Traducción de "like to support" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Like - translation :

Support - translation :

Palabras clave : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So, I like to support people that are risking their lives.	A mí me gusta apoyar a gente que arriesga su vida.
Global mining companies like Rio Tinto are increasingly working alongside emerging economy leaders like China s Chalco to support development.	Empresas mineras globales como Rio Tinto trabajan cada vez más en conjunto con líderes de economías emergentes como la empresa china, Chalco, para respaldar el desarrollo.
We have like 40 kids, ex child soldiers mixed with anybody that we feel like we want to support.	Tenemos como 40 niños, antiguos niños soldados mezclados con cualquiera a quien queramos apoyar.
How can we improve or encourage greater public involvement to support projects like Wildbook?	Cómo podemos mejorar o impulsar una mayor participación pública para apoyar proyectos como Wildbook?
I would like to thank Mr Muntingh and assure him of our general support.	Como tal las fuerzas populares nacionales derechistas siempre han luchado por proteger y salvar a los habitats naturales.
Support for the deserving poor was to her like charity wrung from the household budget.	Para Thatcher, ayudar a los pobres que se lo merecían era como exprimir algo de dinero del presupuesto de una familia para caridad.
MAHER (LDR). Mr President, I would like to say that I support what Mr Smith has said.	pescadores han perecido realmente.
He proposed that we should not give urgency to this matter and 1 would like to support his proposition.	Ha propuesto que no concedamos la urgencia sobre esta cuestión y yo quisiera apoyar esa pro puesta.
Your country talks about democracy, but you support corrupt governments like my own.	Su país habla de democracia, pero apoyan a gobiernos corruptos como el mío.
JACKSON, Caroline (ED). My group would like to express its support for the report by Mr Monnier Besombes.	IVERSEN (GUE). (DA) Señor Presidente, yo también empezaré agradeciendo al Sr. Vittinghoff su informe.
On behalf of the Commission I would like to thank Parliament for its support of the Commission's proposal.	Por la exposición de motivos se ve con claridad que la posición común ha suscitado cierta insatisfacción.
I should just like to add one thing in this connection we support the European Bank for Reconstruction.	También querría criticar nuestra actitud respecto a la gestión de nuestros procedimientos.
On behalf of the Commission, I should like to thank you for interest in and support for this project.	En nombre de la Comisión quisiera darles las gracias por el interés y el apoyo que están mostrando para con este proyecto.
Even if I accept the rights of ladies to wear whatever they like, I do not support the idea of making themselves susceptible to violence by being naked like this.	Aún cuando reconozco el derecho de las mujeres a vestirse como quieran, no apoyo la idea de que se expongan a la violencia por el hecho de ir desnudas.
to support me.	Aumenta con él mi fuerza
Moreover, world leaders should support Palestine s efforts to resolve its conflicts with Israel through neutral international agencies like the ICC.	Además, los líderes mundiales deben apoyar los intentos de Palestina de resolver sus conflictos con Israel a través de organismos internacionales neutrales como el TPI.
So far we have heard nothing like that in Europe in support of European unity.	Hasta ahora, nunca hemos oído nada parecido para exigir la unidad europea.
Movements like France s anti immigration National Front are making leading mainstream parties more likely to pander to extremists in order to preserve their support.	Movimientos como el Frente Nacional francés, que está en contra de la inmigración, están haciendo que los partidos tradicionales estén más dispuestos a complacer a los extremistas para conservar su apoyo.
CMake Support, Run Support, Kross Support	Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross
As rapporteur I should like to say that I fully support the amendment on this subject proposed by Mr Medina Ortega.	Como ponente quiero señalar que apoyo plenamente la correspondiente enmienda del Sr. Medina Ortega.
It may be good technology, but I feel like there's not enough of a support structure.	Puede ser buena tecnología. pero siento que no hay suficiente estructura de soporte.
Moreover, Iran has managed to separate the nuclear negotiations from broader, related issues like its ballistic missile program, its support for groups like Hezbollah, and its domestic human rights record.	Por otra parte, Irán ha logrado apartar las negociaciones nucleares de cuestiones más amplias como las relacionadas con su programa de misiles balísticos, su apoyo a grupos como Hezbolá, y su historial de incumplimientos en el ámbito de los derechos humanos.
But the nuclear peril is still there, and groups like Global Zero deserve our support in their efforts to raise public awareness.	Sin embargo, el peligro nuclear sigue vigente, y grupos como Global Zero merecen nuestro apoyo en sus esfuerzos para sensibilizar al público.
In these circumstances I would like to say that wc support the statement made by the President in Office Mr de Michelis.	Bajo estas circunstancias, quiero decir en primer lugar que apoyamos las declaraciones del Presidente del Consejo, de Michelis.
