. |
| She is likely to come. | Parece que ella viene. |
| Jane is likely to come. | Es probable que Jane venga. |
| We Reach!!! | Llegamos!!! |
| Improving road and rail capacity enables farmers to reach buyers and fertilizer and other agricultural inputs to reach farmers. | La mejora de las carreteras y los ferrocarriles permite a los agricultores llegar hasta los comparadores y los fertilizantes y otros insumos agrícolas hasta los agricultores. |
| It is time to reach an agreement. | Ha llegado la hora de lograr un acuerdo. |
| We try to reach graduates at fairs. | Intentamos conseguir estudiantes en las ferias especializadas. |
| Show me the way to reach you. | Muéstrame el camino para llegar a ti. |
| Use the gateway to reach this network | Utilizar una pasarela para alcanzar esta red |
| You are likely to be questioned. | Quizá se os pidan cuentas . |
| It is likely to rain again. | Es probable que vuelva a llover. |
| It is likely to rain today. | Es probable que hoy llueva. |
| It's likely to snow this evening. | Quizá nieve esta noche. |
| He is likely to arrive soon. | Es probable que llegue pronto. |
| He is not likely to succeed. | Probablemente él no tenga éxito. |
| He's the most likely to succeed. | Él es quien probablemente tendrá éxito. |
| It's not likely to happen soon. | No es común que pase pronto. |
| That isn't very likely to happen. | Eso no es muy probable que pase. |
| Tom is likely to be lonely. | Es probable que Tom se sienta solo. |
| But if they reach anyone at all, it will most likely be foreign tourists staying at high end hotels on the island, which do have broadband Internet connections. | Sin embargo, si no logran contactar con ninguno, serán los turistas extranjeros alojados en los lujosos hoteles de la isla, quienes utilicen la conexión a Internet de banda ancha. |
| She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person. | no pudo encontrarme. Ahora dice que no quiere localizarme porque soy ateo. |
| Reach a goal | Alcanzar un objetivo |
| Yet everything is destined to reach an end. | Pero todo está decretado. |
| Who was the last to reach the goal? | Quién fue el último en alcanzar la meta? |
| To reach the North Pole is not easy. | No es fácil llegar al Polo Norte. |
| I took a taxi to reach the train. | Tomé un taxi para alcanzar el tren. |
| It took me two hours to reach Yokohama. | Me tomó dos horas llegar a Yokohama. |
| are likely to have contributed to these developments . | Dentro de esta última rúbrica , la zona del euro registró durante el pasado año entradas netas en los epígrafes de bonos y obligaciones ( 21 mm de euros ) y salidas netas reducidas de instrumentos del mercado monetario ( 9,7 mm de euros ) . Es probable que la desaceleración económica mundial y las fuertes caídas de las cotizaciones bursátiles hayan contribuido a la citada evolución . |
| Thunderstorms Likely | Alta probabilidad de tormentas eléctricasweather forecast |
| Snow Likely | Alta probabilidad de nieveweather forecast |
| Flurries Likely | Alta probabilidad de chaparronesweather forecast |
| Drizzle Likely | Alta probabilidad de lloviznasweather forecast |
| Rain Likely | Alta probabilidad de lluviaweather forecast |
| You can't say to yourself, I'm as likely to win as anybody, because you're not as likely to win as Leroy. | No puedes decirte Tengo tantas probabilidades de ganar como cualquiera porque no tienes tantas como Leroy. |
| Where are we likely to find them? | Dónde es probable que las hallen? |
| These are most likely to be guided. | Quizás ésos sean de los bien dirigidos... |
| These are likely to be guided aright. | Quizás ésos sean de los bien dirigidos... |
| This time Bob is likely to win. | Probablemente Bob ganará esta vez. |
Related searches : Likely To Develop - Likely To Take - Likely To Understand - Likely To Result - Likely To Mean - Likely To Yield - Likely To Receive - Likely To Report - Likely To Target - Likely To Gain - Likely To Appreciate - Likely To Undermine
