Traducción de "lift restrictions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lift - translation :

Palabras clave : Levantarlo Elevador Levante Traerme Ascensor Restricciones Restricción Limitaciones Dieta Ciertas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indeed, Europe has sound reasons to lift the restrictions on Iranian oil exports.	De hecho, Europa tiene buenos motivos para levantar las restricciones a la exportación de petróleo iraní.
(l) To lift restrictions on the activities of civil society, including non governmental organizations	l) Levante las restricciones a las actividades de la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales
Back in 2012, for example, the head of the interim government, Mustafa Abdel Jalil, declared his intention to lift restrictions against polygamy.	En el año 2012, por ejemplo, el jefe del gobierno interino, Mustafa Abdel Jalil, hizo pública su intención de levantar las restricciones en contra de la poligamia.
As we have seen repeatedly in China, South Korea, Chile, India, and elsewhere fewer trade restrictions can lift incomes and reduce poverty.	Como hemos visto repetidas veces en China, Corea del Sur, Chile, la India y otros países , unas menores restricciones al comercio pueden aumentar los ingresos y reducir la pobreza.
Restrictions	Restricciones
In contrast , the 20 years old acquis still recognises that compliance with Community transparency requirements does not necessarily provide guarantees enabling Member States to lift further national restrictions .	En cambio , el acervo desde hace 20 años aún reconoce que el cumplimiento de los requisitos comunitarios de transparencia no proporciona necesariamente garantías que permitan a los Estados miembros suprimir otras restricciones nacionales .
Action Restrictions	Restricción de acciones
URL Restrictions	Restricciones a las URL
Generic restrictions	Restricciones genéricas
Enable restrictions	Habilitar las restricciones
Access Restrictions	Restricciones de acceso
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.	Es el ascensor, son una series de botones en el ascensor.
Lift it up.	Levántalo.
Enforce DRM restrictions	Hacer cumplir las restricciones DRM
Obey PAM restrictions	Obedecer restricciones PAM
Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven (also known as Lift Yr.	Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven (también conocido como Lift Yr.
Prohibition of quantitative restrictions	Prohibición de las restricciones cuantitativas
Certain restrictions may apply.	Se pueden aplicar ciertas restricciones.
Some restrictions may apply.	Se pueden aplicar algunas restricciones.
K3b Video DVD Restrictions	Restricciones de DVD de vídeo de K3b
Unable to lift their gaze.	se humillarán las miradas.
You can't lift the piano.	No puedes levantar el piano.
Can you lift this stone?	Puedes levantar esta piedra?
I cannot lift this stone.	No soy capaz de levantar esta piedra.
Tom can lift heavy weights.	Tom puede levantar pesos pesados.
Do you need a lift?	Necesitas un aventón?
Do you need a lift?	Necesitas que te lleve?
Tom couldn't lift Mary's suitcase.	Tom no pudo levantar la maleta de Mary.
Can you lift this box?	Puedes levantar esta caja?
Maybe you will cut? Lift.	Podrías cortas la baraja? La levanto.
We should have the courage, in my opinion, to impose restrictions on ourselves, restrictions	Si el presupuesto es la expresión de la voluntad política del Parlamento, la obtención de los fines políticos mediante el empleo de los fondos no es menos importante que la presupuestación de sus costos.
Creative censorship and travel restrictions	La censura creativa y las restricciones para viajar
and lift from thee thy burden,	Liberado de la carga
And lift from you your burden.	Liberado de la carga
I can't lift my right arm.	No puedo levantar mi brazo derecho.
You cannot lift the piano alone.	No puedes levantar el piano tú solo.
Can you help me lift this?	Puedes ayudarme a levantar esto?
My father cannot lift it up.	Mi padre no puede levantarlo.
The lift is out of order.	El ascensor está fuera de servicio.
He's strong enough to lift that.	Él es lo suficientemente fuerte como para levantar eso.
Lift the seat before you pee.	Levanta la tapa antes de mear.
Lift the seat before you pee.	Levanta la tapa antes de orinar.
In the report on the impact of German unification, the GDR and all the Member States are called upon to lift forthwith the restrictions on the movement of its citizens to and from that country.	Pero hay algo más importante aún. Ni la Alemania unida, ni los demás Estados miembros pueden contentarse del nuevo estado de Europa conseguido de esta forma.
Article 10 Exemptions and restrictions 1 .	Artículo 10 Excepciones y limitaciones 1 .
These restrictions are not without consequence.	Estas restricciones tienen consecuencias.

Display this page in English