I pretended to support him.	Fingí apoyarlo.
Assistance and support to victims	Asistencia y apoyo a las víctimas
CRAMPTON (S), in writing. I shall support the resolution composited by various groups on the Gulf crisis. However, I should like to stress	Como he dicho recientemente en el Da 7 Eireann, en Irlanda debemos definir de nuevo nuestro papel en el mundo a la luz de los transcendentales cambios que se han producido.
First, we must encourage innovation by offering research grants to support small initiatives or large scale projects (like campaigns to fight HIV, malaria, and maternal mortality).	En primer lugar, alentar la innovación mediante el otorgamiento de becas de investigación que sostengan todo tipo de proyectos, desde los más pequeños hasta los de mayor escala (por ejemplo, campañas de lucha contra el VIH, la malaria y la mortalidad materna).
NICHOLSON (PPE). Mr President, I would like first of all to say that I support this resolution, and I want to make it quite clear that I am prepared to support all means of conservation in the fishing industry and the fishing world.	Nuestro única observación es que debería haberse hecho alguna referencia a los aspectos sociales de la pesca, en particular de la pesca costera.
I should like to explain in this case that I enthusiastically support the arguments in the report and that I am voting with conviction.	Quiero explicar, en este caso, que me adhiero con entusiasmo a las tesis del informe, que voto con con vicción ...
Say If the whole of mankind and Jinns were to gather together to produce the like of this Qur'an, they could not produce the like thereof, even if they backed up each other with help and support.	Di Si los hombres y los genios se unieran para producir un Corán como éste, no podrían conseguirlo, aunque se ayudaran mutuamente .
We expected him to support us.	Esperábamos que él nos apoyara.
Tom has three children to support.	Tom tiene tres hijos para mantener.
Support for right to left languages.	Soporte para idiomas que van de derecha a izquierda.
kdeprint can use CUPS to support	kdeprint puede utilizar CUPS para soportar
Countries like Russia, India, Brazil, South Africa, and Turkey used the space available for credit expansion to support consumption, without a corresponding increase in investment.	Países como Rusia, India, Brasil, Sudáfrica y Turquía usaron el margen disponible para ampliar el crédito de consumo sin aumentar proporcionalmente la inversión.
Only the United Kingdom (which, like France itself, last resorted to the veto in 1989) has given any hint of support for the French initiative.	Sólo el Reino Unido (que, al igual que la propia Francia, recurrió por última vez al veto en 1989) ha manifestado cierto atisbo de respaldo a la iniciativa francesa.
Although the GUI didn't change as dramatically as it did during the move from KDE 1 to KDE 2, many refinements like a completely new printing system, vastly improved SSL support (for secure Internet transactions) or full support for languages which are written right to left (like Arabic or Hebrew) found their way into the desktop.	Aunque el GUI no ha cambiado tan drásticamente como lo hizo en la transición de KDE 1 a KDE 2, se han completado muchos detalles como un nuevo sistema de impresión, soporte SSL ampliamente mejorado (para transacciones securas por Internet) o soporte completo para idiomas que se escriben de derecha a izquierda (como el árabe o el hebreo).
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.	A los ingenieros les gusta ver a los sistemas de esta manera.
Support	Soporte
Support	ApoyoQShortcut
Gülen followers who claimed to support liberal democracy and the tolerant, modern form of Islam embraced by the AKP seemed like natural allies of Erdoğan s government.	Los seguidores de Gülen que decían apoyar la democracia liberal y la forma tolerante, moderna del Islam adoptada por el AKP parecían ser los aliados naturales del gobierno de Erdoğan.
Worse, Iran could then decide to gallop toward the bomb, now with the support of countries like China and Russia, within an increasingly fragmented international system.	Para peor, Irán podría decidir acelerar el desarrollo de armas atómicas, ahora con el apoyo de países como China y Rusia, dentro de un sistema internacional cada vez más fragmentado.
It's terrible to find out something like this. My support to lcastellanosmx. MasacreApatzingan The only way out of the state sponsored massacres is to bring the executioners and their bosses to justice.	La única salida a las masacres perpetradas por el Estado es el procesamiento de sus ejecutores y de quienes las ordenan FueronLosFederales Jesús Robles Maloof ( roblesmaloof) April 19, 2015
Does this seem like a lot of trouble to ask a question? If you want to be able to feel that people owe you an answer or support, then you're quite welcome to pay for commercial support from companies that support kde on UNIX platforms. If you do n't want to pay money, then pay the people who do this for free with your politeness and appreciation )	Tiene muchas preguntas que hacer? Si quiere que le den soporte o le respondan a todas las preguntas, se agradecería que pagase un soporte comercial a aquellas compañías que soportan kde en las plataformas UNIX . Sino quiere pagar dinero, entonces pague a la gente que hace esto gratis con su cortesía y aprecio )

Display this page in English