Traducción de "lift the burden" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Burden - translation :

Lift - translation :

Palabras clave : Carga Cargar Pesada Soportar Hombros Levantarlo Elevador Levante Traerme Ascensor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and lift from thee thy burden,	Liberado de la carga
And lift from you your burden.	Liberado de la carga
And that begins to lift a heavy burden off the world's poor.	Algo que empieza a aligerar una gran carga que afecta a los pobres del mundo.
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.	Es el ascensor, son una series de botones en el ascensor.
You can't lift the piano.	No puedes levantar el piano.
Lift it up.	Levántalo.
You cannot lift the piano alone.	No puedes levantar el piano tú solo.
The lift is out of order.	El ascensor está fuera de servicio.
Lift the seat before you pee.	Levanta la tapa antes de mear.
Lift the seat before you pee.	Levanta la tapa antes de orinar.
Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven (also known as Lift Yr.	Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven (también conocido como Lift Yr.
No bearer of burden can bear the burden of another.	En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
Carrying the burden	Llevando la carga
That no bearer of burden shall bear the burden of another	que nadie cargará con la carga ajena,
When I lift the heap, I peek.	Cuando levanto la pila, espío.
Unable to lift their gaze.	se humillarán las miradas.
Can you lift this stone?	Puedes levantar esta piedra?
I cannot lift this stone.	No soy capaz de levantar esta piedra.
Tom can lift heavy weights.	Tom puede levantar pesos pesados.
Do you need a lift?	Necesitas un aventón?
Do you need a lift?	Necesitas que te lleve?
Tom couldn't lift Mary's suitcase.	Tom no pudo levantar la maleta de Mary.
Can you lift this box?	Puedes levantar esta caja?
Maybe you will cut? Lift.	Podrías cortas la baraja? La levanto.
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,	que nadie cargará con la carga ajena,
and the burden bearers	Por las que llevan una carga!
He found it impossible to lift the lid.	Le resultó imposible levantar el tapón.
Tom and Maria waited for the lift together.	Tom y María esperaron juntos el ascensor.
US partial techsanctions lift is the 1st step.	El levantamiento parcial de las sanciones de tecnología estadounidenses es el primer paso.
Lift up your heads, you gates yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.	Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria
I can't lift my right arm.	No puedo levantar mi brazo derecho.
Can you help me lift this?	Puedes ayudarme a levantar esto?
My father cannot lift it up.	Mi padre no puede levantarlo.
He's strong enough to lift that.	Él es lo suficientemente fuerte como para levantar eso.
relieved you of the burden	Liberado de la carga
Can you give me a lift to the station?	Me puedes dar un aventón a la estación?
He tried in vain to lift up the stone.	Él intentó en vano levantar la piedra.
In case of fire, do not use the lift.	No use el ascensor en caso de incendio.
Not a man among them could lift the weight.	Ningún hombre entre ellos pudo levantar el peso.
Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh!	Alzad vuestras manos hacia el santuario y bendecid a Jehovah
Lift up your heads, O ye gates even lift them up, ye everlasting doors and the King of glory shall come in.	Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria
I forgot to lift the receiver before dialing the number.	Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número.
Lift up your head, O ye gates and be ye lift up, ye everlasting doors and the King of glory shall come in.	Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria
(d) Debt burden	d) La carga de la deuda
Assessing administrative burden	Evaluación de la carga administrativa

Display this page in English