Traducción de "like to believe" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I would like to believe. | Me gustaría creer. |
| You'll like it, believe me. | Te va a gustar, créeme. |
| I'd like to believe we learn from our mistakes. | Me gustaría creer que aprendemos de nuestros errores. |
| I can't believe you're talking to me like this. | No me puedo creer que me estés hablando así. |
| I believe you like your job. | Se me hace que te gusta tu trabajo. |
| I believe you like your job. | Creo que te gusta tu trabajo. |
| I believe you like your job. | Creo que usted le gusta su trabajo. |
| I believe you like your job. | Me parece que te gusta tu trabajo. |
| I'd like to believe that Tom told us the truth. | Me gustaría creer que Tom nos contó la verdad. |
| I can't believe that you like that restaurant. | No puedo creer que te agrade ese restaurante. |
| Tom found it hard to believe that Mary didn't like him at all. | A Tom le costaba creer que no le gustaba en lo más mínimo a Mary. |
| I believe that is something we would all like to dissociate ourselves from. | Esto, en mi opinión, es algo de lo que todos deseamos distanciamos. |
| I can't believe you actually did something like that. | No puedo creer que realmente hayas hecho algo así. |
| And I still believe real leaders are like that. | Y aún creo que los verdaderos líderes son así. |
| And when they are told, Believe like the people who have believed, they say, Shall we believe like the fools who have believed? Behold! | Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos? |
| And if they believe in the like of that which ye believe, then are they rightly guided. | Así, pues, si creen en lo mismo que vosotros creéis, estarán en la vía recta. |
| Tom can't believe Mary knows why John doesn't like her. | Tom no puede creer que Mary sepa por qué no le gusta a John. |
| I can't believe Tom would gossip about Mary like that. | No puedo creer que Tom chusmeara sobre Mary de esa forma. |
| Pacifists are like sheep who believe that wolves are vegetarians. | Los pacifistas son como ovejas que creen que el lobo es vegetariano. |
| I've been banging on about this like I can't believe. | He estado dando lata con esto como no puedo creer. |
| Of course they don't believe it, but they like it. | Por supuesto que no creen en ella, pero les gusta. |
| Believe it or not, there are people who like this stuff. | Lo creas o no, hay gente a quien le gustan estas cosas. |
| Say The truth is from your Lord So believe if you like, or do not believe if you will. | Y di La Verdad viene de vuestro Señor. Que crea quien quiera, y quien no quiera que no crea! |
| I would like to believe that strong financial performance and educational excellence are not mutually exclusive. | Quiero creer que un sólido desempeño financiero no es incompatible con la excelencia educativa. |
| Every time I listen to that recording it's like, Oh my God, I can't believe I'm in the same room. I can't believe this is happening. | Cada vez que escucho estas grabaciones, no puedo creer que esté en la misma habitación. No puedo creer que esté ocurriendo. |
| They said, Are we to believe in two mortals like us, and their people are our slaves? | Dijeron Vamos a creer a dos mortales como nosotros, mientras su pueblo nos sirve de esclavos? |
| 'What' they said, 'are we to believe in two mortals like us, whose nation are our worshipers' | Dijeron Vamos a creer a dos mortales como nosotros, mientras su pueblo nos sirve de esclavos? |
| They said Shall we believe in two men like ourselves? And their people are subject to us! | Dijeron Vamos a creer a dos mortales como nosotros, mientras su pueblo nos sirve de esclavos? |
| So what happens is you go to school and people say, Just believe me, you're going to like it. | Lo que pasa es, van a la escuela y la gente dice, En verdad, créeme, te gustará. |
| They said, Are we to believe in two human beings like ourselves, while their people are subject to us? | Dijeron Vamos a creer a dos mortales como nosotros, mientras su pueblo nos sirve de esclavos? |
| And like children, they believe that we are in severe need of assistance. | Y como tales creen que necesitamos mucha asistencia. |
| How many of you still dream like that and believe in the possibilities? | Cuántos de ustedes aún tienen esos sueños y creen en las posibilidades? |
| I believe shows like this will be suspended again because of martial law. | Creo que los programas como este se suspenderán de nuevo debido a la ley marcial. |
| People believe what they want to believe. | La gente cree lo que quiere creer. |
| They therefore said, Shall we believe in two humans like ourselves, whereas their nation is servile to us? | Dijeron Vamos a creer a dos mortales como nosotros, mientras su pueblo nos sirve de esclavos? |
| First place I'd like to take you is what many believe will be the world's deepest natural abyss. | En primer lugar me gustaría llevarlos a lo que se piensa que sería el abismo natural más profundo del mundo. |
| When it is said to them 'Believe as (other) people believe,' they reply, 'Are we to believe as fools believe?' | Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos? |
| They said Shall we believe in two men like ourselves, and their people are obedient to us with humility (and we use them to serve us as we like). | Dijeron Vamos a creer a dos mortales como nosotros, mientras su pueblo nos sirve de esclavos? |
| Or are We to treat those who believe and do righteous deeds like those who make trouble on earth? Or are We to treat the pious like the shameless? | Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? |
| Like the rest of us, they believe that their nationalism is natural and does not have to be emphasized. | Como el resto de nosotros, ellos creen que su nacionalismo es natural y no tiene porque ponerse de relieve. |
| I've got this piece of land and it creates terroir like you wouldn't believe. | Tengo este pedazo de tierra y crea un terroir que ni te imaginas . |
| There are millions more who would like to work but are not actively looking, because they believe that there are no available jobs for people like themselves. | Varios millones más querrían trabajar pero no buscan trabajo activamente, porque creen que en el mercado no hay empleo para ellos. |
| When it is said to them, 'Believe as the people believe', they say, 'Shall we believe, as fools believe?' | Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos? |
| At the time, I wanted to believe that these reverses would be temporary, and there were too many like me. | En aquella época, yo creí que aquellos reveses serían pasajeros y hubo muchos como yo. |
| So they said shall we believe In two human beings like unto us, while their nation are to us slaves? | Dijeron Vamos a creer a dos mortales como nosotros, mientras su pueblo nos sirve de esclavos? |
Related searches : To Like - Hard To Believe - Cause To Believe - Left To Believe - Continue To Believe - Easy To Believe - See To Believe - Mislead To Believe - Seem To Believe - Choose To Believe - Leads To Believe - Used To Believe - Ready To Believe
